1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:55,208 --> 00:00:56,250 Господи мой... 4 00:00:56,291 --> 00:00:59,500 В името на "Хавала", съществува паралелна икономическа система. 5 00:00:59,541 --> 00:01:01,541 Неизвестен подател прехвърля пари от неизвестно място 6 00:01:01,583 --> 00:01:03,791 на някой, намиращ се в a различен ъгъл на страната. 7 00:01:03,833 --> 00:01:05,583 Всичко това чрез измама правителството. 8 00:01:05,625 --> 00:01:09,291 Не знаем дали парите спонсорират тероризъм или разпада държава. 9 00:01:09,583 --> 00:01:12,583 Когато една страна се развива, не са само външните врагове 10 00:01:12,625 --> 00:01:14,625 Вътрешните врагове също причиняват препятствия. 11 00:01:48,333 --> 00:01:50,541 Момчета, наздраве! - Наздраве! 12 00:01:53,708 --> 00:01:56,415 Нашият трезвеник Атул има най-накрая влезе в кръчма. 13 00:01:56,416 --> 00:01:59,333 Момчета, той е кандидатствал за американска виза. 14 00:01:59,375 --> 00:02:00,583 Стига човече. - Пич... 15 00:02:00,625 --> 00:02:03,374 Вашата виза ще бъде... - Изчезнал! 16 00:02:03,375 --> 00:02:05,416 Goner. - Почистени от прах. 17 00:02:05,458 --> 00:02:07,999 Стига с глупостите. Знам как става. 18 00:02:08,000 --> 00:02:09,125 Какво знаеш, момчето ми? 19 00:02:09,625 --> 00:02:12,749 Вместо Тар, ако ти си купил Maruti, 20 00:02:12,750 --> 00:02:15,000 щеше да получиш голям пробег, нали? 21 00:02:16,208 --> 00:02:17,291 Този човек! - Човече! 22 00:02:17,750 --> 00:02:19,250 Това е офроуд превозно средство. 23 00:02:19,708 --> 00:02:21,458 Не мога да повярвам, че съм обяснявайки ти нещата. 24 00:02:21,666 --> 00:02:23,083 Извън пътя? - Естествено. 25 00:02:23,541 --> 00:02:25,832 Пич, забравих за мача. Какъв е резултатът? 26 00:02:25,833 --> 00:02:27,000 Дръжте се момчета. 27 00:02:27,375 --> 00:02:28,666 Мадху се обажда. 28 00:02:31,333 --> 00:02:33,166 здрасти здрасти 29 00:02:33,625 --> 00:02:37,750 Вижте всички маймуни, купонясват заедно. 30 00:02:38,250 --> 00:02:41,000 Не съвсем. Морис купих си нова кола! 31 00:02:41,041 --> 00:02:42,833 И така, той ни прави парти! 32 00:02:43,083 --> 00:02:44,250 Наздраве Мадху! 33 00:02:44,500 --> 00:02:45,958 наздраве! - Чакай. 34 00:02:46,541 --> 00:02:48,791 Това Гаурав ли е? - да 35 00:02:49,125 --> 00:02:52,625 Кога се върна от Тълса? - Вече мина седмица. 36 00:02:52,875 --> 00:02:57,541 Е, вие трябва да сте забавлявах се много от седмица. 37 00:02:58,083 --> 00:03:00,957 Така или иначе ще се върнеш два месеца след вашите изпити. 38 00:03:00,958 --> 00:03:03,040 не се връщай Вместо това го вземете със себе си. 39 00:03:03,041 --> 00:03:04,750 Приключих с него. - Идиот! 40 00:03:05,416 --> 00:03:08,000 Мислиш, че този човек е ще дойдеш ли с мен? 41 00:03:09,333 --> 00:03:12,958 Мислиш, че ще напусне родителите си и Бенгалуру отзад да живеем тук? 42 00:03:13,375 --> 00:03:15,624 Мадху, ще говорим с теб по-късно. 43 00:03:15,625 --> 00:03:16,666 окей чао 44 00:03:17,083 --> 00:03:18,083 ♪ Лоши момчета ♪ 45 00:03:18,208 --> 00:03:19,750 Недей да правиш такива безсмислени коментари. 46 00:03:20,458 --> 00:03:21,458 ♪ Лоши момчета ♪ 47 00:03:22,000 --> 00:03:23,041 ♪ Готино е ♪ 48 00:03:23,875 --> 00:03:24,875 ♪ Лоши момчета ♪ 49 00:03:25,416 --> 00:03:26,458 ♪ Готино е ♪ 50 00:03:27,333 --> 00:03:28,500 ♪ Багалалито ♪ 51 00:03:29,000 --> 00:03:30,208 ♪ Багалалито ♪ 52 00:03:30,708 --> 00:03:31,708 ♪ Багале ♪ 53 00:03:32,375 --> 00:03:33,416 ♪ Багале ♪ 54 00:03:34,166 --> 00:03:37,250 ♪ Подскачайки по пода, ето ни ♪ 55 00:03:37,583 --> 00:03:40,625 ♪ Размахайте криле и лети по света ♪ 56 00:03:41,041 --> 00:03:42,333 ♪ Бум бум банг банг ♪ 57 00:03:42,375 --> 00:03:44,166 ♪ Този шумен свят ще те направи самотен ♪ 58 00:03:44,416 --> 00:03:47,916 ♪ Динг донг бие звънеца ♪ 59 00:03:47,958 --> 00:03:51,207 ♪ Наопаки, пътят напред е крив ♪ 60 00:03:51,208 --> 00:03:54,624 ♪ Наопаки, пътят напред е луд ♪ 61 00:03:54,625 --> 00:03:58,041 ♪ Наопаки, пътят напред е крив ♪ 62 00:03:58,083 --> 00:04:01,582 ♪ Наопаки, пътят напред е луд ♪ 63 00:04:01,583 --> 00:04:02,666 ♪ Багалалито ♪ 64 00:04:03,291 --> 00:04:04,416 ♪ Багалалито ♪ 65 00:04:04,916 --> 00:04:05,958 ♪ Багале! ♪ 66 00:04:06,875 --> 00:04:07,916 ♪ Багале! ♪ 67 00:04:24,583 --> 00:04:25,583 ♪ Лоши момчета ♪ 68 00:04:27,916 --> 00:04:28,957 ♪ Готино е ♪ 69 00:04:28,958 --> 00:04:30,749 ♪ Защо толкова сериозно? ♪ 70 00:04:30,750 --> 00:04:32,458 ♪ Защо драмата? ♪ 71 00:04:32,500 --> 00:04:33,790 ♪ Кажете ни ♪ 72 00:04:33,791 --> 00:04:35,583 ♪ О, кажи ни защо ♪ 73 00:04:35,958 --> 00:04:39,332 ♪ Светът около вас е фалшив ♪ 74 00:04:39,333 --> 00:04:40,665 ♪ Платете за възхищението ♪ 75 00:04:40,666 --> 00:04:42,375 ♪ Сега платете цената ♪ 76 00:04:42,791 --> 00:04:44,500 ♪ Стани от земята ♪ 77 00:04:44,541 --> 00:04:46,249 ♪ Отскочете и обикаляйте ♪ 78 00:04:46,250 --> 00:04:49,666 ♪ Whirl 'n whoosh, go with a swoosh ♪ 79 00:04:49,708 --> 00:04:52,958 ♪ Наопаки, пътят напред е крив ♪ 80 00:04:53,000 --> 00:04:56,375 ♪ Наопаки, пътят напред е луд ♪ 81 00:04:56,416 --> 00:04:59,791 ♪ Наопаки, пътят напред е крив ♪ 82 00:04:59,833 --> 00:05:03,333 ♪ Наопаки, пътят напред е луд ♪ 83 00:05:03,375 --> 00:05:04,500 ♪ Багалалито ♪ 84 00:05:05,041 --> 00:05:06,208 ♪ Багалалито ♪ 85 00:05:06,666 --> 00:05:07,708 ♪ Багале ♪ 86 00:05:08,458 --> 00:05:09,625 ♪ Багале ♪ 87 00:05:15,208 --> 00:05:16,458 ♪ Отърси се от шума ♪ 88 00:05:21,333 --> 00:05:22,541 ♪ Тук скърца ♪ 89 00:05:24,583 --> 00:05:25,583 ♪ Лоши момчета ♪ 90 00:05:27,916 --> 00:05:28,916 ♪ Готино е ♪ 91 00:05:29,000 --> 00:05:30,790 ♪ Усещам как настръхвам ♪ 92 00:05:30,791 --> 00:05:32,458 ♪ В кръвта и вените ми ♪ 93 00:05:32,500 --> 00:05:33,790 ♪ Уфф! Бързането! ♪ 94 00:05:33,791 --> 00:05:35,583 ♪ Уфф! Кашата! ♪ 95 00:05:35,916 --> 00:05:37,583 ♪ О, малоумник ♪ 96 00:05:37,625 --> 00:05:39,374 ♪ Защо фалшивата гордост? ♪ 97 00:05:39,375 --> 00:05:40,666 ♪ Хайде сега, скоро ♪ 98 00:05:40,708 --> 00:05:42,625 ♪ Разберете се и припаднете ♪ 99 00:05:42,708 --> 00:05:44,458 ♪ Светът е фасада ♪ 100 00:05:44,500 --> 00:05:46,250 ♪ Гледайте с широко отворени очи ♪ 101 00:05:46,291 --> 00:05:49,541 ♪ Раздвижете кръста си и вземете го спокойно ♪ 102 00:05:49,708 --> 00:05:50,791 ♪ Багалалито ♪ 103 00:05:51,291 --> 00:05:52,458 ♪ Багалалито ♪ 104 00:05:52,916 --> 00:05:54,000 ♪ Багале ♪ 105 00:05:54,750 --> 00:05:56,000 ♪ Багале ♪ 106 00:05:56,500 --> 00:05:59,625 ♪ Подскачайки по пода, ето ни ♪ 107 00:05:59,916 --> 00:06:02,958 ♪ Размахайте крилата си и полетете по земното кълбо ♪ 108 00:06:03,416 --> 00:06:04,750 ♪ Бум бум банг банг ♪ 109 00:06:04,791 --> 00:06:06,541 ♪ Този шумен свят ще те направи самотен ♪ 110 00:06:06,708 --> 00:06:10,290 ♪ Динг донг бие звънеца ♪ 111 00:06:10,291 --> 00:06:13,582 ♪ Наопаки, пътят напред е крив ♪ 112 00:06:13,583 --> 00:06:16,958 ♪ Наопаки, пътят напред е луд ♪ 113 00:06:17,000 --> 00:06:20,415 ♪ Наопаки, пътят напред е крив ♪ 114 00:06:20,416 --> 00:06:23,957 ♪ Наопаки, пътят напред е луд ♪ 115 00:06:23,958 --> 00:06:25,083 ♪ Лоши момчета ♪ 116 00:06:26,208 --> 00:06:27,416 ♪ Готино е ♪ 117 00:06:44,083 --> 00:06:45,125 здравей 118 00:06:45,458 --> 00:06:46,958 да Той е тук. Само минутка. 119 00:06:47,000 --> 00:06:48,457 Сър, имате обаждане. 120 00:06:48,458 --> 00:06:51,250 Кой ми звъни по това време? дай ми го 121 00:06:53,041 --> 00:06:54,041 кажи ми 122 00:06:55,708 --> 00:06:56,791 да 123 00:06:57,791 --> 00:06:58,916 да, става ли 124 00:07:00,333 --> 00:07:01,625 Какво по дяволите! 125 00:07:01,791 --> 00:07:03,000 Как стана това? 126 00:07:06,000 --> 00:07:08,125 Добре! тръгвам си 127 00:07:08,375 --> 00:07:12,208 Ще прекъсна разговора и джипа ще тръгне! 128 00:07:36,541 --> 00:07:38,875 Има ли танцово представление там? Отдръпни се! 129 00:08:00,916 --> 00:08:03,583 О, мой мой! 130 00:08:09,666 --> 00:08:11,291 Сър, трупът! 131 00:08:11,916 --> 00:08:15,750 Барплотът е феноменален! 132 00:08:24,416 --> 00:08:26,666 Сър, трупът лежи тук. 133 00:08:27,083 --> 00:08:29,750 Какво друго? Щеше ли да лети наоколо? 134 00:08:29,833 --> 00:08:31,291 Нека първо да погледна себе си. 135 00:08:36,500 --> 00:08:38,375 Тя е убита брутално. 136 00:08:38,875 --> 00:08:40,291 Убийството си е убийство. 137 00:08:40,625 --> 00:08:42,416 няма нищо брутално или нежно за това. 138 00:08:45,416 --> 00:08:47,625 Пусни ме човече! защо върза ли ме 139 00:08:48,000 --> 00:08:49,000 Той е този, сър. 140 00:08:49,416 --> 00:08:51,500 Той ли е? Злодеят в историята? 141 00:08:51,541 --> 00:08:52,708 Сър, не съм направил нищо. 142 00:08:52,750 --> 00:08:55,208 повярвай ми Нищо не направих. Моля, сър. 143 00:08:56,791 --> 00:08:58,958 Съберете записите от камерите за видеонаблюдение. - Господине, нищо не съм направил. 144 00:08:59,000 --> 00:09:00,290 сър! 145 00:09:00,291 --> 00:09:01,915 Беше намерена мъртва точно там, където беше убита? 146 00:09:01,916 --> 00:09:03,000 Всички да се раздвижат! 147 00:09:03,041 --> 00:09:04,750 Кога е извършено убийството? - Сякаш имах аларма за проверка. 148 00:09:04,791 --> 00:09:07,166 Той ли е убиецът? - Всички да се раздвижат. 149 00:09:08,416 --> 00:09:10,333 Нека първо проуча. - Господине, моля, пуснете ме. 150 00:09:10,375 --> 00:09:11,916 Трябва да се прибера вкъщи. моля 151 00:09:12,583 --> 00:09:14,416 Отдръпнете се, мадам. - Правете път хора! 152 00:09:14,458 --> 00:09:16,791 Ай Чандрапа! Натисни газта! 153 00:09:17,583 --> 00:09:19,125 Моля, дайте ни малко информация. 154 00:09:19,166 --> 00:09:22,957 Социален работник и зав неправителствената организация - "Namma Bhoomi" Roopa, 155 00:09:22,958 --> 00:09:24,750 е брутално убит. 156 00:09:25,041 --> 00:09:26,582 Лидер на фермери в процес на създаване. 157 00:09:26,583 --> 00:09:29,666 Известна със своята директна, безсмислена подход при разпит на правителството. 158 00:09:29,708 --> 00:09:31,416 Рупа вече я няма. 159 00:09:37,708 --> 00:09:39,375 Ани! 160 00:09:40,541 --> 00:09:42,165 О, не! - Ама (Майка)! 161 00:09:42,166 --> 00:09:44,250 Моят син! какво стана Къде е офицерът? 162 00:09:44,291 --> 00:09:46,166 Ама, нямам представа какво се е случило. 163 00:09:46,666 --> 00:09:48,666 Апа (баща)? - Вижте му тежкото положение! 164 00:09:48,708 --> 00:09:50,250 Моля, отворете вратата. 165 00:09:51,291 --> 00:09:52,708 Как си, Ани? 166 00:09:52,750 --> 00:09:54,833 Ама! - Моята Ани! 167 00:09:55,208 --> 00:09:58,875 Моля, кажете на полицията и измъкни сина ми! 168 00:10:00,666 --> 00:10:02,416 Боже мой! 169 00:10:02,791 --> 00:10:04,083 Моля, донесете й вода. 170 00:10:04,833 --> 00:10:07,250 Апа! Ужасен съм с това, което се случва! 171 00:10:18,208 --> 00:10:19,250 Бог е с нас. 172 00:10:21,000 --> 00:10:22,208 Бог е с нас! 173 00:10:22,458 --> 00:10:23,500 да 174 00:10:24,083 --> 00:10:25,208 чуй ме! 175 00:10:25,875 --> 00:10:28,500 Дори ще заложа моята животът да те измъкне. 176 00:10:28,750 --> 00:10:30,291 Ти.. не си направил това, нали? 177 00:10:30,416 --> 00:10:31,666 Съвсем не. 178 00:10:34,541 --> 00:10:36,083 Погледни ме сега! 179 00:10:37,958 --> 00:10:40,750 Рама! Шри Рамачандра. Той беше Бог, нали? 180 00:10:41,125 --> 00:10:43,041 Той премина през толкова много. 181 00:10:45,125 --> 00:10:46,166 ти... 182 00:10:46,708 --> 00:10:48,125 не бой се окей 183 00:10:49,208 --> 00:10:51,208 Ще се погрижа да те измъкна. 184 00:10:57,250 --> 00:10:58,333 ще се оправиш 185 00:11:05,000 --> 00:11:07,625 аз... 186 00:11:11,791 --> 00:11:13,041 Сър, вашият син ли е виновникът? 187 00:11:13,291 --> 00:11:15,165 Моля, направете им път. - Господине, защо я уби? 188 00:11:15,166 --> 00:11:17,791 Сър, каква е връзката му с нея? - Защитаваш ли сина им? 189 00:11:17,833 --> 00:11:20,375 Ти негов адвокат ли си? Ще се заемете ли с този случай? 190 00:11:22,291 --> 00:11:23,583 Сър, любовници ли бяха? 191 00:11:24,291 --> 00:11:26,540 Те имат току-що срещнаха сина им. 192 00:11:26,541 --> 00:11:28,375 Те ще отговорят когато му дойде времето. 193 00:11:36,625 --> 00:11:39,166 Започнете да предизвиквате протест използвайки инцидента с убийството на Рупа. 194 00:11:39,583 --> 00:11:41,708 Започнете да крещите лозунги пред статуята на Ганди, 195 00:11:41,750 --> 00:11:44,125 Видхана Судха и стария централен затвор. 196 00:11:44,750 --> 00:11:46,958 Протест срещу CM и правителството. 197 00:11:47,000 --> 00:11:48,458 Уверете се, че изрази презрение! 198 00:11:49,000 --> 00:11:51,083 Не забравяйте кметството. Съберете повече хора там. 199 00:11:52,000 --> 00:11:54,291 Ще се погрижа тази новина да достигне Върховното командване в Делхи. 200 00:11:54,333 --> 00:11:55,333 Вземете това. 201 00:11:55,375 --> 00:11:57,000 Господине, не сте ли част на това правителство? 202 00:11:57,791 --> 00:11:59,041 И какво, ако съм? 203 00:11:59,500 --> 00:12:00,750 CM не е на моя страна, нали? 204 00:12:01,916 --> 00:12:04,083 Не искаш ли да видиш своя Куреши, министърът на жилищното строителство 205 00:12:04,125 --> 00:12:05,750 стане Дом Държавен министър? 206 00:12:06,958 --> 00:12:09,416 Трябва да направя своите политически ходове. 207 00:12:11,750 --> 00:12:13,083 Куреши е щастлив. 208 00:12:13,500 --> 00:12:14,708 CM ще бъде изумен. 209 00:12:15,375 --> 00:12:18,375 ИСКАМЕ СПРАВЕДЛИВОСТ! 210 00:12:22,625 --> 00:12:25,707 Долу главния министър! 211 00:12:25,708 --> 00:12:27,708 Да, сър. разбирам 212 00:12:28,500 --> 00:12:29,541 Да, сър. 213 00:12:30,041 --> 00:12:31,125 окей 214 00:12:34,250 --> 00:12:35,625 Директно създаване на работни места. 215 00:12:39,333 --> 00:12:40,458 Изпратете ми предложението. 216 00:12:40,500 --> 00:12:42,250 Нашият приоритет е заетостта. 217 00:12:42,375 --> 00:12:44,708 Правителството трябва осигурете всичко необходимо, нали? 218 00:12:48,916 --> 00:12:49,957 сър? - Да? 219 00:12:49,958 --> 00:12:51,083 Председателят на партията. 220 00:12:51,166 --> 00:12:52,750 какво? - Върховното командване. 221 00:12:53,208 --> 00:12:54,250 Какво искат? 222 00:12:55,875 --> 00:12:58,333 Става въпрос за вчерашния ден Инцидент с убийството на Рупа. 223 00:12:59,333 --> 00:13:03,165 Социален работник и зав неправителствената организация - "Namma Bhoomi" Roopa, 224 00:13:03,166 --> 00:13:05,083 е брутално убит. 225 00:13:05,125 --> 00:13:09,040 Преди опозиционната партия да вземе политическа полза от този инцидент... 226 00:13:09,041 --> 00:13:10,583 Трябва да изчистите това. 227 00:13:12,250 --> 00:13:13,291 ще го направя 228 00:13:13,541 --> 00:13:16,208 Следващия месец имаме Международна женска конференция. 229 00:13:16,541 --> 00:13:17,875 Президентът ще присъства. 230 00:13:18,250 --> 00:13:22,708 Ако някой го повдигне, нашето правителство ще се окаже в трудна ситуация. 231 00:13:23,250 --> 00:13:26,250 Така че имаме нужда унижи го в зародиш. 232 00:13:26,958 --> 00:13:31,833 Или беше политически трик да затвори Рупа веднъж завинаги? 233 00:13:33,250 --> 00:13:34,708 Въпросът вече се нажежи. 234 00:13:35,750 --> 00:13:36,916 Вземете DCP тук. 235 00:13:38,083 --> 00:13:41,583 След общественото недоволство обръщение, организиране на пресконференция. 236 00:13:42,125 --> 00:13:44,083 Да питам ли адв Генерал да присъства? 237 00:13:44,125 --> 00:13:45,291 Няма нужда от това. 238 00:13:46,166 --> 00:13:47,208 Кой беше този човек? 239 00:13:48,625 --> 00:13:51,250 Адвокатът, който е подал PIL относно случая с околовръстния път 240 00:13:51,291 --> 00:13:53,791 и влачеше a министър на съда. 241 00:13:53,833 --> 00:13:55,208 Имате предвид Адвокат Говинд? 242 00:13:55,375 --> 00:13:57,583 да Вземете Говинд. 243 00:13:57,958 --> 00:13:59,999 Да го направим спецпрокурор. 244 00:14:00,000 --> 00:14:01,166 Не правете това, сър. 245 00:14:01,583 --> 00:14:04,458 Ще връчим белезниците и в крайна сметка връзваме ръцете си. 246 00:14:05,625 --> 00:14:06,958 Той е човек с лош нрав. 247 00:14:07,583 --> 00:14:08,750 Но интелигентен. 248 00:14:09,708 --> 00:14:12,291 Той няма да се кланя на никого. Но той е искрен. 249 00:14:13,041 --> 00:14:14,208 Той е най-добрият. 250 00:14:15,625 --> 00:14:19,708 Ако правителството трябва да управлява изчистете този проблем, имаме нужда от него. 251 00:14:20,708 --> 00:14:21,875 Вземете Говинд. 252 00:14:49,333 --> 00:14:50,541 Кажете сирене! 253 00:14:52,291 --> 00:14:53,458 стига сега 254 00:14:54,041 --> 00:14:56,666 чакай Каква беше вашата любовна история? - Какво?! 255 00:14:57,250 --> 00:14:58,540 Какво става млади човече? 256 00:14:58,541 --> 00:15:00,583 Не мога ли да попитам за твоята история? 257 00:15:00,625 --> 00:15:01,875 Моят син! 258 00:15:02,166 --> 00:15:04,166 Трябва ли да е нашата любовна история? 259 00:15:04,583 --> 00:15:05,916 Не само ти. 260 00:15:05,958 --> 00:15:07,541 Ще разкажа моята история на вашите деца също. 261 00:15:07,791 --> 00:15:09,833 Нашата любовна история е като този в "Према Лока". 262 00:15:13,916 --> 00:15:16,124 Получих съобщение и се обадете от офиса на CM. 263 00:15:16,125 --> 00:15:17,916 какво? От офиса на CM? 264 00:15:18,375 --> 00:15:20,708 Всичко това, докато сте взели министрите от кабинета на задачата. 265 00:15:20,750 --> 00:15:21,750 Сега е ред на CM? 266 00:15:21,875 --> 00:15:24,083 Хайде сега Искат помощта ми. 267 00:15:24,375 --> 00:15:26,583 Секретарката му има изпрати съобщение с молба да се срещнем. 268 00:15:27,458 --> 00:15:28,666 нямам ти доверие 269 00:15:28,791 --> 00:15:30,541 Защо би искал да се срещне с теб? 270 00:15:30,958 --> 00:15:32,875 Ами защото... - Той е най-добрият! 271 00:15:39,250 --> 00:15:40,541 Ще обсъдим това по-късно. 272 00:15:50,333 --> 00:15:52,291 АЗ СЪМ РУПА! ВСИЧКИ СМЕ РУПА! 273 00:15:53,000 --> 00:15:55,791 Сър, знаете ли защо протестират? 274 00:15:56,166 --> 00:15:57,666 Министърът на вътрешните работи е безполезен. 275 00:16:01,333 --> 00:16:02,458 Намаскара (Поздрави)! 276 00:16:04,125 --> 00:16:06,125 Здравейте, г-н Равиндра. - Намаскара, сър. 277 00:16:06,375 --> 00:16:08,208 Кога се преместихте тук от бюрото в Делхи? 278 00:16:08,750 --> 00:16:10,125 Преди няколко дни. 279 00:16:11,541 --> 00:16:16,625 Снощи се срещнах със Земеделието и министър на торовете в Делхи. 280 00:16:17,500 --> 00:16:21,166 Тази година ще гарантираме торовете с покритие от нийм ще 281 00:16:21,208 --> 00:16:24,875 да бъдат достъпни за всеки фермер във всички краища на държавата. 282 00:16:25,833 --> 00:16:27,458 Периодът на сеитба не трябва да бъдат засегнати. 283 00:16:27,500 --> 00:16:28,541 сър... 284 00:16:29,041 --> 00:16:32,583 В рамките на един месец имаше бунтове Мангалуру, Шивамогга и Хубали. 285 00:16:32,750 --> 00:16:34,833 Всеки ден възниква нов проблем. 286 00:16:35,083 --> 00:16:37,041 Законът и редът са напълно на парцали. 287 00:16:37,333 --> 00:16:39,041 Искате ли да коментирате това? 288 00:16:39,583 --> 00:16:41,333 добре... - Сър, снощи. 289 00:16:41,458 --> 00:16:45,791 Рупа, която ръководеше неправителствена организация на име „Нама Бхуми“ е убит. 290 00:16:45,916 --> 00:16:47,916 Какво може да бъде причината за това убийство? 291 00:16:48,000 --> 00:16:50,750 Сър, беше на Рупа убийство политически трик? 292 00:16:51,125 --> 00:16:52,250 добре... 293 00:16:53,041 --> 00:16:57,416 Нашето правителство работи ден и нощ, за благополучието на фермерите и бедните. 294 00:16:58,000 --> 00:17:02,375 Някои антинародни елементи предизвикват безредици и безредици. 295 00:17:02,708 --> 00:17:06,416 Полицията вече го постави под контрол. 296 00:17:06,875 --> 00:17:09,125 Там няма бунтове. 297 00:17:09,166 --> 00:17:12,625 Възможно ли е Рупа да е била убита за гласуване срещу правителството? 298 00:17:12,833 --> 00:17:16,250 Смъртта на Рупа наистина е трагичен случай. 299 00:17:17,333 --> 00:17:20,250 Отговорните за нейното убийство ще бъдат... - Сър! 300 00:17:20,500 --> 00:17:23,750 Виновникът е арестуван, нали? - Знам това много добре. 301 00:17:23,958 --> 00:17:26,000 Интелигентността отделът ме информира. 302 00:17:26,416 --> 00:17:28,666 Виновникът ще бъде наказани според закона. 303 00:17:28,875 --> 00:17:31,624 Докато приключи с съдебни процеси и е осъден, 304 00:17:31,625 --> 00:17:34,208 вашето правителство би го направило направи път за следващия. 305 00:17:34,250 --> 00:17:35,375 Слушайте господине! 306 00:17:35,916 --> 00:17:38,750 Рупа може да е гласувала срещу нашето правителство. 307 00:17:39,708 --> 00:17:43,208 Но отговорността на въздавайки справедливост за нейната смърт... 308 00:17:43,583 --> 00:17:45,083 Не е ничия освен наша! 309 00:17:45,250 --> 00:17:46,791 Днес го казвам на всички. 310 00:17:46,833 --> 00:17:51,500 Ще организирам специален пост пистов съд, за да се заеме с нейния случай. 311 00:17:52,750 --> 00:17:57,375 Ще осигуря лицата на убиеца наказание в рамките на шест месеца. 312 00:17:59,875 --> 00:18:02,333 Този човек е сенилен. Направи ме министър на вътрешните работи. 313 00:18:03,791 --> 00:18:05,875 Ще взема средства за партито. За вас също. 314 00:18:08,666 --> 00:18:11,375 Лудориите на този човек са само причина повече натиск и фалшиви новини. 315 00:18:11,875 --> 00:18:13,208 Той е слаб вътрешен министър. 316 00:18:13,250 --> 00:18:15,875 Не знам ли кой е слаб и кой е силния? 317 00:18:16,250 --> 00:18:18,250 Придържайте се към получаване на вашето работа права. Това ще свърши работа. 318 00:18:22,541 --> 00:18:24,083 Куреши... е щастлив. 319 00:18:34,916 --> 00:18:36,250 Как върви играта ни? 320 00:18:36,583 --> 00:18:39,958 Mudde Gowda, както ти предложи, Обадих се на Върховното командване на партията. 321 00:18:40,416 --> 00:18:43,291 Разказах им как изнасилването на Рупа и убийството ще причини бедствие тук. 322 00:18:43,958 --> 00:18:45,250 Гледайте как всичко гори сега. 323 00:18:46,916 --> 00:18:50,666 Той повика Говинд и създайте бързия корт. 324 00:18:51,250 --> 00:18:53,041 Той потуши огъня за миг. 325 00:18:54,250 --> 00:18:55,250 Забравете, сър. 326 00:18:55,291 --> 00:18:57,166 Какво ще кажете за 350-те крори...? - Шшш! 327 00:19:06,583 --> 00:19:07,875 Тя умря. 328 00:19:08,458 --> 00:19:09,750 Ти спечели, Куреши. 329 00:19:36,458 --> 00:19:37,583 Гледах новините. 330 00:19:38,666 --> 00:19:40,041 Като жена... 331 00:19:40,750 --> 00:19:45,125 Очаквате ли да защитя a заподозрян в убийството на друга жена? 332 00:19:45,166 --> 00:19:46,250 Госпожо, аз... 333 00:19:46,833 --> 00:19:48,708 Не съм тук, за да защитавам сина си. 334 00:19:49,875 --> 00:19:51,416 Той не е извършил никакво престъпление, мадам. 335 00:19:52,625 --> 00:19:53,750 Той не е. 336 00:19:55,708 --> 00:19:57,125 Обвиненията все още не са подадени. 337 00:19:57,583 --> 00:19:58,708 Това е копието на FIR. 338 00:20:02,125 --> 00:20:03,916 Първо ще проуча случая. 339 00:20:05,541 --> 00:20:08,583 Само ако почувствам, че Анил е невинен... 340 00:20:09,583 --> 00:20:10,750 Ще поема ли този случай. 341 00:20:12,375 --> 00:20:13,458 Разбира се. 342 00:20:15,625 --> 00:20:17,832 Госпожо, вие сте адвокат. 343 00:20:17,833 --> 00:20:19,875 Освен това, ти си художник. 344 00:20:20,750 --> 00:20:22,208 Гледахме представянето ти. 345 00:20:23,208 --> 00:20:26,375 Чувствах се като богинята Дурга се появи пред нас. 346 00:20:28,250 --> 00:20:30,666 Моля, въплътете духа на Дурга и спаси сина ми. 347 00:20:45,916 --> 00:20:47,125 Мукта? - Сър? 348 00:20:47,166 --> 00:20:49,250 Предай ми копието на обвинителния лист. - Добре, сър. 349 00:20:50,791 --> 00:20:52,832 Преминете медицински книги по право и 350 00:20:52,833 --> 00:20:55,708 намерете подробности за тях който почина от вътрешен кръвоизлив. 351 00:20:57,541 --> 00:20:58,666 Мурали! - Сър? 352 00:20:59,458 --> 00:21:03,333 Ченга Реди и Други срещу щата А. П. 1996 г. 353 00:21:03,375 --> 00:21:07,374 Отнесете случая и копирайте изявления, посочени в присъдата 354 00:21:07,375 --> 00:21:09,583 въз основа на косвени доказателства. 355 00:21:09,750 --> 00:21:10,750 Добре, сър. 356 00:21:13,166 --> 00:21:15,208 Сър, това е отворен и затворен случай. 357 00:21:15,291 --> 00:21:17,375 Убийството е станало. Трупът е намерен. 358 00:21:17,416 --> 00:21:18,874 Убиецът също е задържан. 359 00:21:18,875 --> 00:21:21,333 Защо сме още подготвя толкова много? 360 00:21:22,041 --> 00:21:25,291 Случаят, пред който сме изправени изглежда много просто. 361 00:21:25,708 --> 00:21:27,958 Но в това се крие голям проблем. 362 00:21:28,250 --> 00:21:30,791 Нямаме подкрепа доказателства по това дело. 363 00:21:31,458 --> 00:21:34,000 Всичко, което имаме, е теория за как е станало убийството. 364 00:21:34,500 --> 00:21:36,791 Това е всичко, от което се нуждае защитният отбор. 365 00:21:37,750 --> 00:21:39,166 За да обърнете кутията с главата надолу. 366 00:21:41,958 --> 00:21:45,750 Трябва да докажем в съда че Анил е убиецът. 367 00:21:46,375 --> 00:21:47,916 Грешка от наша страна... 368 00:21:48,875 --> 00:21:50,666 Ще помогне за деклариране Анил като невинен. 369 00:21:51,083 --> 00:21:52,708 Но сър... 370 00:21:53,041 --> 00:21:55,583 Как ще нашата грешка да обяви Анил за невинен? 371 00:21:57,666 --> 00:22:00,666 Трябва да докажем убийство на които никой не е свидетел. 372 00:22:01,208 --> 00:22:06,125 Ако ние се подхлъзнем, отборът на защитата ще го направи докаже, че никой не е извършил убийството. 373 00:22:06,333 --> 00:22:09,375 И така, нашата стратегия е... да атакуваме. 374 00:22:28,833 --> 00:22:30,041 Мис Бхаргави... 375 00:22:30,250 --> 00:22:34,000 Изглежда, че сте се заели с този случай без да знам, че съм прокурор. 376 00:22:34,250 --> 00:22:35,291 това е добре 377 00:22:35,458 --> 00:22:37,500 Човек трябва да бъде благословен да загубиш срещу мен. 378 00:22:38,416 --> 00:22:43,166 Г-н Говинд, не сте ли твърде самоуверен, ако приемеш, че ще спечелиш? 379 00:22:44,125 --> 00:22:47,416 Ако просто заемате висок профил случаи, защото привлича вниманието на медиите... 380 00:22:47,791 --> 00:22:49,457 Може да има обратен ефект. 381 00:22:49,458 --> 00:22:50,500 Бъдете внимателни. 382 00:22:50,541 --> 00:22:52,333 Знаеш, че съм най-добрият. 383 00:22:52,375 --> 00:22:53,625 Аз съм това, което съм. 384 00:22:54,166 --> 00:22:55,833 А ти си това, което си. прав ли съм 385 00:22:55,875 --> 00:22:57,625 Сто процента. - Да тръгваме. 386 00:22:58,500 --> 00:23:07,041 ИСКАМЕ СПРАВЕДЛИВОСТ! 387 00:23:13,791 --> 00:23:16,791 ИСКАМЕ СПРАВЕДЛИВОСТ! 388 00:23:17,541 --> 00:23:18,916 Ани! 389 00:23:22,041 --> 00:23:23,291 Бъдете смели. 390 00:23:34,541 --> 00:23:35,958 уау И ти си тук. 391 00:23:36,083 --> 00:23:38,374 Случаят е на господин Говинд. аз не би го пропуснал за нищо. 392 00:23:38,375 --> 00:23:40,541 Също така, това не е всеки обикновен случай. 393 00:23:40,583 --> 00:23:42,125 Не по-малко от Мач Индия-Пакистан. 394 00:23:44,916 --> 00:23:49,625 Дело номер 823/2023г. Държава срещу Анил Кумар. 395 00:23:52,041 --> 00:23:54,916 Пейката желае да информира обвинение и защита нещо. 396 00:23:55,708 --> 00:23:57,083 Това е бърз съд. 397 00:23:57,541 --> 00:23:59,750 Моля, побързайте с аргументи и контра. 398 00:24:00,375 --> 00:24:05,000 Търсене на отлагане за дребни подробности и основания няма да се забавляват. 399 00:24:11,333 --> 00:24:13,458 Прокуратура, готови ли сте за встъпителната реч? 400 00:24:19,500 --> 00:24:21,583 „Престъплението е акт против закона.“ 401 00:24:22,000 --> 00:24:23,166 Господи мой. 402 00:24:24,208 --> 00:24:25,875 Това не е обикновен случай. 403 00:24:27,208 --> 00:24:30,625 Става въпрос за образован човек, който е в нетрезво състояние, 404 00:24:31,166 --> 00:24:33,083 е извършил изнасилване и убийство. 405 00:24:34,833 --> 00:24:39,208 Прокуратурата твърди това заподозреният Анил е убиецът. 406 00:24:39,833 --> 00:24:43,750 Прокуратурата е готова да внесе необходими документи и доказателства за това. 407 00:24:44,208 --> 00:24:45,250 Господи мой. 408 00:24:46,041 --> 00:24:48,915 Наказанието за това заподозреният трябва да служи като предупреждение 409 00:24:48,916 --> 00:24:52,291 на желаещите извършват такива отвратителни престъпления. 410 00:24:56,708 --> 00:24:57,875 Това е всичко, милорд. 411 00:25:02,333 --> 00:25:03,666 Встъпителни изказвания на защитата? 412 00:25:04,083 --> 00:25:05,208 Господи мой. 413 00:25:05,583 --> 00:25:09,125 Съдебната система не го прави оперират с емоционални изказвания 414 00:25:09,166 --> 00:25:11,416 като онези Г-н Говинд току-що направи. 415 00:25:12,250 --> 00:25:14,541 За да се извърши престъпление, е необходимо... 416 00:25:15,166 --> 00:25:18,166 Намерение, мотив и възможност. 417 00:25:18,208 --> 00:25:19,833 Нито една от които моят клиент не е имал. 418 00:25:21,041 --> 00:25:25,083 Анил беше на грешното място в неподходящото време през тази нощ. 419 00:25:25,833 --> 00:25:27,875 Това, което последва, беше просто косвени. 420 00:25:28,750 --> 00:25:30,083 Това е всичко, милорд. 421 00:25:31,416 --> 00:25:36,500 След като съдебният състав прегледа представените доказателства към съда, нека споровете започнат. 422 00:25:36,708 --> 00:25:38,000 Да вземем 30 минути почивка. 423 00:25:46,791 --> 00:25:47,916 Ваша чест... 424 00:25:48,583 --> 00:25:50,208 Това е необичаен случай. 425 00:25:50,583 --> 00:25:53,666 Защото в този случай на убийство 426 00:25:54,416 --> 00:25:58,666 Заподозреният и очевидецът са едни и същи. 427 00:25:59,125 --> 00:26:03,458 И така, изявлението на Анил е най-важният. 428 00:26:04,750 --> 00:26:05,958 Така че Анил... 429 00:26:06,333 --> 00:26:07,750 За вашия произход. - Да? 430 00:26:08,416 --> 00:26:12,791 Какво е вашето образование и професионален опит? 431 00:26:14,666 --> 00:26:16,583 Завърших MBA по финанси. 432 00:26:17,541 --> 00:26:19,375 Работя в AYG Bank. 433 00:26:20,208 --> 00:26:23,041 Помагам на клиенти с техните инвестиции. 434 00:26:25,208 --> 00:26:27,458 Но това е в миналото. Сега съм безработен. 435 00:26:28,041 --> 00:26:29,250 аз съм без работа 436 00:26:29,500 --> 00:26:31,625 Какви инвестиции имате предвид? 437 00:26:32,708 --> 00:26:37,500 Взаимни фондове, частни пласирания, облигации... - Добре. разбрах 438 00:26:38,250 --> 00:26:41,416 В нощта на 16 април. какво стана 439 00:26:42,041 --> 00:26:43,208 Беше неделя. 440 00:26:43,916 --> 00:26:45,708 Бях навън за вечеря с приятелите ми. 441 00:26:48,541 --> 00:26:50,833 Защо ти е телефонът ми? Върни го. 442 00:26:50,958 --> 00:26:54,916 Когато бяхте навън, рокаджийски и търкаляйки се на дансинга, падна. 443 00:26:55,083 --> 00:26:56,666 Добре. Дай го сега. Трябва да се обадя на Апа. 444 00:26:57,125 --> 00:26:59,458 Трябва да го уведомя, че ще закъснея и той трябва да отвори вратата. 445 00:26:59,500 --> 00:27:00,499 наистина ли 446 00:27:00,500 --> 00:27:02,665 Коя е тази Рупа, която пази изскачащи на телефона ви? 447 00:27:02,666 --> 00:27:04,500 Актуализирахте я снимка в напомнянето. 448 00:27:04,541 --> 00:27:07,416 Пич, тя е моя клиентка. Просто ми дай телефона! 449 00:27:08,041 --> 00:27:11,416 Нека Гаурав и Морис се върнат. Отидоха да вземат напитките. 450 00:27:12,166 --> 00:27:14,000 Пич, Гаурав е хитър пратеник. 451 00:27:14,041 --> 00:27:15,958 В крайна сметка той ще сготви приказки за Мадху в САЩ. 452 00:27:16,000 --> 00:27:17,458 Дай ми телефона преди да се е върнал! 453 00:27:17,666 --> 00:27:19,375 Искаш да кажеш, че тя ти е клиент? 454 00:27:19,416 --> 00:27:20,625 Тогава й се обади веднага. 455 00:27:21,250 --> 00:27:22,958 Не си мисли, че можеш да ме измамиш. 456 00:27:23,000 --> 00:27:25,250 Вие изпратихте Мадху при САЩ и се гаврят тук. 457 00:27:25,291 --> 00:27:26,374 Пич, чакай! 458 00:27:26,375 --> 00:27:27,583 Искаш ли да й се обадя? 459 00:27:27,625 --> 00:27:29,125 Ще го направя веднага. - Давай напред. 460 00:27:31,166 --> 00:27:32,333 здравей 461 00:27:36,458 --> 00:27:38,333 здрасти - Пич... 462 00:27:38,458 --> 00:27:41,000 ще си тръгна Имам нужда за среща с клиента. 463 00:27:41,583 --> 00:27:43,749 Ако тя приеме това предложение... 464 00:27:43,750 --> 00:27:45,500 Отивам да се клатя! 465 00:27:45,875 --> 00:27:47,625 Трябва да е било около 20.30. 466 00:27:48,291 --> 00:27:50,958 Тръгнах си, когато Рупа ме покани да дойда. 467 00:27:55,125 --> 00:27:56,291 Уау! 468 00:27:56,541 --> 00:27:58,541 Защо нахлуваш вътре? 469 00:27:58,583 --> 00:28:01,500 Какъв е номерът на апартамента? - 1204. Б бл. 470 00:28:02,208 --> 00:28:03,333 Вие сте посетител? - да 471 00:28:03,375 --> 00:28:04,875 Чакай малко. 472 00:28:09,666 --> 00:28:11,333 Няма влизане одобрение в приложението. 473 00:28:11,708 --> 00:28:12,999 Е, предполагам... 474 00:28:13,000 --> 00:28:16,291 Мадам забрави да го въведе. - Това няма да стане. Моля, върнете се. 475 00:28:16,666 --> 00:28:17,875 искаш да кажеш... 476 00:28:18,583 --> 00:28:21,958 Рупа не беше споменала идваш с охраната. 477 00:28:22,000 --> 00:28:22,999 не 478 00:28:23,000 --> 00:28:25,666 След като й се обади, тя ги информира да те пуснат вътре. 479 00:28:25,708 --> 00:28:27,791 нали - да 480 00:28:29,833 --> 00:28:32,500 Уж тя го е поканила и този човек просто влезе. 481 00:28:32,541 --> 00:28:34,541 Каква история за петел и бик. 482 00:28:35,208 --> 00:28:36,333 Тишина! 483 00:28:41,625 --> 00:28:42,833 И тогава? 484 00:28:49,666 --> 00:28:51,916 Г-н Анил? - Да, госпожо. 485 00:28:57,916 --> 00:28:59,125 Моля, седнете. 486 00:29:04,875 --> 00:29:07,500 Мога ли да свържа моя раздел към телевизора? - Разбира се. 487 00:29:08,166 --> 00:29:10,458 Можете да използвате дистанционното. - Добре. благодаря 488 00:29:26,083 --> 00:29:28,208 Изглеждаше ли нещо необичайно в нейното жилище? 489 00:29:31,208 --> 00:29:32,333 не 490 00:29:32,791 --> 00:29:33,875 Беше нормална. 491 00:29:34,250 --> 00:29:35,458 Какво стана след това? 492 00:29:36,791 --> 00:29:39,250 Можете ли да ми разкажете за най-добрите инвестиционни планове? 493 00:29:40,166 --> 00:29:43,707 Е, има взаимни фондове, акции. 494 00:29:43,708 --> 00:29:46,833 Има и злато облигации, в които можете да инвестирате. 495 00:29:48,041 --> 00:29:49,082 Замразете този план. 496 00:29:49,083 --> 00:29:51,250 Всичко относно инвестиции в имоти? 497 00:29:51,666 --> 00:29:53,499 да Имаме много възможности. 498 00:29:53,500 --> 00:29:55,916 Ще ви преведа през списъка. 499 00:30:00,208 --> 00:30:01,625 окей това е добре 500 00:30:02,500 --> 00:30:04,166 Третият имот ти ми показа? 501 00:30:04,833 --> 00:30:06,125 Потвърждавам покупката. 502 00:30:07,666 --> 00:30:11,125 Но регистрацията има да се проведе следващата седмица. 503 00:30:13,041 --> 00:30:15,791 Документите за собственост са в банката. 504 00:30:16,125 --> 00:30:18,583 Но за да се случи след седмица... - Не. 505 00:30:19,041 --> 00:30:20,291 Моля, направете това да се случи. 506 00:30:20,458 --> 00:30:22,583 Искам да го регистрирам другата седмица. 507 00:30:26,125 --> 00:30:30,458 окей Ще се обадя на моя мениджър и се консултирайте с него. 508 00:30:30,625 --> 00:30:32,458 Разбира се. Опитайте се да го убедите. 509 00:30:33,333 --> 00:30:35,958 Между другото, обаждането приемането тук е лошо. 510 00:30:36,083 --> 00:30:37,416 Може да се наложи да излезете навън. 511 00:30:39,250 --> 00:30:42,500 окей Разбира се. Дай ми две минути. - Не бързайте. 512 00:30:42,958 --> 00:30:44,666 Очаквам някой друг. 513 00:30:44,958 --> 00:30:46,375 окей ще се върна 514 00:31:01,458 --> 00:31:03,083 Вдигни! 515 00:31:03,458 --> 00:31:04,541 Здравейте сър! 516 00:31:04,791 --> 00:31:07,124 Защо подслушваш аз в неделя? 517 00:31:07,125 --> 00:31:09,791 Получавам страхотна сделка. Помните ли свойството HSR? 518 00:31:10,083 --> 00:31:12,250 кое? Този за търг? 519 00:31:12,291 --> 00:31:13,332 да Този. 520 00:31:13,333 --> 00:31:15,916 Клиентът е готов за регистрацията ще се проведе следващата седмица. 521 00:31:16,041 --> 00:31:18,250 Имаме нужда от разрешение от по-високите позиции. 522 00:31:18,291 --> 00:31:19,375 Нека го обсъдим утре. 523 00:31:19,416 --> 00:31:20,916 Няма начин. Това трябва да се случи. 524 00:31:20,958 --> 00:31:23,166 Вече съм се ангажирал. Моля, сър. 525 00:31:23,708 --> 00:31:25,375 Нека говоря с GM и да ти се обадя обратно. 526 00:31:25,416 --> 00:31:26,500 окей 527 00:31:38,500 --> 00:31:39,541 госпожо? 528 00:31:43,125 --> 00:31:44,500 госпожо? 529 00:31:46,708 --> 00:31:48,166 Моят мениджър просто... 530 00:31:56,583 --> 00:31:57,791 мадам? 531 00:32:03,000 --> 00:32:04,333 Рупа мадам? 532 00:32:05,666 --> 00:32:06,666 там ли си 533 00:32:16,958 --> 00:32:17,958 о не 534 00:32:25,833 --> 00:32:27,000 Рупа мадам? 535 00:32:27,708 --> 00:32:28,833 мадам? 536 00:32:29,791 --> 00:32:31,124 госпожо?! 537 00:32:31,125 --> 00:32:32,375 Какво не е наред?! 538 00:32:42,666 --> 00:32:43,958 мамка му! 539 00:32:45,000 --> 00:32:46,791 Когато излизах от къщата... 540 00:32:47,333 --> 00:32:49,041 Блъсна се мъж мен и избяга. 541 00:32:49,541 --> 00:32:51,541 Изпаднах в паника и избягах оттам. 542 00:32:54,166 --> 00:32:55,541 Това беше всичко, което се случи. 543 00:32:58,208 --> 00:32:59,250 Господи мой. 544 00:32:59,750 --> 00:33:03,750 Изявлението на Анил и детайлите на обвинителния лист съвпадат. 545 00:33:05,166 --> 00:33:07,833 Но в този обвинителен лист 546 00:33:08,208 --> 00:33:11,875 Третото лице - Този, който се блъсна в Анил. 547 00:33:12,541 --> 00:33:14,250 Има абсолютно не се споменава за него. 548 00:33:14,583 --> 00:33:15,583 Изненадващо. 549 00:33:17,500 --> 00:33:20,083 Кого се опитват да спасят? 550 00:33:20,541 --> 00:33:22,333 Трябва да намерим отговорът на това. 551 00:33:26,791 --> 00:33:27,875 Това е. 552 00:33:31,000 --> 00:33:33,291 Говинд, искаш ли да направиш кръстосан разпит? 553 00:33:48,750 --> 00:33:51,041 Съжалявам, мадам. Сега няма да провеждам кръстосан разпит. 554 00:33:59,500 --> 00:34:01,833 Нищо не се споменава за трето лице в обвинителния лист. 555 00:34:02,458 --> 00:34:05,040 Полицията умишлено ли направи това? 556 00:34:05,041 --> 00:34:06,833 нее Не е въпросът трябва да питаш. 557 00:34:06,875 --> 00:34:07,915 окей 558 00:34:07,916 --> 00:34:10,416 Защо Говинд не проведе кръстосан разпит? 559 00:34:16,000 --> 00:34:18,083 Съдът се отлага до следващата седмица. 560 00:34:58,875 --> 00:35:00,125 Здравей пет! 561 00:35:00,833 --> 00:35:02,208 Бхувана? - Да, мадам? 562 00:35:02,291 --> 00:35:03,833 Някой е в добро настроение. 563 00:35:04,000 --> 00:35:05,458 Какво стана в съда? 564 00:35:06,125 --> 00:35:08,458 Защитникът адвокат Бхаргави няма опит. 565 00:35:08,625 --> 00:35:10,083 Тя заведе дело срещу мен. 566 00:35:10,125 --> 00:35:13,958 Тя предизвика да постигне нещо и в крайна сметка се отказа от линията си на защита. 567 00:35:16,708 --> 00:35:19,875 При следващото заседание съдът започва, това ще бъде моята игра. 568 00:35:21,583 --> 00:35:24,708 Изглежда, че сте писали за моят случай в колоната тази седмица? 569 00:35:25,416 --> 00:35:26,583 Дикцията ти е добра. 570 00:35:27,500 --> 00:35:29,583 Може би си могъл го анализира малко по-задълбочено. 571 00:35:30,000 --> 00:35:32,125 Ако бяхте попитали, щях да го направя ти даде някои идеи. 572 00:35:33,000 --> 00:35:34,541 Написах моето мнение. 573 00:35:34,791 --> 00:35:37,166 Мисля, че моите читатели го харесват по този начин. 574 00:35:38,916 --> 00:35:40,000 Видях новините. 575 00:35:40,500 --> 00:35:42,541 Когато гледам Анил, той изглежда невинен. 576 00:35:42,791 --> 00:35:46,250 Лицето му носи смисъл на безпокойство и объркване. 577 00:35:46,541 --> 00:35:49,083 Ето какво означава да съдете книгата по корицата. 578 00:35:49,708 --> 00:35:52,208 Съдът работи по доказателствата и правната система. 579 00:35:52,625 --> 00:35:54,416 Не според мнението на колумнистите. 580 00:35:59,958 --> 00:36:01,083 Продължете. 581 00:36:02,375 --> 00:36:03,541 Ваша чест. 582 00:36:04,291 --> 00:36:09,833 Като вземете предвид миналото на Анил, той е мъж с добро поведение, израснал в добър дом. 583 00:36:10,458 --> 00:36:12,041 За да разберете какъв вид на човек, който беше. 584 00:36:12,083 --> 00:36:14,791 За да разберем поведението му... 585 00:36:14,833 --> 00:36:19,833 Трябва ми разрешение да се обадя на неговия приятел Морис на мястото на свидетелите. 586 00:36:20,375 --> 00:36:21,500 окей 587 00:36:22,250 --> 00:36:26,375 Морис Д'Суза! 588 00:36:27,000 --> 00:36:28,625 Морис. - Да, мадам? 589 00:36:29,000 --> 00:36:31,208 Колко време имаш и Анил са били приятели? 590 00:36:31,916 --> 00:36:34,250 Мммм.. Мадам, ние бяхме приятели от ученическите ни дни. 591 00:36:34,875 --> 00:36:36,875 окей Какъв е Анил? 592 00:36:37,791 --> 00:36:40,041 Анил е най-добрият ми приятел. 593 00:36:40,625 --> 00:36:42,625 И той също е играч на крикет. 594 00:36:43,041 --> 00:36:44,416 Той е амбициозен от всякога. 595 00:36:44,583 --> 00:36:46,000 Той е добър син за родителите си. 596 00:36:46,125 --> 00:36:48,375 Той е много трудолюбив човек. - Как имаш предвид? 597 00:36:48,750 --> 00:36:50,125 Той е продавач, нали? 598 00:36:51,458 --> 00:36:53,291 Беше си поставил цели за всичко. 599 00:36:53,750 --> 00:36:56,875 Той искаше да притежава a къща до 35г. 600 00:36:57,125 --> 00:36:59,333 Той пожела да се ожени за неговата приятел от детството, Мадху. 601 00:36:59,458 --> 00:37:03,291 Искаше кола и мечтаеше да има солиден банков баланс. 602 00:37:04,000 --> 00:37:05,041 Господи мой! 603 00:37:05,291 --> 00:37:11,083 Когато един мъж е толкова концентриран, възможно ли е да вярвате, че е изнасилил и убил някого? 604 00:37:11,708 --> 00:37:17,291 И така, аргументът, който имаше Анил самото намерение и мотив са съмнителни. 605 00:37:17,875 --> 00:37:19,125 Това е цялата ваша чест. 606 00:37:19,791 --> 00:37:21,875 Прокуратура, искате ли кръстосан разпит? 607 00:37:23,416 --> 00:37:24,750 Да, милорд. 608 00:37:26,250 --> 00:37:28,125 Името ти е Морис... 609 00:37:28,958 --> 00:37:30,624 Морис. - Да, сър. 610 00:37:30,625 --> 00:37:31,666 Морис... 611 00:37:32,666 --> 00:37:34,166 Защо името ви звучи познато? 612 00:37:37,041 --> 00:37:40,208 според вас, Анил е добър човек. 613 00:37:40,750 --> 00:37:44,750 Каквото искаше да има, той ще планира и работи, за да го получи. 614 00:37:44,791 --> 00:37:46,125 вярно - Да, сър. 615 00:37:46,875 --> 00:37:48,166 Възражение, милорд. 616 00:37:49,458 --> 00:37:52,750 Ако поведението на обвиняемия е добро, не трябва да има престъпни намерения. 617 00:37:52,958 --> 00:37:54,583 Това е вашето възражение, нали? 618 00:37:57,750 --> 00:37:58,916 Господи мой. 619 00:37:59,250 --> 00:38:05,124 Моля, обърнете се към случая на Ахилеш Ядав срещу Щат Бихар - 11 март 2022 г. 620 00:38:05,125 --> 00:38:09,583 И също така, вижте Акт 53/A, раздел 376 - Изнасилване. 621 00:38:09,958 --> 00:38:11,750 Заедно с раздел 364 A и B. 622 00:38:11,875 --> 00:38:14,000 Когато има случай на жестокост срещу жените, 623 00:38:14,041 --> 00:38:16,791 миналото на обвиняемия не го прави даже влизат в съображение. 624 00:38:19,250 --> 00:38:20,291 сър... 625 00:38:23,083 --> 00:38:24,166 така... 626 00:38:25,625 --> 00:38:29,333 Този добър човек имаше бях в кръчма да пия. 627 00:38:30,208 --> 00:38:32,291 Правите възражения доста често, нали? 628 00:38:32,333 --> 00:38:33,458 Разгледайте. 629 00:38:50,000 --> 00:38:51,375 Млад човек от средната класа. 630 00:38:51,791 --> 00:38:53,000 Дълъг списък с желания. 631 00:38:53,583 --> 00:38:56,041 Алчен да спечели каквото и да е той желае да има. 632 00:38:56,625 --> 00:38:58,166 Продължаваш да го наричаш амбиция. 633 00:38:58,750 --> 00:38:59,916 Господи мой. 634 00:39:00,583 --> 00:39:02,625 Моля, вижте експонат номер 9. 635 00:39:03,333 --> 00:39:06,916 Това ли искаш да кажеш тези които пият са лоши хора? 636 00:39:09,166 --> 00:39:10,458 Господи мой. 637 00:39:11,208 --> 00:39:13,750 Въпросът не е за независимо дали Анил пие или не. 638 00:39:14,708 --> 00:39:16,333 Той се обади на Рупа, след като пи. 639 00:39:16,958 --> 00:39:19,333 Тя го покани и той отиде. 640 00:39:21,541 --> 00:39:24,375 Той просто имаше екстра колче, преди да си тръгне. 641 00:39:24,666 --> 00:39:27,500 Бедният човек е добър човек. Точно като него. 642 00:39:30,125 --> 00:39:31,916 Какъв е смисълът, г-н Говинд? 643 00:39:33,500 --> 00:39:36,291 Въпросът е... Рупа така и не се обади. 644 00:39:36,708 --> 00:39:39,375 Анил й се обади и я помоли да се срещне. 645 00:39:40,250 --> 00:39:42,250 Това доказва неговото планиране и намерение. 646 00:39:51,666 --> 00:39:53,958 Морис... Остин Морис. 647 00:39:54,583 --> 00:39:57,500 Съседът ми притежаваше кола Остин Морис. 648 00:40:01,416 --> 00:40:02,416 Господи мой. 649 00:40:02,875 --> 00:40:06,166 Следващият ми свидетел е охранител Ганеш. 650 00:40:12,333 --> 00:40:13,458 Намаскара сър. 651 00:40:13,791 --> 00:40:16,333 Колко време имаш работил като охранител? 652 00:40:17,166 --> 00:40:18,333 Четири години, сър. 653 00:40:18,500 --> 00:40:19,833 Имаш влияние върху себе си. 654 00:40:20,708 --> 00:40:22,916 познавате ли го - Естествено. Аз го правя. 655 00:40:22,958 --> 00:40:24,958 Тази нощ той се ангажира убийство и бягаше. 656 00:40:25,000 --> 00:40:26,083 Хванах го. 657 00:40:28,375 --> 00:40:30,041 Видяхте ли го да убива някого? 658 00:40:30,833 --> 00:40:32,333 Отговор на зададения въпрос. 659 00:40:32,708 --> 00:40:34,958 няма значение. познавате ли я 660 00:40:35,666 --> 00:40:39,208 Тя ще те смила да те праши и погълне. 661 00:40:40,500 --> 00:40:43,416 Нощта, в която беше Рупа убит, присъствал ли е? 662 00:40:43,500 --> 00:40:44,666 Да, сър. 663 00:40:45,500 --> 00:40:49,125 Беше около 8.45 през нощта. 664 00:40:49,375 --> 00:40:51,458 Изглежда, че правите бележка за всичко. 665 00:40:51,583 --> 00:40:53,750 Тя ще вдигне възражение и за това. 666 00:40:54,208 --> 00:40:58,041 Гледам корейски филми и уеб-шоута на хинди. 667 00:40:58,375 --> 00:40:59,750 И аз знам всичко. 668 00:40:59,916 --> 00:41:01,833 страхотно Вие улеснихте работата ни. 669 00:41:01,875 --> 00:41:03,458 не е ли така, Мис Бхаргави? 670 00:41:05,333 --> 00:41:06,458 Моля, продължете. 671 00:41:07,000 --> 00:41:08,500 Пуснахте ли го вътре онази нощ? 672 00:41:08,708 --> 00:41:09,875 Не го направих, сър. 673 00:41:10,125 --> 00:41:11,666 Няма споменаване от вас в приложението. 674 00:41:12,041 --> 00:41:14,999 Мадам, охраната не ме допуска вътре. 675 00:41:15,000 --> 00:41:16,124 ще му се обадя. 676 00:41:16,125 --> 00:41:18,790 ти ще окей Разбира се. 677 00:41:18,791 --> 00:41:20,125 Обади му се и го уведоми. 678 00:41:20,375 --> 00:41:21,583 Само минутка. 679 00:41:22,000 --> 00:41:23,250 Върви по този път. 680 00:41:25,541 --> 00:41:27,041 Това е идеята, която изтъквам. 681 00:41:28,375 --> 00:41:30,291 Рупа го очакваше. 682 00:41:30,333 --> 00:41:31,875 Така че тя го пусна вътре. 683 00:41:34,041 --> 00:41:39,708 Когато дойде гост, това е обичайно някой добър човек да ги покани вътре. 684 00:41:41,125 --> 00:41:42,875 Грешно ли беше тя да го покани? 685 00:41:42,916 --> 00:41:44,916 Или беше грешно от негова страна да злоупотреби с възможността? 686 00:41:47,250 --> 00:41:49,791 окей Какво стана след това? 687 00:42:01,500 --> 00:42:04,000 о не Прилича на паднал си доста зле. 688 00:42:04,125 --> 00:42:05,582 какво стана - Нищо! 689 00:42:05,583 --> 00:42:06,707 Гледайте къде отивате. 690 00:42:06,708 --> 00:42:08,249 какво стана - Добре е. 691 00:42:08,250 --> 00:42:09,375 Но кажи ми... Какво?! 692 00:42:09,708 --> 00:42:11,166 Защо имаш кръв по теб?! 693 00:42:11,208 --> 00:42:12,999 Дръж го долу! - Нищо не съм направил. 694 00:42:13,000 --> 00:42:14,416 Отведете го! 695 00:42:17,333 --> 00:42:19,041 Свидетелят е отворен за да те разпитват. 696 00:42:24,291 --> 00:42:27,125 Ваша чест. Дай ми един час време. 697 00:42:29,375 --> 00:42:30,458 окей 698 00:42:34,833 --> 00:42:37,375 мадам... 699 00:42:37,916 --> 00:42:40,665 Този адвокат обвини сина ми в напиване и предизвикване на суматоха. 700 00:42:40,666 --> 00:42:43,958 Той му се обади алчен и перверзник! 701 00:42:44,000 --> 00:42:47,250 Но синът ми не е нищо от това. Той не я е убил. 702 00:42:47,583 --> 00:42:48,916 Моля, кажете й. 703 00:42:49,125 --> 00:42:52,541 Господине, не се притеснявайте. Това е обичайна процедура. 704 00:42:52,916 --> 00:42:56,750 Действителният процес се провежда въз основа на по техническите доказателства. 705 00:42:56,791 --> 00:43:00,124 Сампат ще обясни за вас в подробности. 706 00:43:00,125 --> 00:43:01,833 моля те не се тревожи - Но госпожо... 707 00:43:06,666 --> 00:43:07,708 Господи мой. 708 00:43:08,166 --> 00:43:10,791 Следващият ми свидетел е д-р Ананд. 709 00:43:11,541 --> 00:43:15,083 Докторе, бихте ли обяснили вашият доклад до съда? 710 00:43:15,333 --> 00:43:16,375 Разбира се, сър. 711 00:43:17,416 --> 00:43:18,541 Господи мой. 712 00:43:19,333 --> 00:43:20,540 Г-н Анил... 713 00:43:20,541 --> 00:43:22,166 Е.. Съжалявам. 714 00:43:22,250 --> 00:43:26,583 След задържането на обвиняемия, кръвната му проба е проверена. 715 00:43:26,833 --> 00:43:34,625 BAC като концентрацията на алкохол в кръвта беше установено, че е между 0,09% до 0,1%. 716 00:43:35,416 --> 00:43:40,208 Високите нива на BAC показват беше силно пиян. 717 00:43:42,833 --> 00:43:46,832 Ако това ниво на BAC е 0,09%, много ли е или по-малко? 718 00:43:46,833 --> 00:43:48,458 Смята се за много високо. 719 00:43:49,125 --> 00:43:51,250 Какво се случва, когато човек е много пиян? 720 00:43:52,000 --> 00:43:54,875 Човек губи своето емоционална стабилност. 721 00:43:55,875 --> 00:43:59,875 Значи казвате, че той щеше да загуби неговата рационалност за правилно или грешно. 722 00:44:00,416 --> 00:44:01,583 Възражение, милорд. 723 00:44:02,458 --> 00:44:03,750 Той води свидетеля. 724 00:44:03,958 --> 00:44:05,750 Той е вещо лице, мадам. 725 00:44:05,875 --> 00:44:08,625 Чуйте какво има да ви каже. Чувствайте се свободни да възразите по-късно. 726 00:44:09,291 --> 00:44:10,458 Продължете, докторе. 727 00:44:11,583 --> 00:44:12,625 да 728 00:44:13,291 --> 00:44:17,707 Някой в това състояние не може да съди между правилните и грешните действия. 729 00:44:17,708 --> 00:44:18,750 о 730 00:44:19,000 --> 00:44:23,958 Може ли да се изнасили насилствено и мълчаливо да убиеш някого? 731 00:44:24,250 --> 00:44:26,041 да Има шансове. 732 00:44:27,583 --> 00:44:28,791 Възражение, милорд. 733 00:44:29,291 --> 00:44:30,541 Отменен. 734 00:44:32,583 --> 00:44:33,666 Господи мой. 735 00:44:34,375 --> 00:44:40,041 Проучване сочи, че в около 70% от случаите където мъжете извършват жестокости срещу жени, 736 00:44:40,083 --> 00:44:42,791 въпросният мъж се казва, че е пиян. 737 00:44:43,041 --> 00:44:46,333 да Има възможности на бурни реакции. 738 00:44:47,833 --> 00:44:48,958 О боже! 739 00:44:49,166 --> 00:44:51,708 Тази нощ обвиняемият Анил бил пиян. 740 00:44:52,000 --> 00:44:53,166 Той загуби контрол. 741 00:44:53,333 --> 00:44:55,458 Той намери Рупа, жената пред него, красива. 742 00:44:55,500 --> 00:44:57,375 Той рискува. Ето защо той е тук днес. 743 00:44:59,666 --> 00:45:01,291 Свидетелят е отворен за да те разпитват. 744 00:45:11,708 --> 00:45:12,875 доктор... 745 00:45:13,750 --> 00:45:19,208 Когато нивата на BAC, тези, които определят съдържание на алкохол в кръвта надвишава 0,1%. 746 00:45:19,250 --> 00:45:20,416 какво става 747 00:45:20,750 --> 00:45:24,625 Човек губи съзнание за своите действия. 748 00:45:24,875 --> 00:45:27,583 Може да реагира непредсказуемо. - О 749 00:45:28,791 --> 00:45:32,458 И така, когато Анил напусна кръчмата... 750 00:45:32,791 --> 00:45:36,666 Неговите нива на BAC трябва са били по-високи с 0,1%. 751 00:45:36,708 --> 00:45:37,750 да 752 00:45:38,375 --> 00:45:42,457 Защото Анил беше тестван след извършеното убийство. 753 00:45:42,458 --> 00:45:43,499 да 754 00:45:43,500 --> 00:45:46,125 Което означава, че преди е било по-високо. - Очевидно. 755 00:45:46,625 --> 00:45:53,625 Ако някой е в такова състояние, мислите ли, че той беше в състояние да води дискусия с Roopa? 756 00:45:53,958 --> 00:45:55,125 За това... 757 00:45:55,666 --> 00:45:57,375 Човек не може да дефинира толкова конкретно. 758 00:45:57,666 --> 00:46:00,166 Всеки има различни граници на пиене. 759 00:46:01,666 --> 00:46:03,666 Следвайки изявлението ви. 760 00:46:04,000 --> 00:46:09,125 Човек не може да твърди непоколебимо че тези, които имат 0,1% нива на BAC 761 00:46:09,166 --> 00:46:12,791 определено отиват да извършва насилствени действия. 762 00:46:12,958 --> 00:46:14,415 Има шансове. 763 00:46:14,416 --> 00:46:17,875 Но това не може да се каже със сигурност насилието е даденост в такива случаи. 764 00:46:18,833 --> 00:46:20,041 Господи мой. 765 00:46:20,625 --> 00:46:25,625 Случаи, основани само на косвени обстоятелства доказателствата не могат да се оценяват въз основа на шансовете. 766 00:46:26,041 --> 00:46:30,625 Обвинението е умишлено включително Анил в групата от 70%. 767 00:46:31,000 --> 00:46:35,000 Но шансове за него има да си сред останалите, нали? 768 00:46:41,083 --> 00:46:43,416 Това е цялата ваша чест. Благодаря ви, докторе. 769 00:46:45,958 --> 00:46:47,208 Каква логична точка. 770 00:46:49,708 --> 00:46:51,041 Това е правна точка. 771 00:46:51,291 --> 00:46:53,583 Само тази точка е достатъчно за мадам да спечели. 772 00:47:05,500 --> 00:47:07,249 Бхувана, моля, сложи салата в тифин кутия. 773 00:47:07,250 --> 00:47:09,291 Освен това ми трябват само две чапати. - Добре, мадам. 774 00:47:09,375 --> 00:47:12,791 ай! Побързайте със закуската си. Закъснявам за колежа. 775 00:47:18,833 --> 00:47:19,916 здравей 776 00:47:20,375 --> 00:47:21,583 да 777 00:47:23,833 --> 00:47:25,375 Имам готова колона. 778 00:47:25,583 --> 00:47:27,583 Ще направя няколко корекции и ви го изпращам. 779 00:47:28,041 --> 00:47:29,750 да Определено. 780 00:47:33,875 --> 00:47:35,541 Добро утро, сър. - добро утро 781 00:47:36,708 --> 00:47:37,958 Ето копието от гаранцията. 782 00:47:46,750 --> 00:47:48,583 Добро утро, сър. - добро утро 783 00:47:56,250 --> 00:47:57,666 Защо ме гледа така? 784 00:47:58,541 --> 00:47:59,958 Сър, превозното средство е готово. 785 00:48:00,625 --> 00:48:02,000 Чакам жена си. 786 00:48:02,041 --> 00:48:04,375 Да изчакаме ли или да я оставим? - Да я изчакаме. 787 00:48:04,416 --> 00:48:05,958 Тогава си тръгвай. 788 00:48:08,166 --> 00:48:09,500 Изненадан съм. 789 00:48:10,083 --> 00:48:11,124 Защо? 790 00:48:11,125 --> 00:48:13,750 Изглеждаш много умен днес. 791 00:48:13,791 --> 00:48:14,875 правя ли? 792 00:48:15,666 --> 00:48:17,665 Всъщност ти си един изглежда добре. 793 00:48:17,666 --> 00:48:19,500 Как така никога ми каза през всичките тези дни? 794 00:48:19,541 --> 00:48:20,957 Никога не съм имал шанс да го кажа. 795 00:48:20,958 --> 00:48:23,375 Значи не си бил влюбен преди? - Какво?! ъъъ... 796 00:48:24,083 --> 00:48:25,333 любов?! 797 00:48:26,250 --> 00:48:30,708 След като се присъедини към този луд човек, нищо не ми се получи. 798 00:48:30,750 --> 00:48:32,208 Любовта ме напусна отдавна. 799 00:48:32,541 --> 00:48:35,583 ай! Защо те чувам обсъждане на любими въпроси? 800 00:48:35,625 --> 00:48:37,499 Ъъъ... Няма нищо, сър. 801 00:48:37,500 --> 00:48:40,583 Видях как ушите му се изправиха веднага след като чу думата "любов"? 802 00:48:40,666 --> 00:48:43,541 Сър, знаете ли какво съобщение, което ми е изпратил? 803 00:48:43,583 --> 00:48:47,416 Съобщение?! Никога не съм го правил. - Вижте го сами, сър. 804 00:48:47,458 --> 00:48:49,125 Какво съобщение ти изпратих? 805 00:48:50,041 --> 00:48:51,375 И вие също сте отговорили. 806 00:48:51,541 --> 00:48:53,999 Сър, аз също го харесах. 807 00:48:54,000 --> 00:48:55,040 И така, отговорих. 808 00:48:55,041 --> 00:48:56,625 Защо дрънкаш глупости?! 809 00:48:56,666 --> 00:48:58,958 Сър, помолете я да ми изпрати веднъж съобщение. 810 00:48:59,291 --> 00:49:01,707 Сигурно ги е изтрил. - Какво?! не! 811 00:49:01,708 --> 00:49:04,000 Сър, тя блъфира! - Чакай малко човече! 812 00:49:04,041 --> 00:49:06,083 Нека прочета тези съобщения. - Разбира се, сър. 813 00:49:06,583 --> 00:49:07,791 Какво друго ще бъде? 814 00:49:08,000 --> 00:49:10,082 "Обичам те." — Аз също. 815 00:49:10,083 --> 00:49:11,541 „Изглеждаш прекрасно“ 816 00:49:11,583 --> 00:49:14,291 ай! Откъде знаеш за техните разговори? 817 00:49:14,458 --> 00:49:16,958 Всъщност аз се развих приложение за съобщения. 818 00:49:17,000 --> 00:49:21,875 Използвах номера на Мукта и Мурали и изпращаха съобщения един на друг. 819 00:49:22,750 --> 00:49:25,000 Гледайте какво прави синът ви. - Да, точно така. 820 00:49:25,541 --> 00:49:27,250 Той не е по-малък от теб. 821 00:49:28,416 --> 00:49:29,790 Ето го. - Опа! 822 00:49:29,791 --> 00:49:31,041 Помогни ми да го нося. 823 00:49:35,250 --> 00:49:37,875 Изправи ми яката. - да разбира се 824 00:49:38,625 --> 00:49:39,833 Много хубаво. 825 00:49:40,250 --> 00:49:41,500 благодаря - чао 826 00:49:42,083 --> 00:49:43,416 Ой! Хлапе! 827 00:49:44,125 --> 00:49:46,625 Ти наистина си подло момче. 828 00:49:48,291 --> 00:49:51,749 Ти изтри тези съобщения, нали? - да 829 00:49:51,750 --> 00:49:52,832 Това е подредено тогава. 830 00:49:52,833 --> 00:49:55,000 Все пак мога да го извадя от архива. 831 00:49:55,125 --> 00:49:57,041 чакай! Слушай! ти! 832 00:49:57,375 --> 00:49:59,333 Господин! хлапе! 833 00:50:00,166 --> 00:50:01,500 Какво непослушно дете! 834 00:50:03,750 --> 00:50:04,916 Господи мой. 835 00:50:05,333 --> 00:50:08,583 Прокуратурата е следващата свидетел е д-р Sharan Chaudhary. 836 00:50:10,375 --> 00:50:13,791 Той е този, който дирижира аутопсията на тялото на Рупа. 837 00:50:15,875 --> 00:50:19,708 Доктор, кои медицински книга по право препоръчахте? 838 00:50:20,125 --> 00:50:22,416 Учебник по медицинска юриспруденция на Парих. 839 00:50:29,875 --> 00:50:32,583 Според вашия доклад, как е починала Рупа? 840 00:50:32,625 --> 00:50:36,750 Тъй като главата на жертвата беше ударена в стената, тя почина. 841 00:50:37,250 --> 00:50:39,166 Интракраниален субдурален кръвоизлив. 842 00:50:39,375 --> 00:50:41,583 С прости думи, това се нарича SDH. 843 00:50:42,208 --> 00:50:45,000 Прекомерно кървене доведе до нейната смърт. 844 00:50:46,500 --> 00:50:48,000 Мурали, донеси го. 845 00:51:02,833 --> 00:51:04,291 Според вашето изказване... 846 00:51:04,625 --> 00:51:07,374 В тази част е настъпила травма на главата и Рупа почина. 847 00:51:07,375 --> 00:51:08,500 Да, сър. 848 00:51:10,333 --> 00:51:11,583 Господи мой. 849 00:51:12,000 --> 00:51:15,416 Анил завърши презентацията си и чакаше обаждането на шефа си. 850 00:51:16,916 --> 00:51:20,541 Алкохолът в него, събуди похотта в него. 851 00:52:04,125 --> 00:52:05,208 ай! 852 00:52:07,666 --> 00:52:08,833 Спри да готвиш истории! 853 00:52:09,583 --> 00:52:11,666 Ако можете да го докажете, докажете го по правилния начин. 854 00:52:12,166 --> 00:52:14,583 Как смееш да лъжеш, за да спечелиш случай и да спечелите слава от него? 855 00:52:14,625 --> 00:52:15,625 млъкни! 856 00:52:16,708 --> 00:52:18,666 Отговаряйте само когато сте говорил в съда. 857 00:52:24,375 --> 00:52:25,583 Тихо. 858 00:52:26,708 --> 00:52:28,083 Продължете, докторе. 859 00:52:28,291 --> 00:52:30,375 Можеше да се случи както го описах, нали? 860 00:52:31,541 --> 00:52:33,583 Не знам за какво е станало преди убийството. 861 00:52:33,958 --> 00:52:36,291 Но когато изучавах местопрестъплението, това е възможност. 862 00:52:40,208 --> 00:52:42,500 Боже мой! какво се случва 863 00:52:42,916 --> 00:52:45,375 лекар. Ти току-що ни каза това. 864 00:52:45,791 --> 00:52:49,249 Интракраниален субдурален кръвоизлив. - Субдурален кръвоизлив. 865 00:52:49,250 --> 00:52:50,291 да 866 00:52:50,500 --> 00:52:53,083 Когато има въздействие срещу главата и единият кърви 867 00:52:53,500 --> 00:52:55,375 Колко време отнема настъпването на смъртта? 868 00:52:56,166 --> 00:52:58,250 Хм... 15 до 20 минути. 869 00:52:59,500 --> 00:53:03,083 Дали Рупа умря веднага след нея главата е удряна в стената? 870 00:53:03,125 --> 00:53:04,125 не 871 00:53:05,000 --> 00:53:07,125 Рупа трябва да е умряла докато тя лежеше в леглото. 872 00:53:07,458 --> 00:53:08,875 Определено не е внезапна смърт. 873 00:53:10,833 --> 00:53:16,000 Господи мой. Нека да разгледаме времевата линия според полицейския обвинителен лист. 874 00:53:17,750 --> 00:53:21,625 В 20.45 ч. - Анил влезе в къщата на Рупа. 875 00:53:22,583 --> 00:53:27,000 В 21.15 ч. - Той се обади на шефа си. 876 00:53:27,583 --> 00:53:31,875 В 21.35 ч. - Той се обади на приятеля си Атул. 877 00:53:32,750 --> 00:53:36,833 В 21.45 ч. - Охранителите го хванаха. 878 00:53:38,291 --> 00:53:41,000 Бхаргави, какво искаш да кажеш? - Нека обясня. 879 00:53:43,166 --> 00:53:45,915 Докторе, във вашия доклад, това си го написал 880 00:53:45,916 --> 00:53:49,082 Настъпи смъртта на Рупа между 21ч. до 22:00ч. 881 00:53:49,083 --> 00:53:50,208 точно така 882 00:53:51,500 --> 00:53:55,416 Според аргументите на прокуратурата, възможно ли е главата на Roopa да 883 00:53:55,458 --> 00:53:59,375 са били разбити и за нея да кървят до смърт в рамките на 20 минути? 884 00:53:59,750 --> 00:54:01,625 да възможно е 885 00:54:02,125 --> 00:54:03,958 Ахан! И така, „възможно е“. 886 00:54:04,583 --> 00:54:06,750 Което означава - "може" да се случи. 887 00:54:09,125 --> 00:54:11,458 Господи мой. Ето още една възможност. 888 00:54:12,625 --> 00:54:15,791 Когато Анил видя Рупа, можеше да е жива. 889 00:54:15,833 --> 00:54:17,500 Когато се паникьоса и избяга... 890 00:54:18,166 --> 00:54:21,125 Третото лице. Вероятният убиец. 891 00:54:21,666 --> 00:54:24,791 Можеше да се върне при провери дали е жива или мъртва. 892 00:54:26,541 --> 00:54:31,499 Експертът по пръстови отпечатъци спомена възможност за участие на трето лице. 893 00:54:31,500 --> 00:54:32,625 да 894 00:54:32,666 --> 00:54:37,208 Освен теорията на прокуратурата, там може да има и други възможности, нали? 895 00:54:37,416 --> 00:54:39,583 да Определено е възможно. 896 00:54:41,625 --> 00:54:42,708 Ваша чест. 897 00:54:43,125 --> 00:54:47,500 Прокуратурата е предоставила само доказателства че Анил вероятно е могъл да я убие. 898 00:54:47,541 --> 00:54:51,500 Но те не представиха никакви доказателства за да потвърди, че Анил е убиецът. 899 00:54:53,708 --> 00:54:54,916 Обърнете внимание на тази точка, ваша чест. 900 00:55:02,916 --> 00:55:04,125 Съдът се отлага. 901 00:55:43,583 --> 00:55:46,416 Казва, че са ти платили но работата още не е свършена. 902 00:55:46,458 --> 00:55:48,249 Особено този свързани с правителството. 903 00:55:48,250 --> 00:55:49,625 Какво имаш да кажа за това? 904 00:55:51,208 --> 00:55:53,875 Кажете това на шефа си работата му ще бъде свършена. 905 00:55:53,916 --> 00:55:55,291 Парите му ще бъдат дадени. 906 00:55:55,958 --> 00:55:57,000 окей 907 00:56:14,375 --> 00:56:15,958 аз ще дойда у дома късно тази вечер. 908 00:56:16,208 --> 00:56:18,083 Приятелят ми се върна от САЩ 909 00:56:18,291 --> 00:56:19,375 син... 910 00:56:20,083 --> 00:56:23,749 Когато бях на твоята възраст, моя псевдонима беше пълничка педа (мила)! 911 00:56:23,750 --> 00:56:24,875 Да, точно така. 912 00:56:25,000 --> 00:56:26,291 Трябва да е бил тъмен джамун. 913 00:56:26,541 --> 00:56:28,875 Вероятно не сте ги разбрали. - Глупаво момче! 914 00:56:29,583 --> 00:56:32,416 Ама, правиш доза цяла седмица. 915 00:56:32,750 --> 00:56:34,582 На снаха ти завръщане в чужбина. 916 00:56:34,583 --> 00:56:38,291 Научете се да правите паста, бургери и юфка. - Добре. 917 00:56:38,333 --> 00:56:40,291 Ще гледам YouTube и ще се науча да го правя. 918 00:56:40,333 --> 00:56:42,583 Моля, вземете дозата днес. - Моля, вземете дозата днес. 919 00:56:42,625 --> 00:56:43,666 аз... 920 00:56:44,291 --> 00:56:46,625 Ще го взема утре. сега тръгвам 921 00:56:46,708 --> 00:56:48,333 Кажете, че скоро ще се върнете. 922 00:56:48,458 --> 00:56:51,416 защо бързаш Работиш ли и в неделя? 923 00:56:51,625 --> 00:56:55,500 Прекарайте деня с нас, моля? - Прекарайте деня с нас, моля? 924 00:56:55,791 --> 00:56:58,958 Вижте как се приближавате до жена си. 925 00:56:59,000 --> 00:57:01,083 Ама, когато клиентите питат за мен трябва да съм там. 926 00:57:01,125 --> 00:57:02,332 Това ми е работата. окей чао 927 00:57:02,333 --> 00:57:05,791 защо бързаш Закусете с Appa. 928 00:57:05,833 --> 00:57:08,291 Закусете с Appa. 929 00:57:27,416 --> 00:57:29,375 Мадху? - Маава (тъст)? 930 00:57:29,458 --> 00:57:31,166 Какво се случи днес в съда? 931 00:57:31,333 --> 00:57:33,750 Нашият адвокат добре ли се справя с нашия случай? 932 00:57:33,875 --> 00:57:39,000 Мадам Бхаргави представя силни аргументи в съда. 933 00:57:39,375 --> 00:57:42,000 Тя ни казваше, че присъдата ще бъде в наша полза. 934 00:57:42,250 --> 00:57:44,166 Кога е следващото изслушване? 935 00:57:44,333 --> 00:57:46,541 Пишеш изпита си, докато ни тестват тук. 936 00:57:47,250 --> 00:57:49,583 След като това свърши, е време за вашата сватба. 937 00:57:51,291 --> 00:57:55,250 Ще дойда да кажа какъв скъпоценен камък е моят Анил. 938 00:57:55,833 --> 00:57:56,916 Разбира се. 939 00:58:07,083 --> 00:58:10,125 Разпитахте ли го на да го забележите и арестувате точно там? 940 00:58:10,291 --> 00:58:12,290 о не Аз не го направих разпитайте го там. 941 00:58:12,291 --> 00:58:15,166 Доведох го до гара и го разпитали. 942 00:58:15,250 --> 00:58:18,166 Тогава защо чувам Бхаргави, адвокатът на защитата 943 00:58:18,208 --> 00:58:21,250 плаче за присъствие на трето лице? 944 00:58:21,291 --> 00:58:23,041 да Бях точно тук и я слушах. 945 00:58:24,166 --> 00:58:25,458 Тогава ми разкажи за това. 946 00:58:25,500 --> 00:58:28,875 Е, минах през Записи от камери за видеонаблюдение, знаете ли? 947 00:58:29,500 --> 00:58:33,041 Проверих охраната приложението също, става ли? 948 00:58:33,583 --> 00:58:35,958 Трето лице изобщо нямаше. 949 00:58:36,333 --> 00:58:38,666 Ако беше истински, той щеше да дойде при нас и 950 00:58:38,708 --> 00:58:41,500 дадено изявление просто да стои далеч от радара ни. 951 00:58:41,541 --> 00:58:43,291 И вие не мислите ли така? кажи ми 952 00:58:46,208 --> 00:58:47,375 Господи мой. 953 00:58:47,750 --> 00:58:50,875 Ако Анил казваше истината за присъствието на трети мъж... 954 00:58:51,166 --> 00:58:53,041 Трябваше да излезе от къщата, нали? 955 00:58:53,958 --> 00:58:57,458 Логично погледнато, трети човек нямаше. 956 00:58:57,583 --> 00:58:58,833 Разбрахте правилно, сър! 957 00:58:59,125 --> 00:59:00,416 Ти си гений. 958 00:59:04,208 --> 00:59:05,208 Господи мой. 959 00:59:05,875 --> 00:59:08,916 Сега имам нужда от вашето разрешение да разпита Анил. 960 00:59:14,166 --> 00:59:15,708 Трудът е на път да започне. 961 00:59:15,958 --> 00:59:17,791 Истинската игра започва. 962 00:59:18,000 --> 00:59:19,041 Продължете. 963 00:59:19,125 --> 00:59:20,250 Анил? 964 00:59:22,208 --> 00:59:26,833 Roopa беше готова да инвестира наоколо 7-8 крори рупии на пазара на акции. 965 00:59:28,041 --> 00:59:29,082 Съвсем не. 966 00:59:29,083 --> 00:59:32,291 Тя възнамеряваше да инвестира около 1,5 крори рупии, включително покупката на имот. 967 00:59:33,458 --> 00:59:34,750 ти лъжеш 968 00:59:34,791 --> 00:59:38,875 Всичко, което Рупа имаше в себе си банковата сметка беше 18 376 рупии. 969 00:59:40,708 --> 00:59:44,416 Независимо дали става дума за Roopa инвестирате пари или се обаждате на шефа. 970 00:59:44,541 --> 00:59:46,000 И двете бяха истории за петел и бик. 971 00:59:46,500 --> 00:59:48,916 Истории, които сте сготвили след като я уби. 972 00:59:50,541 --> 00:59:51,541 Не, сър. 973 00:59:52,041 --> 00:59:54,500 Тя ме извика при обсъждане на инвестиционните планове. 974 00:59:55,291 --> 00:59:56,458 окей 975 00:59:56,708 --> 01:00:00,083 Да приемем, че си прав. В името на спора. 976 01:00:01,250 --> 01:00:06,500 След като се обадихте на шефа си, той взе 20 минути, за да се свържа с вас, нали? 977 01:00:07,083 --> 01:00:08,875 Какво правехте дотогава? 978 01:00:09,375 --> 01:00:10,874 Чаках на терасата. 979 01:00:10,875 --> 01:00:13,041 ти лъжеш! Вие никога не е ходил на терасата. 980 01:00:15,166 --> 01:00:18,250 Нека ви кажа какво вие направи през тези 20 минути. 981 01:00:18,875 --> 01:00:21,916 В тези 20 минути, ти нападна Рупа. 982 01:00:22,291 --> 01:00:25,666 За тези 20 минути ти се разби Главата на Рупа в стената. 983 01:00:26,000 --> 01:00:27,083 Възражение! 984 01:00:27,125 --> 01:00:28,208 Възражение, милорд! 985 01:00:28,500 --> 01:00:31,708 През тези 20 минути Рупа почина. - Говинд! Престани! 986 01:00:31,750 --> 01:00:33,624 В тези 20 минути, измислихте историите. 987 01:00:33,625 --> 01:00:34,790 Сготвих истории? 988 01:00:34,791 --> 01:00:36,125 Какво казваш?! - Възражение! 989 01:00:36,166 --> 01:00:38,291 Ти си женкар. - Престани! 990 01:00:38,416 --> 01:00:40,125 Ти си убиец! - Говинд! 991 01:00:40,166 --> 01:00:41,375 Говинд! Престани! 992 01:00:41,416 --> 01:00:43,000 Ти си проклет изнасилвач! - Възражение! 993 01:00:43,125 --> 01:00:45,082 ред! - Не можете да говорите така с клиента ми. 994 01:00:45,083 --> 01:00:48,000 Не можеш да се държиш така. - Всичко е наред, ако бъда държан за неуважение. 995 01:00:48,041 --> 01:00:49,250 Това е истината. - Спокойно. 996 01:00:49,291 --> 01:00:50,832 Ще изкрещя истината на глас! 997 01:00:50,833 --> 01:00:53,749 Няма да приема несправедливостта отдадена на невинно момиче! 998 01:00:53,750 --> 01:00:55,874 Говинд, спри! - Възражение, милорд! 999 01:00:55,875 --> 01:00:57,166 Говинд, тишина! 1000 01:00:59,500 --> 01:01:00,958 И двамата ще ни посрещнете в стаята. 1001 01:01:10,875 --> 01:01:15,833 уф! След слушане на това се нагрява аргумент, имам нужда от охладен сладолед. 1002 01:01:18,291 --> 01:01:19,332 Запомнете думите ми! 1003 01:01:19,333 --> 01:01:21,375 Господин Говинд ще го направи небрежно да спечели делото. 1004 01:01:29,875 --> 01:01:31,291 И двамата сте старши съветници. 1005 01:01:31,833 --> 01:01:34,083 Не очаквах това поведение от вас. 1006 01:01:34,875 --> 01:01:37,625 Ако нарушите светостта пак от съда... 1007 01:01:38,708 --> 01:01:40,333 Ще направя сериозно бележка и за двама ви. 1008 01:01:40,583 --> 01:01:41,833 Дръжте се прилично! 1009 01:01:46,250 --> 01:01:49,041 Научихме за държавата и правомощия днес. 1010 01:01:50,250 --> 01:01:56,083 В следващия клас нека обсъдим за гражданство и държавна власт, нали? 1011 01:01:57,791 --> 01:02:00,250 Също така вътрешният изпитите наближават. 1012 01:02:00,291 --> 01:02:02,041 Искам всички вас да бъдат подготвени. 1013 01:02:06,041 --> 01:02:07,875 госпожо? - Да? 1014 01:02:08,125 --> 01:02:09,625 Този въпрос е извън нашата учебна програма. 1015 01:02:10,875 --> 01:02:13,708 Какво е вашето мнение за делото за убийството на Рупа? 1016 01:02:14,541 --> 01:02:17,833 Г-жо, всеки телевизионен канал има различна страна да вземе. 1017 01:02:18,333 --> 01:02:19,416 Някои са на страната на Roopa. 1018 01:02:19,458 --> 01:02:21,332 Други подкрепят правителството. 1019 01:02:21,333 --> 01:02:23,208 Останалите поддържат опозиционната партия. 1020 01:02:23,416 --> 01:02:24,666 На чия страна си? 1021 01:02:25,000 --> 01:02:27,583 разбира се Тя подкрепя нейният герой, господин Говинд. 1022 01:02:29,375 --> 01:02:32,666 Съдебна власт и правосъдие не работете с емоции. 1023 01:02:32,875 --> 01:02:35,000 Тя се основава на факти и доказателства. 1024 01:02:35,291 --> 01:02:36,458 Истината трябва да победи. 1025 01:02:36,708 --> 01:02:37,750 И ще стане. 1026 01:02:38,250 --> 01:02:40,500 Истината винаги е търпелива. 1027 01:02:41,583 --> 01:02:42,916 Помните ли поговорката? 1028 01:02:43,458 --> 01:02:46,041 Има забавяне, но няма отказ. 1029 01:02:50,458 --> 01:02:51,541 Ваша чест. 1030 01:02:52,166 --> 01:02:57,541 Моля, вижте случая на Sharad Birdhi Чанд Сарда срещу щата Махаращра. 1031 01:02:58,458 --> 01:03:01,416 В случаите само с косвени доказателства... 1032 01:03:01,458 --> 01:03:03,000 Ние знаем. Преминете към точката. 1033 01:03:03,375 --> 01:03:09,541 Заподозреният Анил се обадил на своя приятел Атул веднага щом видя Рупа да лежи мъртва. 1034 01:03:10,083 --> 01:03:12,250 Защитата го иска като свидетел. 1035 01:03:13,250 --> 01:03:17,000 Слуховете или бърборенето не го правят считат за доказателство в съда. 1036 01:03:17,333 --> 01:03:18,833 Възразявам за това, ваша чест. 1037 01:03:19,000 --> 01:03:20,250 Отменен. 1038 01:03:21,250 --> 01:03:22,458 Разрешете свидетеля. 1039 01:03:25,833 --> 01:03:27,000 Господи мой. 1040 01:03:27,250 --> 01:03:28,833 Анил, който забеляза Рупа е убита... 1041 01:03:28,875 --> 01:03:34,041 Искам да кажа, че Анил я забеляза след Рупа е убит и се обажда на приятеля си Атул. 1042 01:03:39,625 --> 01:03:41,041 здравей Атула! 1043 01:03:41,166 --> 01:03:42,708 Здравей?! 1044 01:03:43,000 --> 01:03:45,791 не те чувам има много смущения тук. 1045 01:03:46,250 --> 01:03:47,791 Имало е убийство! 1046 01:03:47,958 --> 01:03:49,040 Убийство! 1047 01:03:49,041 --> 01:03:50,166 а? 1048 01:03:50,916 --> 01:03:52,790 Тук е станало убийство! 1049 01:03:52,791 --> 01:03:54,666 Не знам какво да правя! 1050 01:03:55,916 --> 01:03:57,708 Пич, слушай ме внимателно. 1051 01:03:57,750 --> 01:03:59,915 Преди някой да забележи ти, бягай от там. 1052 01:03:59,916 --> 01:04:01,332 Ще разберем останалото утре. 1053 01:04:01,333 --> 01:04:02,416 добре! 1054 01:04:06,583 --> 01:04:07,833 "Имаше убийство" 1055 01:04:09,000 --> 01:04:11,833 Което означава, че случайно я е видял. 1056 01:04:12,208 --> 01:04:15,333 Рупа беше мъртва. Той избяга от страх. 1057 01:04:17,125 --> 01:04:18,416 Това е всичко, милорд. 1058 01:04:20,041 --> 01:04:21,375 Няма ли да подложите на кръстосан разпит? 1059 01:04:29,250 --> 01:04:31,833 Той е последният свидетел. Как да не го разпитам? 1060 01:04:36,333 --> 01:04:37,541 добре... 1061 01:04:38,666 --> 01:04:40,250 Ушите ти работят ли? 1062 01:04:42,541 --> 01:04:45,541 аз те питам. Работят ли ти ушите или не? 1063 01:04:46,083 --> 01:04:47,833 О, не! Те работят. 1064 01:04:48,000 --> 01:04:49,665 Когато те питам дали можете да чуете, казвате не. 1065 01:04:49,666 --> 01:04:51,541 Когато питам дали не можеш чуй, казваш, че можеш. 1066 01:04:51,583 --> 01:04:53,041 Какво става с теб? 1067 01:04:54,583 --> 01:04:56,625 Какво направи вашият приятел Анил да ти каже ли на разговора? 1068 01:04:57,625 --> 01:04:59,875 Опитайте се да си припомните правилното нещо. Какво чу? 1069 01:05:00,333 --> 01:05:02,332 „Беше убийство“. „Извърших убийство“. 1070 01:05:02,333 --> 01:05:05,750 Можеше да каже някой от тях, нали? 1071 01:05:07,166 --> 01:05:08,625 В кръчмата беше шумно. 1072 01:05:09,166 --> 01:05:10,333 Анил ти се обади. 1073 01:05:10,666 --> 01:05:14,500 Ако беше казал, че е имало убийство, бихте го помолили да се обади в полицията. 1074 01:05:14,833 --> 01:05:19,291 Ако сте го помолили да избяга, той трябва да го е направил ти каза за извършването на убийството, нали? 1075 01:05:19,833 --> 01:05:20,875 кажи ни 1076 01:05:21,083 --> 01:05:22,208 Говорете истината! 1077 01:05:22,916 --> 01:05:25,375 Ако лъжеш в съда, ще бъдеш наказан. 1078 01:05:26,958 --> 01:05:28,208 Възражение. 1079 01:05:28,625 --> 01:05:29,791 сплашване. 1080 01:05:30,125 --> 01:05:31,291 Отменен. 1081 01:05:31,916 --> 01:05:33,708 „Беше убийство“. „Извърших убийство“. 1082 01:05:34,041 --> 01:05:36,208 Има малка разлика. Кажете ни сега! 1083 01:05:37,208 --> 01:05:38,375 Говорете. 1084 01:05:38,916 --> 01:05:40,000 кажи ми! 1085 01:05:44,500 --> 01:05:45,750 Говорете. 1086 01:05:49,333 --> 01:05:50,666 Може да бъде. 1087 01:05:51,958 --> 01:05:55,000 Може да ми е казал, че я е убил. - Ай! 1088 01:05:57,583 --> 01:06:02,625 Може би затова попитах той да избяга от там. 1089 01:06:03,916 --> 01:06:04,958 по дяволите! 1090 01:06:10,541 --> 01:06:11,750 Това е всичко, милорд. 1091 01:06:20,208 --> 01:06:21,750 Как можа да каже това? 1092 01:06:23,041 --> 01:06:25,124 Говинд доказва своето аргумент с логика. 1093 01:06:25,125 --> 01:06:26,291 Прилича на вратовръзка. 1094 01:06:26,333 --> 01:06:29,375 Делото е в ход въз основа на косвени доказателства. 1095 01:06:29,500 --> 01:06:32,333 Този случай се оказва а крайъгълен камък в индийската съдебна система. 1096 01:06:38,583 --> 01:06:39,916 Богинята майка! 1097 01:06:41,166 --> 01:06:42,666 вярвам ти 1098 01:06:43,375 --> 01:06:45,166 Вярвам и на сина си. 1099 01:06:45,750 --> 01:06:50,625 За това, че ви боготворих всички тези години, помогни ми да запазя доверието. 1100 01:06:52,416 --> 01:06:53,875 Моля, помогнете ми да ви се доверя. 1101 01:06:54,916 --> 01:06:56,083 моля 1102 01:07:03,333 --> 01:07:04,625 ДНК докладът. 1103 01:07:40,333 --> 01:07:41,541 Заключителни аргументи. 1104 01:07:42,041 --> 01:07:43,250 Господи мой. 1105 01:07:44,583 --> 01:07:49,416 Няма очевидци, които са видели Анил да извършва убийството. 1106 01:07:51,000 --> 01:07:56,833 Но свидетелите ми изясняват това никой освен Анил не би могъл да извърши убийството. 1107 01:07:58,458 --> 01:08:01,250 И така, заподозреният Анил е виновникът. 1108 01:08:05,083 --> 01:08:06,291 Ваша чест. 1109 01:08:07,083 --> 01:08:08,333 Заподозрян Анил... 1110 01:08:08,833 --> 01:08:14,833 Нямаше намерение, мотив или възможност да убиеш Roopa. 1111 01:08:15,750 --> 01:08:17,166 В такива ситуации... 1112 01:08:18,041 --> 01:08:20,249 Анил може да се нарече само заподозрян. 1113 01:08:20,250 --> 01:08:22,999 Но човек не може да се обади на Анил като единствен заподозрян и 1114 01:08:23,000 --> 01:08:26,083 че никой освен него не би могъл е извършил това убийство. 1115 01:08:26,125 --> 01:08:27,250 Не е доказано. 1116 01:08:29,375 --> 01:08:35,208 Затова ви моля да преминете a присъда, която обявява Анил за невинен. 1117 01:08:39,041 --> 01:08:40,416 Съдът се отлага. 1118 01:08:45,791 --> 01:08:49,375 Силно противоречивият „Roopa дело за убийство" ще приключи днес. 1119 01:08:49,791 --> 01:08:51,583 Какво ще бъде хода на действие на закона? 1120 01:08:52,000 --> 01:08:53,000 Изобщо нищо различно. 1121 01:08:53,333 --> 01:08:56,625 Всички знаем какво се случи в делото Прем Сингх срещу Делхи NCT. 1122 01:08:56,791 --> 01:08:58,583 Тук ще се повтори същото. 1123 01:08:58,708 --> 01:09:00,625 Заподозреният няма да бъде наказан. 1124 01:09:00,958 --> 01:09:03,708 Само прецедентите няма да е последната дума. 1125 01:09:03,958 --> 01:09:05,500 Достойнствата на това случаят е различен. 1126 01:09:05,625 --> 01:09:07,333 Дръжте конете си. - Прав си. 1127 01:09:17,875 --> 01:09:21,582 Въз основа на препратките представени от двамата адвокати, 1128 01:09:21,583 --> 01:09:24,083 съдът се е произнесъл. 1129 01:09:26,916 --> 01:09:31,375 Първо, за секцията IPC 376 обвинение срещу заподозрения, Анил. 1130 01:09:31,791 --> 01:09:36,332 Въз основа на доклада, представен на нас, пробата от сперма, събрана от 1131 01:09:36,333 --> 01:09:41,541 Тялото на Рупа, когато се съпостави с това на Анил ДНК направи доклада неубедителен. 1132 01:09:42,958 --> 01:09:48,333 Анил е признат за невинен по обвинението в изнасилването на Рупа. 1133 01:09:50,083 --> 01:09:51,375 Ама! 1134 01:09:56,833 --> 01:10:04,166 След обстойна проверка на прокуратурата аргумент, че Анил е убил Рупа... 1135 01:10:04,458 --> 01:10:09,416 Въпреки че Анил не го направи имат намерение да убият Roopa. 1136 01:10:09,791 --> 01:10:15,041 Защитата не успя представи убедителни доказателства, че 1137 01:10:15,083 --> 01:10:21,166 някой друг освен Анил можеше да извърши убийството на Рупа. 1138 01:10:22,250 --> 01:10:25,583 Няма правило, което да гарантира полза от съмнение за обвиняемия. 1139 01:10:26,375 --> 01:10:29,166 Но това е било норма. 1140 01:10:29,541 --> 01:10:33,333 В случая подкрепя обвиненията срещу Анил, предвид поведението му 1141 01:10:33,375 --> 01:10:40,458 и наличното количество алкохол в тялото му по време на престъплението, 1142 01:10:40,750 --> 01:10:44,583 Обвиняемият Анил е бил обявен за виновник 1143 01:10:44,625 --> 01:10:48,458 и е осъден на 20 години лишаване от свобода. 1144 01:10:48,750 --> 01:10:49,791 не! 1145 01:10:51,166 --> 01:10:53,375 не! - Скъпи Господи! 1146 01:10:55,375 --> 01:10:56,666 НЕ! 1147 01:10:57,208 --> 01:10:58,291 НЕ! 1148 01:10:59,916 --> 01:11:01,250 НЕ! 1149 01:11:01,875 --> 01:11:03,457 мадам! сър! 1150 01:11:03,458 --> 01:11:05,041 Аз не съм виновен! 1151 01:11:05,500 --> 01:11:06,833 Моля те, пусни ме сине! 1152 01:11:07,291 --> 01:11:08,832 НЕ СЪМ ВИНОВЕН! 1153 01:11:08,833 --> 01:11:12,000 Моля, пощадете сина ми! 1154 01:11:13,833 --> 01:11:15,291 Наистина не съм виновен. 1155 01:11:16,125 --> 01:11:17,375 Аз не съм виновен. 1156 01:12:17,375 --> 01:12:19,000 Този човек и неговите мания за огледало. 1157 01:12:19,208 --> 01:12:21,708 Вижте единственото нещо за баща ти, това никога не се е променило. 1158 01:12:22,375 --> 01:12:24,250 Огледалото също го знае. - Естествено. 1159 01:12:25,125 --> 01:12:26,791 сър? 1160 01:12:26,833 --> 01:12:29,541 Ето ги плановете ни за обяд. 1161 01:12:30,083 --> 01:12:32,208 Господине, това е спешен въпрос. 1162 01:12:32,250 --> 01:12:34,124 Човече, тръгвам за обяд със семейството ми. 1163 01:12:34,125 --> 01:12:36,000 Не го ли осъзнаваш сега не е ли подходящ момент? 1164 01:12:36,125 --> 01:12:37,375 Шанкарапа е тук. 1165 01:12:37,541 --> 01:12:41,125 Какво за това? - Сър, той е твърдо решен да се срещне с вас. 1166 01:12:41,166 --> 01:12:42,375 давай напред аз ще бъда там 1167 01:12:43,208 --> 01:12:44,750 съжалявам Ще свърша скоро с него. 1168 01:12:44,791 --> 01:12:45,875 Дай ми пет минути, хлапе. 1169 01:12:47,375 --> 01:12:48,458 пусни ме 1170 01:12:52,250 --> 01:12:54,000 сър! - Ставай, Шанкарапа. 1171 01:12:54,041 --> 01:12:56,166 какво правиш?! - Ставай човече. 1172 01:12:56,583 --> 01:12:57,791 Стани сега. 1173 01:12:58,041 --> 01:13:00,666 Ще осигуря този на зет ви зад решетките за нула време. 1174 01:13:01,416 --> 01:13:02,666 Моята мъртва дъщеря... 1175 01:13:03,750 --> 01:13:05,291 Продължава да преследва аз в съня си. 1176 01:13:09,875 --> 01:13:11,541 Какво можем да направим сега? 1177 01:13:11,958 --> 01:13:14,458 След като той е зад решетките, вие и жена ти може да получи малко спокойствие. 1178 01:13:14,500 --> 01:13:15,541 Няма начин, сър! 1179 01:13:16,208 --> 01:13:17,708 Дори смъртта няма да ми донесе мир. 1180 01:13:18,541 --> 01:13:20,875 Дори смъртта няма да ми донесе покой! - Шанкарапа, върни се някой друг ден. 1181 01:13:20,916 --> 01:13:22,625 Дори в смъртта... Пусни ме! - Спокойно! 1182 01:13:24,000 --> 01:13:25,750 Вложих целия си живот в отглеждането й. 1183 01:13:28,458 --> 01:13:29,583 Въпреки това тя ме предаде. 1184 01:13:30,666 --> 01:13:33,041 Като избяга с мъж от различна каста. 1185 01:13:34,166 --> 01:13:35,541 В крайна сметка тя се омъжи за него. 1186 01:13:35,958 --> 01:13:38,791 Не мога да я гледам майка лееше сълзи всеки ден 1187 01:13:39,875 --> 01:13:41,583 Отидох да я върна. 1188 01:13:42,625 --> 01:13:44,750 аз я молех. Посъветвах я. 1189 01:13:45,208 --> 01:13:46,666 Даже й се скарах. 1190 01:13:48,166 --> 01:13:49,500 Вместо това тя ми се скара. 1191 01:13:51,750 --> 01:13:53,833 Яростта... Не можех да контролирам яростта си. 1192 01:13:54,583 --> 01:13:55,916 Не знам какво ме хвана. 1193 01:13:56,125 --> 01:13:57,500 Набих я силно! 1194 01:14:01,208 --> 01:14:02,416 Тя умря. 1195 01:14:04,916 --> 01:14:06,166 обратно у дома... 1196 01:14:07,083 --> 01:14:10,458 Не знаех какво да кажа на жена ми. 1197 01:14:11,666 --> 01:14:14,416 Излъгах, че зет ми я е убил. 1198 01:14:14,916 --> 01:14:16,500 излъгах! 1199 01:14:22,000 --> 01:14:23,125 прости ми 1200 01:14:23,291 --> 01:14:24,500 Простете ми, сър. 1201 01:14:25,625 --> 01:14:27,000 Излъгах я. 1202 01:14:28,458 --> 01:14:29,833 И аз те излъгах. 1203 01:14:31,375 --> 01:14:32,958 Моят зет беше скъпоценен камък. 1204 01:14:34,000 --> 01:14:35,291 Аз го арестувах. 1205 01:14:36,708 --> 01:14:41,208 Исках да живея и излъга и в съда. 1206 01:14:43,791 --> 01:14:45,125 Аз съм грешник. 1207 01:14:45,458 --> 01:14:46,541 Грешник. 1208 01:14:46,875 --> 01:14:48,458 Аз съм грешник. - Ай! 1209 01:14:50,875 --> 01:14:52,500 Заех се със случая защото ти ме помоли. 1210 01:14:52,541 --> 01:14:53,875 Но ти ми удари нож в гърба! - Сър... 1211 01:14:54,041 --> 01:14:56,790 Спри да зяпаш и го отведи! - Започни да вървиш сега. 1212 01:14:56,791 --> 01:14:59,541 Не ни безпокойте повече. махай се! - Простете ми, сър! 1213 01:15:00,833 --> 01:15:03,041 добре е Да тръгваме сега. 1214 01:15:14,416 --> 01:15:15,666 Какъв зъл човек! 1215 01:15:16,000 --> 01:15:17,833 Почти ме накара прави груба грешка! 1216 01:15:21,666 --> 01:15:22,750 всичко е наред 1217 01:15:22,791 --> 01:15:25,333 Готов е да си признае и да отиде в затвора, нали? 1218 01:15:25,375 --> 01:15:26,458 Вземете това. 1219 01:15:29,125 --> 01:15:30,541 Имам репутация, която трябва да поддържам. 1220 01:15:31,583 --> 01:15:34,875 Ако се разчуе, какво ще стане обществеността и адвокатският съвет мислят за мен? 1221 01:15:35,583 --> 01:15:40,000 Ако в крайна сметка си наклещил невинен, значи би имало смисъл да се ядосваш. 1222 01:15:40,375 --> 01:15:42,458 Не се стигна дотам. Сега го остави. 1223 01:15:44,625 --> 01:15:46,833 Имам идеология, към която трябва да се придържам. - Наистина ли? 1224 01:15:47,333 --> 01:15:48,750 Наблюдавах те. 1225 01:15:48,958 --> 01:15:52,708 Заемате се със случаи на всеки, който те смята за Бог. 1226 01:15:52,833 --> 01:15:55,375 Независимо дали е Шанкарапа или CM. 1227 01:15:55,875 --> 01:15:58,833 Искаш да ми кажеш, че съм грешал за поемането на делото за убийството на Рупа? 1228 01:15:59,125 --> 01:16:00,666 Ти си лектор. Бъдете едно. 1229 01:16:00,708 --> 01:16:02,166 Не се опитвайте да бъдете адвокат. Вземете това! 1230 01:16:02,750 --> 01:16:03,833 Просто помислете за това. 1231 01:16:04,208 --> 01:16:06,666 Вместо CM, ако е на Anil баща ти е паднал в краката? 1232 01:16:06,708 --> 01:16:08,250 Ти би спорил на негова страна. 1233 01:16:08,291 --> 01:16:11,333 Тогава Анил щеше да изглежда невинен за теб, нали? 1234 01:16:11,583 --> 01:16:14,250 Истината е само твоя възприемане на реалността. 1235 01:16:15,000 --> 01:16:17,040 Преценил съм всички перфектно. 1236 01:16:17,041 --> 01:16:19,000 Мога да ти го докажа по всяко време. 1237 01:16:19,291 --> 01:16:22,458 Ако смятате, че сте постъпили правилно нещо, просто го докажете на себе си. 1238 01:16:22,500 --> 01:16:23,708 Не на никой друг. 1239 01:16:23,750 --> 01:16:24,916 тук 1240 01:16:37,375 --> 01:16:44,166 ♪ Върховният споделя житейски уроци отгоре ♪ 1241 01:16:44,875 --> 01:16:51,666 ♪ Той хвърля предизвикателства при нас, един след друг ♪ 1242 01:16:52,333 --> 01:16:59,083 ♪ О, любими мой, аз съм сега грешник на света ♪ 1243 01:16:59,791 --> 01:17:06,833 ♪ Защо да поглъщате отровата наречена любов и страдание? ♪ 1244 01:17:07,375 --> 01:17:10,625 ♪ Махай се.. ♪ 1245 01:17:11,083 --> 01:17:14,333 ♪ О, любими мой, махни се далеч от мен ♪ 1246 01:17:14,833 --> 01:17:21,375 ♪ Върховният ще гледайте всичко отгоре ♪ 1247 01:17:22,333 --> 01:17:29,875 ♪ Този, който пази справедливостта, сега ни предава... ♪ 1248 01:17:48,458 --> 01:17:55,916 ♪ О, любими мой, ти си празен лист хартия, аз съм черната точка ♪ 1249 01:17:56,125 --> 01:18:03,541 ♪ Но черната точка е като блестяща звезда за мен ♪ 1250 01:18:04,291 --> 01:18:10,666 ♪ Обещах да те пазя с живота си ♪ 1251 01:18:11,833 --> 01:18:18,458 ♪ Все пак направих твоя животът е нещастна приказка ♪ 1252 01:18:18,500 --> 01:18:22,207 ♪ Искам те в живота си.. ♪ 1253 01:18:22,208 --> 01:18:26,041 ♪ Ти си предназначен за мен ♪ 1254 01:18:26,083 --> 01:18:32,708 ♪ Върховният споделя житейски уроци отгоре ♪ 1255 01:18:33,541 --> 01:18:35,875 ♪ Той хвърля предизвикателства при нас, един след друг ♪ 1256 01:18:38,000 --> 01:18:39,333 сега съм тук 1257 01:18:40,916 --> 01:18:42,915 Защо напусна Бостън и да дойдеш в Бенгалуру? 1258 01:18:42,916 --> 01:18:44,458 Какво изобщо имаш вече тук? 1259 01:18:47,541 --> 01:18:48,583 аз съм... 1260 01:18:49,208 --> 01:18:50,416 съжалявам 1261 01:18:51,083 --> 01:18:52,375 Как си, Мадху? 1262 01:18:53,416 --> 01:18:54,791 Как минаха изпитите? 1263 01:18:55,791 --> 01:18:57,375 Очаквам добри оценки. 1264 01:18:57,625 --> 01:18:59,500 Резултатите ще излязат следващата седмица. 1265 01:19:03,958 --> 01:19:06,500 Съдията ми даде резултатите. 1266 01:19:07,375 --> 01:19:08,833 Животът ми свърши. 1267 01:19:11,291 --> 01:19:13,416 Нашата мечта да бъдем заедно никога няма да се сбъднат. 1268 01:19:14,208 --> 01:19:17,000 Най-малкото трябва да водите добър живот. 1269 01:19:18,041 --> 01:19:21,375 Отсега нататък моля няма да идваш тук отново. 1270 01:19:21,625 --> 01:19:23,208 Не се дръж като луда, Ани. 1271 01:19:24,083 --> 01:19:27,208 Бях влюбен в ти от нашите ученически дни. 1272 01:19:29,291 --> 01:19:31,958 Не бях до теб, когато нещата загрубяха за теб. 1273 01:19:32,958 --> 01:19:34,500 много съжалявам 1274 01:19:35,833 --> 01:19:38,250 Това е най-големият изпит в живота ми. 1275 01:19:38,916 --> 01:19:41,708 Не искайте от мен да се проваля на този изпит. 1276 01:19:43,125 --> 01:19:45,125 Предопределено ни е да сме заедно. 1277 01:19:49,125 --> 01:19:51,083 Този затвор стои като стена между нас. 1278 01:19:52,458 --> 01:19:54,000 Присвои ми номер. 1279 01:19:55,666 --> 01:19:57,500 Моето бъдеще е тук. 1280 01:19:57,625 --> 01:19:59,166 Вече не се тревожи. 1281 01:19:59,500 --> 01:20:00,750 Нещата ще се нормализират. 1282 01:20:01,125 --> 01:20:03,125 Ще се грижа добре на вашите родители. 1283 01:20:03,375 --> 01:20:04,708 Остани силен. 1284 01:20:05,500 --> 01:20:07,083 Ще бъда с теб, нали? 1285 01:20:42,333 --> 01:20:45,000 той е... - здравей 1286 01:20:45,250 --> 01:20:47,208 много съжалявам 1287 01:20:48,500 --> 01:20:49,916 Той е адвокат Говинду. 1288 01:20:52,583 --> 01:20:53,750 Изгоря ли? 1289 01:20:59,875 --> 01:21:01,916 Изглежда идвам надолу те притеснява. 1290 01:21:02,458 --> 01:21:05,625 Синът ми дори не знаеше да лъже. 1291 01:21:05,958 --> 01:21:08,625 Той го обвини в убийство и го хвърлиха в тъмницата. 1292 01:21:11,375 --> 01:21:16,416 В крайна сметка полицията, медиите, вие съдът и правителството заедно... 1293 01:21:16,833 --> 01:21:18,750 Вкарайте невинен човек зад решетките. 1294 01:21:21,625 --> 01:21:23,041 Разбирам болката ти. 1295 01:21:24,666 --> 01:21:26,375 Аз съм злодей в очите ти. 1296 01:21:26,750 --> 01:21:28,083 Било то герой или злодей. 1297 01:21:28,791 --> 01:21:31,000 Синът ми попадна в затвора с други престъпници, нали? 1298 01:21:32,541 --> 01:21:34,333 Аз не съм единственият причина зад всичко това. 1299 01:21:35,083 --> 01:21:38,125 Всички доказателства в съдът беше срещу вашия син. 1300 01:21:47,000 --> 01:21:50,541 Този, който обърна случаят беше приятелят на Анил. 1301 01:21:50,583 --> 01:21:51,791 Полицаите го заплашили. 1302 01:21:52,125 --> 01:21:53,708 Спорихте в съда. 1303 01:21:53,916 --> 01:21:56,666 Ти влагаш думи в неговите уста и получи победата си. 1304 01:21:57,291 --> 01:21:58,666 какво казваш 1305 01:21:58,708 --> 01:22:00,291 Наистина ли искате да знаете истината? 1306 01:22:00,333 --> 01:22:01,750 Отиди и попитай Атул за това. 1307 01:22:02,958 --> 01:22:07,750 Първата отговорност на бащата е да защити децата си. 1308 01:22:08,500 --> 01:22:10,708 Синът ми трябваше да живее щастливо. 1309 01:22:11,375 --> 01:22:13,000 Вместо това поставяте него в затвора. 1310 01:22:13,416 --> 01:22:14,875 И живея с тази болка. 1311 01:22:15,333 --> 01:22:16,541 Господин адвокат. 1312 01:22:17,125 --> 01:22:18,875 Вие също имате син, нали? 1313 01:22:19,708 --> 01:22:21,500 Нека никога не страдаш от моята съдба. 1314 01:22:22,291 --> 01:22:23,333 давай 1315 01:22:32,916 --> 01:22:35,875 Надявам се, че се справяш добре, човече? - да 1316 01:22:36,958 --> 01:22:38,250 сър? 1317 01:22:39,500 --> 01:22:41,457 Искате ли чай? - Разбира се. 1318 01:22:41,458 --> 01:22:43,166 слушай Малко силен чай за сър. - Разбира се, сър. 1319 01:22:43,208 --> 01:22:44,375 какво правиш 1320 01:22:44,958 --> 01:22:47,332 Търся малко промяна, за да платите за чай. 1321 01:22:47,333 --> 01:22:49,291 Това не означава, че ти почеши се навсякъде. 1322 01:22:49,333 --> 01:22:50,416 Какъв идиот! 1323 01:22:50,458 --> 01:22:52,583 Той ви предлага чай. Без да те моля да платиш за него. 1324 01:22:54,375 --> 01:22:57,500 За какво му казахте аз преди кръстосания разпит? 1325 01:22:57,791 --> 01:22:59,958 Сър, защо да повдигате стари въпроси сега? 1326 01:23:00,458 --> 01:23:02,750 Приятелят му е открит в местопрестъплението, нали? 1327 01:23:03,125 --> 01:23:04,833 Дадох му топли съвети. 1328 01:23:05,166 --> 01:23:09,208 Обърнах се и извъртях своя думи и повдигна обвинителен акт. 1329 01:23:09,458 --> 01:23:11,041 Свършихте страхотна работа със спора. 1330 01:23:11,166 --> 01:23:12,916 И всичко свърши, нали сър? 1331 01:23:12,958 --> 01:23:15,832 Господин Патил. Имате ли представа какво се е случило заради този един случай? 1332 01:23:15,833 --> 01:23:18,915 Знаете ли чие бъдеще беше опетнено и колко мечти бяха разбити? 1333 01:23:18,916 --> 01:23:20,291 Ами... Хм. Вземете си чай, сър. 1334 01:23:21,375 --> 01:23:23,041 Хайде сега, сър. 1335 01:23:23,125 --> 01:23:25,458 Правителството има добро име, а? 1336 01:23:25,875 --> 01:23:29,375 Медиите получиха страхотно извънредни новини, нали? 1337 01:23:29,666 --> 01:23:32,666 Вие станахте герой в сърцата на хората, нали? 1338 01:23:33,000 --> 01:23:34,582 Повишиха ме, нали? 1339 01:23:34,583 --> 01:23:36,540 Всеки получи парче от тортата, нали? 1340 01:23:36,541 --> 01:23:39,250 Вашите идиотски начини съсипа живота на едно семейство! 1341 01:23:39,666 --> 01:23:40,708 Проклет идиот! 1342 01:23:49,791 --> 01:23:55,541 ♪ Как да се поклоня и да се предаде на времето? ♪ 1343 01:23:56,125 --> 01:23:58,333 ♪ Кажи ми как ♪ 1344 01:24:02,875 --> 01:24:08,541 ♪ Тези, които останаха и тези, които не сега се обединиха и ме измъчват ♪ 1345 01:24:08,875 --> 01:24:11,041 ♪ Животът стана мъчителен ♪ 1346 01:24:11,541 --> 01:24:15,708 ♪ Кой е отговорен за всичко? ♪ 1347 01:24:15,958 --> 01:24:19,708 ♪ Със светлина там, мой стаята остава тъмна тъмница ♪ 1348 01:24:19,833 --> 01:24:24,707 ♪ Това, което отне години, за да бъде създадено, стана сега е унищожен за секунди ♪ 1349 01:24:24,708 --> 01:24:29,041 ♪ Сега се топя в този огън ♪ 1350 01:24:33,416 --> 01:24:39,208 ♪ Как да се поклоня и да се предаде на времето? ♪ 1351 01:24:39,750 --> 01:24:41,958 ♪ Кажи ми как ♪ 1352 01:24:44,500 --> 01:24:45,791 не си ли ял 1353 01:24:46,166 --> 01:24:48,500 Когато той не яде, как бих могъл аз? 1354 01:24:49,916 --> 01:24:51,166 добре... 1355 01:24:53,083 --> 01:24:56,832 ♪ Тъмните облаци се изсипаха и сега се изплъзват ♪ 1356 01:24:56,833 --> 01:25:01,500 ♪ Изгубил бремето си и охлади земята ♪ 1357 01:25:01,666 --> 01:25:05,624 ♪ Напълни утробата на океана ♪ 1358 01:25:05,625 --> 01:25:10,500 ♪ Океанските мечки всичко е, самозабравяйки се ♪ 1359 01:25:11,000 --> 01:25:12,207 Господин адвокат. 1360 01:25:12,208 --> 01:25:13,707 Вие също имате син, нали? 1361 01:25:13,708 --> 01:25:14,750 Аз не съм виновен. 1362 01:25:14,791 --> 01:25:17,874 Синът ми дори не знаеше да лъже. 1363 01:25:17,875 --> 01:25:19,000 Наистина не съм виновен. 1364 01:25:19,708 --> 01:25:22,541 Ти влагаш думи в неговите уста и получи победата си. 1365 01:25:22,708 --> 01:25:24,041 Аз не съм виновен! 1366 01:25:25,541 --> 01:25:27,000 НЕ СЪМ ВИНОВЕН! 1367 01:25:30,750 --> 01:25:32,791 Г-н Говинд, не викайте! - Говинд, спри! 1368 01:25:35,916 --> 01:25:38,333 Вместо CM, ако е на Anil баща ти е паднал в краката? 1369 01:25:41,250 --> 01:25:42,416 Спри да готвиш истории! 1370 01:25:42,583 --> 01:25:44,708 Ако можете да го докажете, докажете го по правилния начин. 1371 01:25:46,958 --> 01:25:49,458 Истината е само твоя възприемане на реалността. 1372 01:25:54,125 --> 01:25:59,916 ♪ Как да се поклоня и да се предаде на времето? ♪ 1373 01:26:00,416 --> 01:26:02,625 ♪ Кажи ми как ♪ 1374 01:26:07,166 --> 01:26:11,333 ♪ Кой е отговорен за всичко? ♪ 1375 01:26:11,416 --> 01:26:15,208 ♪ Със светлина там, мой стаята остава тъмна тъмница ♪ 1376 01:26:15,416 --> 01:26:20,291 ♪ Това, което отне години, за да бъде създадено, стана сега е унищожен за секунди ♪ 1377 01:26:20,333 --> 01:26:24,666 ♪ Сега се топя в този огън ♪ 1378 01:26:27,833 --> 01:26:29,000 сгреших. 1379 01:26:30,666 --> 01:26:32,208 Бог няма да ми прости. 1380 01:26:33,541 --> 01:26:34,791 Но ще го направите ли? 1381 01:26:49,333 --> 01:26:52,916 Хора, които признават собствените си намерения или неумишлени погрешни действия, са рядкост. 1382 01:26:54,208 --> 01:26:56,708 Но желаещите да поправят грешките си? 1383 01:26:57,291 --> 01:26:58,750 Те са един на милион. 1384 01:27:00,041 --> 01:27:03,333 Силно вярвам, че Анил ще получи справедливост заради теб. 1385 01:27:27,083 --> 01:27:30,041 Моето посещение тук трябва да има изненада те. нали 1386 01:27:30,083 --> 01:27:31,250 Разбира се! 1387 01:27:31,458 --> 01:27:34,291 Дадох да се разбере, че нямам интерес да се срещаме толкова много пъти! 1388 01:27:34,583 --> 01:27:36,958 Колко пъти ще принуждаваш ли ме да те срещна? 1389 01:27:37,333 --> 01:27:39,291 Какъв безсрамен човек си! 1390 01:27:39,708 --> 01:27:42,208 Анил, може да си зад решетките... 1391 01:27:42,791 --> 01:27:46,125 Истинският убиец е свободно се разхождат навън. 1392 01:27:46,541 --> 01:27:48,207 Може да извърши друго престъпление. 1393 01:27:48,208 --> 01:27:49,958 Друг Анил може да бъде вкаран зад решетките. 1394 01:27:50,875 --> 01:27:53,125 Не става въпрос за адвоката по наказателни дела Говинду. 1395 01:27:53,750 --> 01:27:55,291 Това е за Roopa който беше убит. 1396 01:27:56,416 --> 01:27:58,166 Това е за Мадху, който страда. 1397 01:27:58,541 --> 01:28:00,291 За родителите ти, които скърбят. 1398 01:28:01,166 --> 01:28:03,750 За мен, който страдам от вина. 1399 01:28:03,916 --> 01:28:05,082 Глупости! 1400 01:28:05,083 --> 01:28:08,208 Слушай, разкажи ми всичко какво се случи тази нощ. 1401 01:28:08,583 --> 01:28:09,624 И ако не го направя? 1402 01:28:09,625 --> 01:28:11,583 Планираш ли да ме измъкнеш от тук и да ме бутнеш на бесилото? 1403 01:28:11,625 --> 01:28:12,666 успокой се 1404 01:28:12,958 --> 01:28:14,375 Не позволявайте на истината да умре. 1405 01:28:15,375 --> 01:28:16,541 „Успокой се“? 1406 01:28:16,916 --> 01:28:18,333 Спокойствие?! 1407 01:28:19,125 --> 01:28:21,500 Защо не беше достатъчно спокоен докато спорите в съда? 1408 01:28:22,500 --> 01:28:23,916 Знаете ли какво е затвор? 1409 01:28:24,750 --> 01:28:28,333 Знаете ли какво е за един невинен човек като мен да прекарва всеки ден в затвора?! 1410 01:28:29,166 --> 01:28:30,207 Един ден. 1411 01:28:30,208 --> 01:28:32,291 За един ден сложи жена си и деца зад решетките. 1412 01:28:32,333 --> 01:28:33,666 ще знаеш! - Разкарай се! 1413 01:28:33,708 --> 01:28:35,875 Говинд! Няма да те пощадя! Пусни ме! 1414 01:28:36,208 --> 01:28:37,583 Пусни ме! 1415 01:28:38,166 --> 01:28:40,333 остави ме! Пусни ме! 1416 01:28:40,583 --> 01:28:43,583 Говинд! Грехът на хвърлянето аз зад решетките няма да те пощадя! 1417 01:28:43,833 --> 01:28:45,708 Някой ден и ти ще страдаш! 1418 01:28:45,916 --> 01:28:47,833 Бог те наблюдава! 1419 01:28:47,916 --> 01:28:49,791 ай! Анил! 1420 01:28:50,083 --> 01:28:52,000 Независимо дали искаш да говориш с мен или не... 1421 01:28:52,416 --> 01:28:54,916 Ще се гмурна в утробата на огън и открийте истината! 1422 01:28:55,958 --> 01:28:58,333 Моя работа е да те измъкна! 1423 01:28:59,083 --> 01:29:00,625 Това е моето обещание към вас! 1424 01:29:35,375 --> 01:29:37,083 Наясно ли си изобщо от това, което се случва? 1425 01:29:38,958 --> 01:29:40,166 какво се случва 1426 01:29:41,583 --> 01:29:43,291 Видхана Судха изпитва трусове. 1427 01:29:46,625 --> 01:29:49,958 Очевидно Говинду имаше бях в затвора.. за да се срещна с Анил. 1428 01:29:50,083 --> 01:29:51,333 така че 1429 01:29:51,375 --> 01:29:53,666 Предполага се, че е обещал да го освободи. 1430 01:29:54,333 --> 01:29:55,958 Как ме засяга това? 1431 01:29:56,416 --> 01:29:58,791 Случаят на Анил е голяма грижа за вас. 1432 01:29:59,708 --> 01:30:00,833 не забравяйте 1433 01:30:08,833 --> 01:30:10,000 наздраве 1434 01:30:15,583 --> 01:30:17,291 Не познаваш Говинду достатъчно добре. 1435 01:30:19,458 --> 01:30:21,208 Той е като непредсказуем ракетен крекер. 1436 01:30:22,458 --> 01:30:25,125 Ами ако криволиче на зигзаг и се връща, за да избухне в лицата ни? 1437 01:30:27,708 --> 01:30:29,041 Рупа е мъртва. 1438 01:30:30,458 --> 01:30:32,083 Някакъв случаен Анил е в затвора. 1439 01:30:32,958 --> 01:30:34,375 Случаят е приключен. 1440 01:30:34,500 --> 01:30:35,666 Идиот! 1441 01:30:36,708 --> 01:30:38,708 разбираш ли изобщо какво се опитвам да ти кажа? 1442 01:30:40,541 --> 01:30:42,750 Той е този, който вкара Анил в затвора. 1443 01:30:43,000 --> 01:30:46,958 Въпреки че го знае е правно неетично, 1444 01:30:47,500 --> 01:30:50,666 ако все пак продължи напред и срещна Анил в затвора... 1445 01:30:51,500 --> 01:30:54,416 Ами ако разбере, че е на Рупа смъртта не е причинена от Анил? 1446 01:30:55,291 --> 01:30:57,083 Ами ако делото бъде възобновено? 1447 01:30:59,916 --> 01:31:02,375 Говинда трябва да има разбра нещо. 1448 01:31:09,833 --> 01:31:13,041 Това трябва да се пресече в зародиш. 1449 01:31:16,791 --> 01:31:18,291 Коя е заплахата? Анил или Говинд? 1450 01:31:26,875 --> 01:31:29,166 Време е да се сбогуваме. 1451 01:34:34,583 --> 01:34:35,833 Внимателно. 1452 01:34:36,250 --> 01:34:37,541 Бъдете внимателни. 1453 01:34:41,833 --> 01:34:43,750 Сбили ли сте се със съкилийниците си? 1454 01:34:45,208 --> 01:34:46,500 Това не беше битка, Ама. 1455 01:34:49,666 --> 01:34:51,500 Това беше трик да ме довърши. - Какво?! 1456 01:34:51,791 --> 01:34:53,000 Да те довърша?! 1457 01:34:53,625 --> 01:34:54,958 Кой мислиш, че прави това? 1458 01:34:57,166 --> 01:35:00,041 Адвокатът. Говинд. Беше слязъл да ме посрещне. 1459 01:35:00,791 --> 01:35:03,541 Ядосах се и исках да го ударя. 1460 01:35:04,875 --> 01:35:06,041 И затова... 1461 01:35:07,625 --> 01:35:09,041 В замяна получавам подарък. 1462 01:35:12,916 --> 01:35:14,708 Той твърди, че ще ме освободи от затвора. 1463 01:35:15,583 --> 01:35:18,083 Той също се прибра. 1464 01:35:22,708 --> 01:35:26,041 Хората в затвора имаха различни истории за него. 1465 01:35:26,958 --> 01:35:28,416 Не му вярвай. 1466 01:35:29,250 --> 01:35:33,041 Неговите думи и действия не съвпадат. 1467 01:35:33,875 --> 01:35:38,125 Може би той е разбрал след теб присъда, че наистина си невинен. 1468 01:35:38,541 --> 01:35:42,041 Може би е обзет от вина. 1469 01:35:44,416 --> 01:35:45,875 Не мога да му се доверя. 1470 01:35:46,166 --> 01:35:47,750 Уважаван адвокат като него. 1471 01:35:48,250 --> 01:35:53,791 Той приема грешката си пред обществото и е с лице към вас. 1472 01:35:54,875 --> 01:35:56,458 Това е, което наричате смелост. 1473 01:35:56,500 --> 01:35:58,500 Да, правилно! 1474 01:35:59,416 --> 01:36:01,125 Сър, време е да тръгваме. 1475 01:36:01,666 --> 01:36:02,958 Разбира се. 1476 01:36:11,416 --> 01:36:13,000 пазете се окей 1477 01:36:39,083 --> 01:36:40,416 Ох! 1478 01:36:47,250 --> 01:36:48,666 Мога ли да се доверя на адвоката? 1479 01:36:50,250 --> 01:36:53,041 Първо ще се срещна с него и проверете намеренията му. 1480 01:37:30,666 --> 01:37:35,416 Сър, утре номерът на делото 1243/2023 се разглежда във Върховния съд. 1481 01:37:36,000 --> 01:37:37,833 Нека си почине, Мурали. 1482 01:37:38,041 --> 01:37:39,583 Моля, погрижете се за малките случаи. 1483 01:37:40,625 --> 01:37:42,750 Вземете това. - Мадам е права. 1484 01:37:43,250 --> 01:37:45,750 Моля, почивай си. Ще обжалваме за друга дата. 1485 01:37:50,625 --> 01:37:52,041 Влизай, Мадху. 1486 01:37:54,208 --> 01:37:55,624 Тя е Мадху. - Намасте. 1487 01:37:55,625 --> 01:37:57,166 Намасте. - Тя е годеникът на Анил. 1488 01:37:57,750 --> 01:37:59,083 Тя е Рохини, моята съпруга. 1489 01:38:02,916 --> 01:38:04,625 Синът ти е много сладък. 1490 01:38:07,958 --> 01:38:09,708 Това е записът на Анил. 1491 01:38:10,458 --> 01:38:13,083 Той ни каза за какво разкри тази нощ в детайли. 1492 01:38:17,875 --> 01:38:19,416 Ако ми вярваш... 1493 01:38:20,500 --> 01:38:22,833 Ще трябва да се доверите всяка моя дума. 1494 01:38:25,000 --> 01:38:29,291 Вярно е, че Рупа попита веднага да дойда. 1495 01:38:30,541 --> 01:38:32,416 Вярно е, че не съм я убил. 1496 01:38:33,625 --> 01:38:35,333 Също така е вярно, че имаше още един човек. 1497 01:38:36,500 --> 01:38:38,041 Рупа нямаше пари. 1498 01:38:38,708 --> 01:38:40,416 Доказахме го в съда. 1499 01:38:41,125 --> 01:38:43,624 Тогава защо се е обадила Анил да обсъждаме инвестиции? 1500 01:38:43,625 --> 01:38:44,958 Къде бяха нужните пари? 1501 01:38:48,083 --> 01:38:51,000 Отделете време. Очаквам някой друг. 1502 01:38:51,791 --> 01:38:55,208 По думите на Рупа, друго човек трябваше да дойде. 1503 01:38:56,166 --> 01:38:57,875 Парите трябва да са били негови. 1504 01:39:03,250 --> 01:39:05,875 Защо някой, който идва да даде пари, да убие другия човек? 1505 01:39:07,208 --> 01:39:10,083 Ако той наистина е убиецът, защо щеше ли да се върне на местопрестъплението? 1506 01:39:13,500 --> 01:39:16,208 Може би се е върнал за парите? 1507 01:39:18,708 --> 01:39:20,750 Как реагира, когато те видя? 1508 01:39:21,416 --> 01:39:23,208 Уплаши ли се? Той викаше ли? 1509 01:39:23,583 --> 01:39:25,791 Опита ли се да те грабне или е избягал? 1510 01:39:26,833 --> 01:39:29,500 Не, аз бях този, който избяга. 1511 01:39:30,875 --> 01:39:32,333 Никога не ме е преследвал. 1512 01:39:34,791 --> 01:39:37,166 Когато сигурността охраната ме хващаше... 1513 01:39:38,666 --> 01:39:40,083 Къде беше? 1514 01:39:41,208 --> 01:39:43,000 Тогава защо дойде там? 1515 01:39:43,583 --> 01:39:47,041 Опитваше ли се да унищожи доказателства преди пристигането на полицията? 1516 01:39:47,583 --> 01:39:52,375 Под предлог, че й давам пари, той я изнасили и уби. 1517 01:39:53,125 --> 01:39:54,833 Той се върна след вземане на парите обратно. 1518 01:39:56,833 --> 01:39:58,208 Не мисля, че той дойде сам. 1519 01:39:59,125 --> 01:40:00,583 Някой го изпрати. 1520 01:40:02,666 --> 01:40:04,625 какво искаш да кажеш - Вероятно... 1521 01:40:06,666 --> 01:40:09,125 Рупа имаше парите на неправителствената организация. 1522 01:40:10,875 --> 01:40:15,083 Той посети Рупа. Но приключи да я изнасили и убие. 1523 01:40:15,750 --> 01:40:17,125 Той си тръгна, след като взе парите. 1524 01:40:19,291 --> 01:40:22,208 Той дойде да унищожи доказателства, на които Анил е бил свидетел. 1525 01:40:24,083 --> 01:40:27,000 Това е единствената логика който пасва на сцената. 1526 01:40:27,666 --> 01:40:30,875 Някой я е убил. Но ти видя друг човек. 1527 01:40:31,625 --> 01:40:33,375 Как да получим държа и на двамата? 1528 01:40:35,875 --> 01:40:37,333 Убиецът може да изчезне. 1529 01:40:37,958 --> 01:40:39,375 Доказателствата може са били погребани. 1530 01:40:40,750 --> 01:40:42,500 Нека променим посока на нашия подход. 1531 01:40:43,875 --> 01:40:46,125 Вместо да се опитвате да разберете кой е убиецът. 1532 01:40:47,125 --> 01:40:51,125 Нека да разберем защо те я убиха. 1533 01:41:55,250 --> 01:42:00,083 Сър, базата данни на приложението за сигурност на апартамента може да съхранява записи от камери за видеонаблюдение само за 40 дни. 1534 01:42:00,791 --> 01:42:04,916 Също и записите от камерите за видеонаблюдение е презаписано. 1535 01:42:05,625 --> 01:42:09,625 Друга информация е, че някой иначе даде мястото на Roopa. 1536 01:42:10,208 --> 01:42:12,250 Трябва да е било прокси собственост. 1537 01:42:12,500 --> 01:42:14,250 Ето защо остава незаето. 1538 01:42:17,916 --> 01:42:19,875 Нейната НПО е закрита. 1539 01:42:23,666 --> 01:42:25,166 Това са данните за банковата сметка на Roopa. 1540 01:42:26,125 --> 01:42:28,375 Регистрация на НПО също е заличен. 1541 01:42:29,291 --> 01:42:31,749 Няма цифрово отпечатъците на Рупа вече няма. 1542 01:42:31,750 --> 01:42:33,083 Всичко е изтрито. 1543 01:42:34,208 --> 01:42:39,958 Някак си чувствам, че истинската Рупа беше много различен от този, който светът вижда. 1544 01:42:41,875 --> 01:42:43,250 Виждал съм този човек някъде. 1545 01:42:45,041 --> 01:42:48,041 Виждал съм този човек в Апартаментен комплекс Daffodils. 1546 01:42:48,083 --> 01:42:50,250 Нека да видя? - Рупа живееше в същия комплекс. 1547 01:42:50,791 --> 01:42:53,041 Това е г-н Чидамбър. Той е дипломиран счетоводител. 1548 01:42:54,500 --> 01:42:56,625 Той е един от неправителствените организации борд на директорите. 1549 01:42:57,958 --> 01:42:58,958 Тя е права. 1550 01:42:59,291 --> 01:43:01,666 Този човек е близък помощник на министър Куреши. 1551 01:43:03,916 --> 01:43:07,416 Рупа. Чидамбър. НПО-то. Куреши. 1552 01:43:08,458 --> 01:43:11,958 Всички ли са свързани един на друг или не? 1553 01:43:12,541 --> 01:43:13,583 Нямам представа. 1554 01:43:13,958 --> 01:43:15,666 Но има нещо подозрително. 1555 01:43:16,083 --> 01:43:19,458 Сър, бунгалото на Куреши е точно до апартамента на Roopa. 1556 01:43:20,458 --> 01:43:21,958 Това е важен момент. 1557 01:43:22,166 --> 01:43:25,500 Но това, от което се нуждаем, не е заговор, който се състоя. 1558 01:43:26,625 --> 01:43:31,333 Трябва да разберем кой уби Рупа и измъкна Анил. 1559 01:43:33,500 --> 01:43:35,500 Да хване човека, който я уби 1560 01:43:36,000 --> 01:43:38,041 Трябва да намерим третия човек от тази нощ. 1561 01:43:43,833 --> 01:43:45,125 Моля, легнете. 1562 01:43:45,166 --> 01:43:47,916 Ще си помислят, че си се възстановил и да те върна обратно в затвора. 1563 01:43:50,375 --> 01:43:52,124 Имам няколко снимки. 1564 01:43:52,125 --> 01:43:53,791 Кажи ми ако можеш идентифицирайте някого. 1565 01:43:55,791 --> 01:43:59,833 Синът на г-н Говинд Вишал е много добър с компютри и програмиране. 1566 01:44:00,500 --> 01:44:05,415 И така, той е изтеглил всички снимки от базата данни на посетителите на апартамента. 1567 01:44:05,416 --> 01:44:07,000 Всички снимки? защо 1568 01:44:07,958 --> 01:44:11,707 Според логиката на г-н Говинд, третото човек може да е излъгал охраната 1569 01:44:11,708 --> 01:44:15,458 за неговата дестинация и може да има вместо това ела в апартамента на Roopa. 1570 01:44:16,125 --> 01:44:17,666 Не мислите ли, че това е възможно? 1571 01:44:18,666 --> 01:44:19,708 да 1572 01:44:22,208 --> 01:44:24,125 чакай! Плъзнете назад! 1573 01:44:35,250 --> 01:44:37,208 О, да! 1574 01:44:40,125 --> 01:44:41,333 Това е човекът! 1575 01:44:49,708 --> 01:44:51,500 От Маренахали до Маратахали. 1576 01:44:51,708 --> 01:44:53,583 От Раджаджинагара до Корамангала. 1577 01:44:54,083 --> 01:44:56,500 От ITPL до летището. 1578 01:44:57,291 --> 01:44:59,625 Дори след като сте опитвали всеки полицейски участък в Бенгалуру 1579 01:44:59,666 --> 01:45:02,125 Не можем да идентифицираме мъжът на тази снимка, сър. 1580 01:45:03,458 --> 01:45:05,958 Полицията знае това, което обществото не знае. 1581 01:45:06,416 --> 01:45:08,291 Но ако и полицията не знам нещо... 1582 01:45:09,625 --> 01:45:12,291 Вашият ученик Биряни Bheema ще знае. Уау! 1583 01:45:25,416 --> 01:45:27,833 Как си, Бима? - Добре съм, сър. 1584 01:45:28,166 --> 01:45:30,208 Усеща се като бог Шива е посетил нашия хотел. 1585 01:45:31,166 --> 01:45:33,500 Нека бъде така. Този Шива е добре с твоето Биряни. 1586 01:45:34,208 --> 01:45:35,958 Той е като Нанди бик пред Шива. 1587 01:45:36,000 --> 01:45:37,291 Само малко трева ще му свърши работа. 1588 01:45:40,625 --> 01:45:41,958 о - Сър... 1589 01:45:42,000 --> 01:45:43,958 Постим за сметка на Екадаши. Не, благодаря. 1590 01:45:45,041 --> 01:45:46,416 Бима? - Сър? 1591 01:45:46,708 --> 01:45:49,541 Тук съм на пост. - Кажете ми, сър. 1592 01:45:51,125 --> 01:45:52,875 Виждали ли сте някога това лице? 1593 01:45:54,708 --> 01:45:58,250 Трябва да намеря човека вътре тази снимка за случай. 1594 01:45:58,541 --> 01:46:01,708 Без значение къде е този човек. Ще ти го намеря. 1595 01:46:17,791 --> 01:46:20,375 ай! как се казваш 1596 01:46:22,208 --> 01:46:23,333 Канан. 1597 01:46:23,958 --> 01:46:26,125 От нощта на Убийството на Рупа до днес. 1598 01:46:26,166 --> 01:46:28,750 Кажи ми всяко нещо знаете, че това се случи. 1599 01:46:29,541 --> 01:46:33,083 Както си мислиш, това не е просто случай на убийство. 1600 01:46:49,291 --> 01:46:52,041 Изминаха месеци от 350 крори рупии стигнаха до нашата сметка. 1601 01:46:54,750 --> 01:46:56,583 Но все още не сме започнахме да си вършим работата. 1602 01:46:58,416 --> 01:46:59,708 Какво да им кажа? 1603 01:47:05,666 --> 01:47:10,875 Roopa, има подробности за местата и номера на сметки в тези листове. 1604 01:47:11,666 --> 01:47:13,250 Парите са в банката на Абу Даби. 1605 01:47:21,125 --> 01:47:23,458 Ето я паролата. Направете трансферите. 1606 01:47:27,041 --> 01:47:28,250 Рупа... 1607 01:47:29,250 --> 01:47:33,375 Забравими инциденти като замерване с камъни и безредици като тези в Hubballi няма да свършат работа. 1608 01:47:34,666 --> 01:47:37,875 Няколко масивни бунтове, убийства и пожари. 1609 01:47:38,500 --> 01:47:39,875 Направете каквото искате. 1610 01:47:40,125 --> 01:47:42,041 Правителството трябва да се тревожи. 1611 01:47:43,208 --> 01:47:44,625 Пътищата ни напред трябва да станат по-лесни. 1612 01:47:47,375 --> 01:47:50,166 Съберете подкрепа от Mangaluru, Shivamogga и Hubballi, ако желаете. 1613 01:47:51,291 --> 01:47:53,458 Нека предстоящия фестивал бъди експлозивен. 1614 01:47:56,750 --> 01:47:59,416 Не можах да изпратя пари на тези, които са работили последния път. 1615 01:48:00,208 --> 01:48:02,875 Не съм получил моя дял някой от проектите, които съм правил преди. 1616 01:48:03,583 --> 01:48:06,875 Не си направи труда да вземе онези, които беше арестуван последния път, излязъл от затвора. 1617 01:48:07,916 --> 01:48:09,916 Искаш пак да събера повече хора. 1618 01:48:10,291 --> 01:48:11,375 какво значи това 1619 01:48:11,583 --> 01:48:14,041 Аз съм този, който рискува най-много. 1620 01:48:15,500 --> 01:48:17,500 Парите се получават разпространявани чрез мен. 1621 01:48:19,333 --> 01:48:22,208 Запомнете това. - Като че ли го правиш безплатно? 1622 01:48:23,250 --> 01:48:24,790 Ти беше никой. 1623 01:48:24,791 --> 01:48:26,915 Но ние избрахме да донесем ти тук, имаш офис, 1624 01:48:26,916 --> 01:48:29,416 дом, в който да живеете и да сте се грижим за теб, нали? 1625 01:48:31,041 --> 01:48:33,375 Ако само Куреши не го направи достатъчно, уведомете ме. 1626 01:48:33,875 --> 01:48:37,333 Ще дойда по време на нощи и да се грижа добре за теб. 1627 01:48:37,666 --> 01:48:39,083 Oy London diddlidum! 1628 01:48:39,583 --> 01:48:41,458 Опитайте тези трикове вкъщи. 1629 01:48:41,958 --> 01:48:43,458 Не ги пробвай върху мен. 1630 01:48:44,416 --> 01:48:46,958 Искаш да се въртя парите от хавала. 1631 01:48:47,375 --> 01:48:49,291 Нуждая се от мен за вашите политически трикове. 1632 01:48:49,750 --> 01:48:51,583 Имаш нужда от мен, за да утоля твоята перверзия също. 1633 01:48:52,125 --> 01:48:53,458 Плати ми това, което ми се дължи. 1634 01:48:54,750 --> 01:48:57,000 За трети път съм работа без моя дял. 1635 01:48:58,166 --> 01:49:00,250 Вие, момчета, не се колебайте да вземеш акциите си, нали? 1636 01:49:16,708 --> 01:49:18,250 Ти не си просто порок за мен. 1637 01:49:19,958 --> 01:49:22,000 Добре. Ще получите своя дял. 1638 01:49:22,625 --> 01:49:24,083 Захващай се за работа. 1639 01:49:25,000 --> 01:49:27,250 Слушай, има пари преведени във вашия акаунт. 1640 01:49:27,583 --> 01:49:28,833 Нека бъде там. 1641 01:49:29,416 --> 01:49:31,041 Платете и си свършете работата. 1642 01:49:31,458 --> 01:49:32,666 Или забравете за това. 1643 01:49:40,791 --> 01:49:42,916 Ще отида при нея в вечер и я утеши. 1644 01:49:42,958 --> 01:49:44,083 Ти не се тревожи. 1645 01:49:51,750 --> 01:49:52,958 какво не е наред 1646 01:49:53,625 --> 01:49:56,000 Имран, имаме само един път напред. 1647 01:49:56,458 --> 01:49:57,875 Нашите пари и нашият план. 1648 01:49:59,375 --> 01:50:00,833 Да отлетим за Мавриций. 1649 01:50:05,750 --> 01:50:07,916 Не ставаше дума за ресто. 1650 01:50:08,625 --> 01:50:11,291 Беше въпрос от 350 крори рупии. 1651 01:50:11,583 --> 01:50:13,208 Всичко беше заради парите. 1652 01:50:24,291 --> 01:50:25,666 Намаскара, сър. 1653 01:50:25,708 --> 01:50:28,790 Мислех, че ще го направиш никога повече не говорете с мен, сър. 1654 01:50:28,791 --> 01:50:31,499 В момента, в който се обадихте и ме помоли да те видя. 1655 01:50:31,500 --> 01:50:34,791 Яздих на жребец Kathiawadi и се втурна към това място. 1656 01:50:35,250 --> 01:50:37,416 Сър, кой е този човек? 1657 01:50:37,708 --> 01:50:39,208 Какво престъпление е извършил? 1658 01:50:39,416 --> 01:50:41,458 Изглежда много опасен. 1659 01:50:42,041 --> 01:50:44,208 Той се съгласи да бъде свидетел по делото за убийството на Рупа. 1660 01:50:45,083 --> 01:50:46,708 Заведете го при съдията на заседанието. 1661 01:50:47,000 --> 01:50:49,333 Вземете изявление от него. - Добре, сър. 1662 01:50:49,541 --> 01:50:51,958 Ти там. давай Хвани го. - Добре, сър. 1663 01:51:46,333 --> 01:51:47,875 Някой друг я е убил. 1664 01:51:48,458 --> 01:51:50,166 Но твоят човек получи попаднал в бъркотията. 1665 01:51:50,875 --> 01:51:52,750 Ами ако покажем това видео на полицията? 1666 01:51:53,458 --> 01:51:55,291 Това няма да помогне на случая. 1667 01:51:55,541 --> 01:51:57,250 Това е извънредно съдебно признание. 1668 01:51:57,541 --> 01:51:58,708 какво значи това 1669 01:52:00,083 --> 01:52:05,000 Ако престъпникът не си признае своето престъпление пред съдията в съда. 1670 01:52:05,583 --> 01:52:07,291 Не може да се разглежда. 1671 01:52:07,583 --> 01:52:09,375 Тъй като Канан е мъртъв... 1672 01:52:09,791 --> 01:52:14,750 Този видеоклип не може да бъде взет под внимание като доказателство по закон. 1673 01:52:15,666 --> 01:52:17,500 Тогава как ще измъкнем Анил? 1674 01:53:55,791 --> 01:53:57,125 Може ли да вляза, сър? 1675 01:53:58,041 --> 01:54:00,291 о Адвокат Говинд. 1676 01:54:00,541 --> 01:54:01,916 Моля, влезте. Седнете. 1677 01:54:05,625 --> 01:54:07,041 Защо частно изслушване? 1678 01:54:08,125 --> 01:54:09,541 Случаят е такъв, милорд. 1679 01:54:10,208 --> 01:54:11,874 Намасте сахаб. - Намасте. 1680 01:54:11,875 --> 01:54:13,208 Разкажете на съдията за вашия случай. 1681 01:54:15,125 --> 01:54:18,916 Синът ми Имран беше в неизвестност от петнадесет дни. 1682 01:54:19,166 --> 01:54:22,166 Полицията не прави нищо по въпроса, сър. 1683 01:54:24,083 --> 01:54:25,875 Подавам петиция Habeas corpus. 1684 01:54:26,750 --> 01:54:30,583 Човек на име Канан е заключил сина им. 1685 01:54:33,583 --> 01:54:36,583 Дело Habeas corpus на частно лице? 1686 01:54:37,500 --> 01:54:40,500 Моля, обърнете се към Chhaya Gurjar срещу Делото на щатския депутат, милорд. 1687 01:54:40,541 --> 01:54:41,833 Изглежда, че сте дошли подготвени. 1688 01:54:44,708 --> 01:54:45,833 Признай си. 1689 01:54:46,916 --> 01:54:50,166 Изпратете поръчка на полицията ги моли да представят 1690 01:54:50,208 --> 01:54:53,166 Имран в съда до 48 часа. 1691 01:54:53,208 --> 01:54:54,375 Добре, сър. 1692 01:54:59,250 --> 01:55:01,041 Муддегоуда! - Да? 1693 01:55:01,875 --> 01:55:05,833 Този идиот Говинд е безработен и е завел някакво безполезно корпусно дело. 1694 01:55:06,291 --> 01:55:07,875 Тук си и си скубеш косата. 1695 01:55:08,916 --> 01:55:10,500 Не го подценявайте. 1696 01:55:12,500 --> 01:55:17,249 Дело Habeas corpus означава намиране на изчезналото лице и 1697 01:55:17,250 --> 01:55:22,000 произвеждайки го/я отпред на съда в срок от 48 часа. 1698 01:55:22,666 --> 01:55:26,333 В петицията се споменава че Каннан е бил с Имран. 1699 01:55:26,833 --> 01:55:28,250 Канан е мъртъв, нали? 1700 01:55:28,791 --> 01:55:30,208 Това е проблемът. 1701 01:55:30,875 --> 01:55:35,249 Ако Канан също бъде обявен за изчезнал, полицията ще приеме, че той е убиецът на Имран. 1702 01:55:35,250 --> 01:55:36,791 След това ще го търсят. 1703 01:55:37,875 --> 01:55:42,500 Канан, който никога не е споменаван в никакви записи досега ще се озовем като главен заподозрян. 1704 01:55:43,541 --> 01:55:47,458 Те ще минат през дома му, телефонен номер и адрес. 1705 01:55:49,083 --> 01:55:52,666 Информацията за това кой е той беше свързано с ще бъде разкрито. 1706 01:55:53,500 --> 01:55:57,541 Така че полицията не трябва потърсете Канан. 1707 01:55:58,916 --> 01:56:03,708 Но според Habeas corpus петиция, те трябва да търсят Имран. 1708 01:56:04,125 --> 01:56:05,500 Те също ще търсят Канан. 1709 01:56:05,791 --> 01:56:10,875 Ако не намерят никаква следа за него, ще го направят трябва да докладва, че е бил убит. 1710 01:56:15,708 --> 01:56:17,333 Тогава делото ще тръгне срещу нас. 1711 01:56:17,833 --> 01:56:19,125 Муддегоуда! 1712 01:56:19,958 --> 01:56:21,208 Рупа почина. 1713 01:56:21,833 --> 01:56:23,541 Все още не съм получил Позиция на Министерството на вътрешните работи. 1714 01:56:23,583 --> 01:56:24,791 Не съм си получил парите. 1715 01:56:25,666 --> 01:56:27,624 Ако ме хванат в това ще твърдя това 1716 01:56:27,625 --> 01:56:30,583 Аз съм наивен син на пункция собственик на магазин и се махни от това. 1717 01:56:39,500 --> 01:56:40,916 Имам идея. 1718 01:56:46,625 --> 01:56:49,333 Дело номер 947/223. 1719 01:56:49,875 --> 01:56:51,666 Щат срещу Амареша. 1720 01:56:56,583 --> 01:56:57,875 Обществен съветник? 1721 01:56:58,541 --> 01:56:59,750 За какво става дума в този случай? 1722 01:57:00,833 --> 01:57:01,916 Господи мой. 1723 01:57:02,250 --> 01:57:04,874 Преди петнадесет дни, Habeas бе подадена корпусна петиция, в която се твърди, че 1724 01:57:04,875 --> 01:57:07,500 мъж на име Канан държеше друг мъж посочи Имран като затворник. 1725 01:57:08,250 --> 01:57:11,374 След разследване, когато полицията разбра, че Имран е убит, 1726 01:57:11,375 --> 01:57:14,666 полицията е разследвала случая по-нататък и Амареша беше хванат. 1727 01:57:14,958 --> 01:57:19,500 По време на разпита Амареша има признал, че е извършил убийството. 1728 01:57:21,458 --> 01:57:23,125 Кой е адвокатът на обвиняемия? 1729 01:57:23,416 --> 01:57:24,750 нямам никого. 1730 01:57:25,041 --> 01:57:27,041 Извърших убийство. Моля, накажете ме. 1731 01:57:28,333 --> 01:57:32,166 слушай Без да изпълнявате a съдебен процес, не мога да те осъдя. 1732 01:57:34,166 --> 01:57:35,708 Някой ще спори ли на негова страна? 1733 01:57:49,125 --> 01:57:52,666 Поемам случая от името на засегнатата страна – родителите на Имран. 1734 01:57:55,125 --> 01:57:58,125 Търся разрешение да бъда спецпрокурора по случая. 1735 01:57:59,250 --> 01:58:00,500 Това не е ли чист случай? 1736 01:58:01,250 --> 01:58:02,833 Частен адвокат няма да бъде разрешен. 1737 01:58:04,500 --> 01:58:07,416 Амир Азхар Хан срещу The Щат Махаращра, 2019 г. 1738 01:58:07,583 --> 01:58:10,166 Съгласието, дадено в този случай важи и тук. 1739 01:58:15,291 --> 01:58:16,541 Всичко е наред, милорд. 1740 01:58:18,875 --> 01:58:20,666 окей Прието. 1741 01:58:28,875 --> 01:58:30,041 Господи мой. 1742 01:58:30,708 --> 01:58:32,541 Ако е извършено престъпление срещу физическо лице, 1743 01:58:32,583 --> 01:58:35,000 това е същото като обвързване престъпление срещу обществото. 1744 01:58:35,208 --> 01:58:37,290 Ето защо полицията провеждат разследвания. 1745 01:58:37,291 --> 01:58:39,291 Правителствените досиета дела срещу престъпници. 1746 01:58:39,875 --> 01:58:43,458 Господи мой. Ще споря нататък от името на Амареша, обвиняемия. 1747 01:58:44,416 --> 01:58:47,166 Знаете ли изобщо какъв е този случай става въпрос и какво се случва тук? 1748 01:58:47,708 --> 01:58:48,916 Ваша чест. 1749 01:58:49,500 --> 01:58:51,957 според закона, Амареша е само обвиняем. 1750 01:58:51,958 --> 01:58:55,207 Но вече си е признал към престъплението, нали? 1751 01:58:55,208 --> 01:58:56,375 сър... 1752 01:58:57,750 --> 01:58:59,000 Амареша. 1753 01:58:59,791 --> 01:59:01,500 Защо се чувствам като Виждал ли съм те преди? 1754 01:59:01,541 --> 01:59:03,500 Няма начин, сър. Не би могъл са ме виждали преди. 1755 01:59:03,541 --> 01:59:05,416 Аз съм от Chamarajanagara. 1756 01:59:06,875 --> 01:59:08,458 Откъде познаваш Имран? 1757 01:59:08,500 --> 01:59:10,999 Е, пиех в бар. 1758 01:59:11,000 --> 01:59:13,250 Той се присъедини към мен там и Оттогава го познавам. 1759 01:59:13,750 --> 01:59:16,833 Но откъде познавате Канан? - Възражение, милорд. 1760 01:59:17,458 --> 01:59:19,458 за какво? - Ами.. Ъъъъ. 1761 01:59:20,083 --> 01:59:21,708 Какво възразяваш? - Милорд. ъъъ... 1762 01:59:22,208 --> 01:59:23,832 Каква е препратката? - Милорд. 1763 01:59:23,833 --> 01:59:25,041 аз... аз... 1764 01:59:28,541 --> 01:59:29,916 Амареша? - Кажете ми, сър. 1765 01:59:30,166 --> 01:59:31,500 Защо убихте Имран? 1766 01:59:31,541 --> 01:59:32,583 защото... 1767 01:59:32,625 --> 01:59:35,083 Защото той и аз сбил се заради жена. 1768 01:59:35,208 --> 01:59:36,541 Къде е Канан сега? 1769 01:59:37,208 --> 01:59:38,332 Кой е това сега? 1770 01:59:38,333 --> 01:59:40,124 Постоянно споменаваш Имран досега. 1771 01:59:40,125 --> 01:59:41,750 Сега говориш за Канан. 1772 01:59:42,416 --> 01:59:45,374 Аз ви задавам въпросите. Трябва само да им отговорите. 1773 01:59:45,375 --> 01:59:46,708 Не сега. по-късно. 1774 01:59:47,166 --> 01:59:48,250 Господи мой. 1775 01:59:49,000 --> 01:59:52,625 Искам да говоря с разследващите офицер Сампат Кумар. 1776 01:59:53,250 --> 01:59:54,291 окей 1777 01:59:58,083 --> 01:59:59,750 Жалбата беше срещу Канан. 1778 01:59:59,916 --> 02:00:01,166 къде е той 1779 02:00:01,666 --> 02:00:03,791 Нахлухме в къщата на Канан, за да го хванем. 1780 02:00:04,291 --> 02:00:06,500 Така и не го намерихме. Намерихме телефона му. 1781 02:00:06,916 --> 02:00:09,416 Когато го проверихме, открихме Амареша. 1782 02:00:09,916 --> 02:00:11,875 По време на разпита той е направил самопризнания. 1783 02:00:13,583 --> 02:00:15,583 Ти търси Канан. Не го намерихте. 1784 02:00:16,166 --> 02:00:17,958 Но вместо това намерихте Амареша. - да 1785 02:00:20,750 --> 02:00:22,458 Делото е срещу Амареша. 1786 02:00:22,541 --> 02:00:24,375 Защо се оглежда за Канан? 1787 02:00:25,541 --> 02:00:26,875 Амареша. - Да, сър? 1788 02:00:27,458 --> 02:00:29,125 Защо се чувствам като Виждал ли съм те преди? 1789 02:00:29,166 --> 02:00:30,583 Не мога да си спомня. 1790 02:00:30,625 --> 02:00:31,666 Нека бъде така. 1791 02:00:31,708 --> 02:00:34,375 Ти каза, че си убил Имран. защо го направи 1792 02:00:35,208 --> 02:00:36,333 Както вече ти казах. 1793 02:00:36,625 --> 02:00:39,375 С него се карахме за жена. И така, аз го убих. 1794 02:00:40,833 --> 02:00:43,207 Какво направи с парите, които Имран имаше? 1795 02:00:43,208 --> 02:00:45,708 Аз... аз пих и се веселих с него. 1796 02:00:47,500 --> 02:00:49,458 Пиете ли бутилка алкохол на ден? 1797 02:00:50,416 --> 02:00:53,125 о да Мога лесно потапяйте бутилка всеки ден. 1798 02:00:53,833 --> 02:00:55,166 Колко струва една бутилка? 1799 02:00:56,250 --> 02:00:57,583 Около две хиляди рупии. 1800 02:00:57,750 --> 02:00:59,583 Дори да пиете бутилка на ден... 1801 02:01:00,125 --> 02:01:03,541 Ще ви трябват 500 години, за да завършите всички пари, които имаш. 1802 02:01:04,291 --> 02:01:05,541 добре... 1803 02:01:05,916 --> 02:01:08,791 Когато бих купил и закуски и гарнитури към него. 1804 02:01:13,291 --> 02:01:15,083 Не хиляди или дори лакхи. 1805 02:01:15,250 --> 02:01:17,375 Имран имаше 350 крори рупии с него. 1806 02:01:18,083 --> 02:01:20,416 Ти го уби заради парите. 1807 02:01:20,458 --> 02:01:22,208 Кажете ми къде 350 крори рупии са. 1808 02:01:23,083 --> 02:01:24,416 Възразявам. 1809 02:01:24,750 --> 02:01:25,916 Обект за какво? 1810 02:01:25,958 --> 02:01:27,500 Нямате представа относно предмета. 1811 02:01:28,250 --> 02:01:31,083 Амареша, случаят беше срещу Канан. 1812 02:01:31,333 --> 02:01:32,708 Попаднал си в капан без причина. 1813 02:01:33,083 --> 02:01:37,250 Случаите на убийство и грабеж включват a минимум 30 години лишаване от свобода за вас. 1814 02:01:38,458 --> 02:01:39,458 Господи мой. 1815 02:01:39,500 --> 02:01:41,291 Амареша е лъжесвидетел. 1816 02:01:41,875 --> 02:01:44,874 Преди време той беше фалшив свидетел по финансовото дело на SGC. 1817 02:01:44,875 --> 02:01:46,208 Той беше вкаран в затвора за 6 месеца. 1818 02:01:49,458 --> 02:01:50,625 Господи мой. 1819 02:01:50,916 --> 02:01:53,083 Имран имаше 350 крори рупии. 1820 02:01:53,666 --> 02:01:55,000 Чии бяха тези пари? 1821 02:01:55,250 --> 02:01:56,749 Как се стигна до Имран? 1822 02:01:56,750 --> 02:01:58,083 Къде е сега? 1823 02:01:58,291 --> 02:02:00,041 Амареша открадна ли парите? 1824 02:02:00,083 --> 02:02:02,250 Беше ли това убийство а заговор за укриване на парите? 1825 02:02:02,416 --> 02:02:05,166 Мисля, че Амареша беше просто пешка в случая. 1826 02:02:05,375 --> 02:02:06,416 Да, сър! прав си! 1827 02:02:06,458 --> 02:02:08,583 Нямам представа за това. Не съм извършил това убийство. 1828 02:02:08,625 --> 02:02:10,583 Предложиха ми 15 лакх рупии. И така, аз се съгласих да направя това. 1829 02:02:10,625 --> 02:02:12,375 Какъв идиот! - Не знам нищо за парите. 1830 02:02:12,416 --> 02:02:13,583 ще си тръгна моля те пусни ме 1831 02:02:13,625 --> 02:02:16,624 хей Опитва се да избяга! - Хвани го! 1832 02:02:16,625 --> 02:02:19,165 Сър, моля, пуснете ме. - Къде си мислиш, че отиваш? 1833 02:02:19,166 --> 02:02:20,707 Дръж го назад! 1834 02:02:20,708 --> 02:02:23,333 умолявам те! Моля те пусни ме! - Добре. Ще те пуснем. 1835 02:02:23,375 --> 02:02:26,708 Сър, моля, пуснете ме. - Стойте изправени! 1836 02:02:28,250 --> 02:02:29,291 Тишина! 1837 02:02:30,500 --> 02:02:32,041 И това не е всичко, милорд. 1838 02:02:35,666 --> 02:02:36,875 Съдът се отлага. 1839 02:02:44,666 --> 02:02:46,750 Да, сър. Ще се консултирам с него. 1840 02:02:47,250 --> 02:02:50,541 Това е г-н Венкат Реди, председател на групата GMZ онлайн. 1841 02:02:58,875 --> 02:03:00,083 Муддегоуда. 1842 02:03:01,291 --> 02:03:02,708 Ти ме подкрепи когато тази пункция 1843 02:03:02,750 --> 02:03:04,541 магазинерът пожела стане министър на вътрешните работи. 1844 02:03:05,583 --> 02:03:07,541 Слушал съм всеки твоя инструкция. 1845 02:03:08,916 --> 02:03:11,125 Ти ме помоли да вляза в hawala. Аз го направих. 1846 02:03:12,125 --> 02:03:14,583 Ти ми каза да предизвикам бунт. - Направих го. 1847 02:03:14,750 --> 02:03:16,375 Ти ме помоли да убия няколко глави. 1848 02:03:16,875 --> 02:03:18,624 Дори не ме интересуваше дали те бяха моите хора. 1849 02:03:18,625 --> 02:03:20,000 Уверих се много на търкаляни глави. 1850 02:03:20,791 --> 02:03:24,625 Стъпвам точно върху тези трупове, за да изкачете пътеката, за да станете министър на вътрешните работи. 1851 02:03:25,791 --> 02:03:27,416 На няколко крачки съм. 1852 02:03:28,041 --> 02:03:30,000 Но Говинда е предизвикателство ме от изпреварване. 1853 02:03:30,958 --> 02:03:32,750 Той е разбрал всеки единствен наш ход. 1854 02:03:34,250 --> 02:03:37,291 За да спечелиш тази свирепа битка, ще ни трябва силен борец. 1855 02:03:40,083 --> 02:03:40,958 Доведете го тук. 1856 02:03:42,291 --> 02:03:43,208 Помолете го да стъпи на ринга. 1857 02:04:29,500 --> 02:04:30,791 добро утро 1858 02:04:31,125 --> 02:04:32,375 добро утро 1859 02:04:32,750 --> 02:04:35,375 Мисля, че сте в грешната съдебна зала. 1860 02:04:36,250 --> 02:04:38,166 В правилната съдебна зала съм. 1861 02:04:38,708 --> 02:04:40,250 Аз съм Хариш Салдана. 1862 02:04:40,458 --> 02:04:41,750 Хари Салдана. 1863 02:04:42,333 --> 02:04:43,708 Изненадан ли си да ме видиш? 1864 02:04:44,000 --> 02:04:46,333 Беше неочаквано. Но не съм изненадан. 1865 02:04:46,666 --> 02:04:48,583 Мислех, че Muddegowda би се намесил. 1866 02:04:48,625 --> 02:04:50,958 Както обикновено, той играе играта отдалеч. 1867 02:04:51,250 --> 02:04:53,041 Muddegowda е нищо пред мен. 1868 02:04:53,083 --> 02:04:55,125 Моля, пуснете ме, сър. Имам не е направил нищо лошо. 1869 02:04:55,166 --> 02:04:56,458 Не съм убил никого. пусни ме 1870 02:04:56,500 --> 02:04:58,374 Каква каша забърках в Господ Махадешвара? 1871 02:04:58,375 --> 02:05:01,375 Без значение кой ще спечели това дело. Загубата е ваша, г-н Говинд. 1872 02:05:01,916 --> 02:05:04,749 Ако спечелите делото, Амареш ще лежи в затвора. 1873 02:05:04,750 --> 02:05:06,208 Случаят свършва дотук. 1874 02:05:06,416 --> 02:05:09,250 Ако загубиш делото, Амареш ще бъде обявен за невинен. 1875 02:05:09,500 --> 02:05:11,625 Случаят все пак ще бъде приключен. 1876 02:05:12,125 --> 02:05:14,250 Аз съм победител във всеки случай. 1877 02:05:16,291 --> 02:05:18,625 Хари Салдана? Кой е този човек, сър? 1878 02:05:18,875 --> 02:05:21,333 Защо да си правя труда да разказвам? Сам ще се похвали. 1879 02:05:21,583 --> 02:05:22,583 Ваша чест. 1880 02:05:22,875 --> 02:05:24,915 Ще споря за Амареш. 1881 02:05:24,916 --> 02:05:27,750 Това е сертификатът за липса на възражения от Джагадиш, негов бивш адвокат. 1882 02:05:33,041 --> 02:05:34,083 Продължете. 1883 02:05:35,083 --> 02:05:36,083 Ваша чест. 1884 02:05:36,708 --> 02:05:38,833 Това е обикновен случай на убийство. 1885 02:05:39,500 --> 02:05:42,666 Убиецът е заловен. Той също е признал престъплението. 1886 02:05:42,958 --> 02:05:46,249 Не разбирам защо е той отклоняване на този случай към a 1887 02:05:46,250 --> 02:05:49,500 несъществуващи 350 крори рупии и губене на времето на съда. 1888 02:05:50,250 --> 02:05:54,166 Той изглежда като някой, който няма дори 350 рупии. 1889 02:05:54,833 --> 02:05:57,333 Ако някой ми го каже той открадна 350 крори рупии... 1890 02:05:58,666 --> 02:06:00,208 Това е нелеп аргумент. 1891 02:06:01,333 --> 02:06:03,458 Изглежда, че не сте проучили случая. 1892 02:06:03,833 --> 02:06:06,416 Този случай е за убийството на Имран. 1893 02:06:06,916 --> 02:06:08,708 да Амареш го направи. 1894 02:06:09,250 --> 02:06:11,791 Признал е, че го е убил. 1895 02:06:12,416 --> 02:06:16,250 Не си ли създал сцена и да го превърнем враждебен? 1896 02:06:16,708 --> 02:06:18,124 Защо уби? 1897 02:06:18,125 --> 02:06:20,500 Той вече го каза. Беше заради жена. 1898 02:06:21,166 --> 02:06:24,250 Ами ако докажа, че е убил него за 350 крори рупии? 1899 02:06:25,875 --> 02:06:27,457 Какви 350 крори рупии говориш за 1900 02:06:27,458 --> 02:06:28,875 Как това е свързано с Имран? 1901 02:06:29,166 --> 02:06:33,416 Ако наистина е свързано с това случай, къде са 350 крори рупии? 1902 02:06:33,666 --> 02:06:34,875 да 1903 02:06:35,916 --> 02:06:37,625 Това е и моят въпрос, ваше благородие. 1904 02:06:37,916 --> 02:06:41,333 Канан. Имран. 350 крори рупии. 1905 02:06:41,750 --> 02:06:44,541 Полицията не е разследвала за установяване на връзки към всички тях. 1906 02:06:44,666 --> 02:06:47,250 Въпреки това прокуратурата е намерил видеоклип. 1907 02:06:47,458 --> 02:06:48,875 Това е признанието на Канан. 1908 02:06:49,083 --> 02:06:51,125 Ако позволите, ще го пусна. 1909 02:06:51,333 --> 02:06:52,750 Възражение, ваша чест. 1910 02:06:52,958 --> 02:06:54,750 Това е извънсъдебно признание. 1911 02:06:55,000 --> 02:06:58,041 Видео, направено от някого другаде, не е допустимо. 1912 02:06:59,250 --> 02:07:01,625 Афтаб Ахмад Ансари срещу щата Утаранчал. 1913 02:07:01,833 --> 02:07:03,291 Имам предвид този случай, милорд. 1914 02:07:03,625 --> 02:07:04,833 наясно съм. 1915 02:07:05,583 --> 02:07:07,083 Но това няма да се счита за доказателство. 1916 02:07:08,208 --> 02:07:12,458 Ще ми трябват потвърждаващи доказателства. 1917 02:07:13,125 --> 02:07:15,375 Знам, милорд. Нека първо да разгледаме видеото. 1918 02:07:15,958 --> 02:07:17,083 давай 1919 02:07:27,166 --> 02:07:31,166 Парите са изпратени от всички държави на картата. 1920 02:07:32,166 --> 02:07:36,625 Парите, изпратени от там, бяха предадени ни от дилъри на hawala. 1921 02:07:36,916 --> 02:07:43,416 Имран и Рупа заедно се обърнаха 350 крори рупии в крипто валута. 1922 02:07:43,625 --> 02:07:46,333 И двамата планираха да се установят в чужбина. 1923 02:07:46,541 --> 02:07:50,250 Когато поисках крипто валутата парола, той отказа да я сподели. 1924 02:07:51,125 --> 02:07:53,291 Ударих го и той умря. 1925 02:07:55,666 --> 02:07:59,166 Докато тя умря първа, той също почина по-късно. 1926 02:08:02,625 --> 02:08:03,583 Ваша чест. 1927 02:08:03,916 --> 02:08:08,833 Човек може да използва съвременните съвременни технологии и произвеждат хиляди такива дълбоки фалшиви видеоклипове. 1928 02:08:09,708 --> 02:08:12,333 Каква е връзката с този случай? 1929 02:08:12,375 --> 02:08:13,833 Г-н Хари Салдана. 1930 02:08:14,708 --> 02:08:18,958 За да разберете дали това видео е истинско или фалшив, можем да го изпратим на криминалистиката. 1931 02:08:19,250 --> 02:08:24,083 Преди това това видео не е ли доказателство твърдейки, че вашият клиент не е убил Амареш? 1932 02:08:24,208 --> 02:08:27,666 Ако се противопоставите на това, вие би тръгнал срещу него. 1933 02:08:28,125 --> 02:08:30,750 Всъщност това е против вашата правна етика. 1934 02:08:31,791 --> 02:08:34,208 хубава! Хари, много съжалявам. 1935 02:08:34,291 --> 02:08:36,000 Вие сте готови. - Ред в съда! 1936 02:08:37,500 --> 02:08:38,625 Господи мой. 1937 02:08:39,000 --> 02:08:42,625 Това не са само около 350 крори рупии. 1938 02:08:42,750 --> 02:08:45,000 Това е системно същество използвани за унищожаване на страната. 1939 02:08:45,250 --> 02:08:48,458 В името на "Хавала", съществува паралелна икономическа система. 1940 02:09:00,083 --> 02:09:02,374 Неизвестен подател прехвърля пари от неизвестно място 1941 02:09:02,375 --> 02:09:04,583 на някой, намиращ се в a различен ъгъл на страната. 1942 02:09:04,625 --> 02:09:06,375 Всичко това чрез измама правителството. 1943 02:09:06,416 --> 02:09:10,000 Не знаем дали парите спонсорират тероризъм или разпада държава. 1944 02:09:13,583 --> 02:09:17,000 Когато една страна се развива, не са само външните врагове 1945 02:09:17,041 --> 02:09:18,583 Вътрешните врагове също причиняват препятствия. 1946 02:09:19,791 --> 02:09:22,583 Тази страна е просто земя пълни с пясък и камъни. 1947 02:09:22,958 --> 02:09:28,458 Хора, които контролират Каннан и Имран са само работещи части от системата. 1948 02:09:29,375 --> 02:09:32,833 Както Канан казва във видеото, Имран имаше 350 крори рупии. 1949 02:09:33,291 --> 02:09:35,166 Той го преобразува в крипто валута. 1950 02:09:35,208 --> 02:09:37,291 Разбрах и разследван за това. 1951 02:09:38,750 --> 02:09:40,916 Кой си ти, че да разследваш? 1952 02:09:41,458 --> 02:09:44,000 Полицията и съдебната система ще се погрижи за това. 1953 02:09:44,583 --> 02:09:46,958 Ти си само агент на справедливостта. 1954 02:09:48,166 --> 02:09:49,416 Как умря Канан? 1955 02:09:49,666 --> 02:09:52,875 Е, той умря при злополука, сър. 1956 02:09:54,250 --> 02:09:58,708 Когато петиция Habeas corpus беше заведено по делото Имран, за да търси Каннан 1957 02:09:58,750 --> 02:10:00,915 Не сте информирали това. Защо? 1958 02:10:00,916 --> 02:10:03,250 Ъъъ... Ъъъъ. 1959 02:10:03,291 --> 02:10:06,166 Ти скри истината. Това също в процес. 1960 02:10:07,000 --> 02:10:09,416 В този процес ще донеса вдигнете и акта си. 1961 02:10:09,625 --> 02:10:11,958 Вие също сте съобвиняем по делото за убийството на Имран. 1962 02:10:12,000 --> 02:10:13,166 сър! 1963 02:10:13,333 --> 02:10:16,166 Сър... моля ви... 1964 02:10:16,208 --> 02:10:18,333 В крайна сметка ядох лайна, сър. 1965 02:10:18,458 --> 02:10:21,915 Взел съм много заеми за нова кола и дом. 1966 02:10:21,916 --> 02:10:23,790 Моля, прости ми този път. 1967 02:10:23,791 --> 02:10:26,625 Моля, представете си, че падам в краката ти, точно когато стоя тук. 1968 02:10:28,291 --> 02:10:32,666 Сър, ако взема вашата страна, Куреши няма да ме пощади. 1969 02:10:32,916 --> 02:10:36,125 Ако застана до Куреши, ти... 1970 02:10:36,208 --> 02:10:38,916 Аз съм семеен човек. моля те пусни ме 1971 02:10:40,041 --> 02:10:41,333 Куреши също ще дойде. 1972 02:10:41,416 --> 02:10:43,457 Решете дали желаете създадете ново семейство с 1973 02:10:43,458 --> 02:10:45,957 Куреши в затвора или иска да бъдеш със собственото си семейство. 1974 02:10:45,958 --> 02:10:48,000 Ще хвърляш ли Куреши в затвора? 1975 02:10:48,291 --> 02:10:51,125 Сър, ще направя каквото ми кажете. 1976 02:10:51,500 --> 02:10:54,625 Ще направя каквото ми кажете, сър! 1977 02:10:57,458 --> 02:10:58,583 Господи мой. 1978 02:10:58,708 --> 02:11:03,375 Искам вашето разрешение да взема инспектор Дату Патил като свидетел на обвинението. 1979 02:11:03,833 --> 02:11:05,708 Разбира се. продължавай 1980 02:11:12,083 --> 02:11:13,249 ъъъ... а... 1981 02:11:13,250 --> 02:11:16,750 сър! Разбрах, че е огромно количество е прехвърлен чрез методите на хавала. 1982 02:11:16,791 --> 02:11:18,916 Направих разследването си, сър. 1983 02:11:19,041 --> 02:11:21,708 Бяха преведени 350 крори рупии, сър. 1984 02:11:21,916 --> 02:11:26,125 Разбрах, че парите от хауала са конвертиран в крипто валута, нали? 1985 02:11:26,416 --> 02:11:28,458 Отидох да го потърся, сър. 1986 02:11:28,750 --> 02:11:31,000 Изскочи името на Имран. 1987 02:11:31,041 --> 02:11:32,250 Не го намерих обаче. 1988 02:11:33,000 --> 02:11:35,958 В крайна сметка намерих a мъж на име Гаалирая. 1989 02:11:49,125 --> 02:11:50,416 Намаскар, сър. 1990 02:11:53,458 --> 02:11:55,458 Вашето име? Gaaliraaya ли е? 1991 02:11:56,250 --> 02:11:59,125 Това е името, с което другите се обръщат към мен. 1992 02:11:59,458 --> 02:12:05,208 Истинското ми име е Ратан Лал, известен още като Гаалираая. 1993 02:12:06,125 --> 02:12:09,583 Ратан Лал, къде стигна намери 350 крори рупии? 1994 02:12:10,125 --> 02:12:13,541 В моята търговия ние не питаме откъде идват парите. 1995 02:12:15,166 --> 02:12:18,458 Интересува ни само кой го е изпратил и на кого трябва да го изпратим. 1996 02:12:18,916 --> 02:12:22,166 Нашата търговия се извършва на комисионна. 1997 02:12:23,750 --> 02:12:25,458 Къде са парите че Имран имаше? 1998 02:12:27,375 --> 02:12:32,541 След като се преобразува в Крипто, това е просто число. 1999 02:12:33,083 --> 02:12:34,541 Числото са парите. 2000 02:12:35,291 --> 02:12:36,583 Ваша чест. 2001 02:12:36,958 --> 02:12:41,375 Имам нужда от вашето разрешение, за да пресека разгледайте Rathan Lal aka Gaaliraaya. 2002 02:12:42,083 --> 02:12:43,666 окей Прието. 2003 02:12:44,166 --> 02:12:46,666 Знаете, че вашите търговията е незаконна, нали? 2004 02:12:47,125 --> 02:12:48,333 да Аз го правя. 2005 02:12:48,416 --> 02:12:50,708 И все пак вие сте тук като свидетел. 2006 02:12:51,125 --> 02:12:53,541 Знаете ли, че това може да върви срещу теб? 2007 02:12:53,916 --> 02:12:55,291 да Аз го правя. 2008 02:12:57,166 --> 02:12:58,291 Ваша чест. 2009 02:12:58,333 --> 02:13:00,791 Този свидетел е подготвен. 2010 02:13:01,000 --> 02:13:05,083 Моля ви да обмислите това показанията на свидетеля и Дату са невалидни. 2011 02:13:06,375 --> 02:13:07,750 Потвърждаващи доказателства. 2012 02:13:08,166 --> 02:13:12,958 Gaaliraya потвърждава това на Kannan твърдения във видеото. 2013 02:13:13,375 --> 02:13:17,791 За валидиране на Gaaliraaya изявление, инспектор Дату ще бъде достатъчно. 2014 02:13:18,000 --> 02:13:20,499 Отначало вие поискахте Амареш извършил убиеца. 2015 02:13:20,500 --> 02:13:22,416 Сега казваш, че не го е направил. 2016 02:13:23,416 --> 02:13:26,290 Споменахте 350 крори рупии и сега твърдят, че го няма. 2017 02:13:26,291 --> 02:13:29,083 На всичкото отгоре ти показа видеото на непознат Канан. 2018 02:13:30,208 --> 02:13:31,750 какво се случва тук 2019 02:13:33,958 --> 02:13:38,291 Този случай е да се докаже дали Амареш извършил ли е убийството или не. 2020 02:13:38,333 --> 02:13:39,916 Първо трябва да решите това. 2021 02:13:40,666 --> 02:13:42,125 какво казваш 2022 02:13:42,416 --> 02:13:43,583 Това е моят съд. 2023 02:13:43,875 --> 02:13:45,250 Аз определям правилата тук. 2024 02:13:45,708 --> 02:13:48,916 Вие злоупотребявате с практиката на съдия, създаден от закона. 2025 02:13:49,208 --> 02:13:51,750 Ще отида при Върховния съд и предявяване на престой. 2026 02:13:51,875 --> 02:13:55,125 Дотогава този съд не може да води процес в този случай. 2027 02:13:57,791 --> 02:14:00,041 Как се сдоби с това 350 крори рупии? 2028 02:14:00,333 --> 02:14:03,791 Взех го от Roopa, the жена, която ръководеше неправителствената организация. 2029 02:14:04,500 --> 02:14:05,500 Господи мой. 2030 02:14:05,625 --> 02:14:08,125 Искам да препоръчате Дело Държава срещу Анил Кумар. 2031 02:14:08,541 --> 02:14:10,166 Известният случай на убийството на Рупа. 2032 02:14:10,583 --> 02:14:12,000 Възразявам, ваша чест. 2033 02:14:12,333 --> 02:14:14,458 Той беше прокурор по това дело. 2034 02:14:15,000 --> 02:14:16,458 Това противоречи на етиката му. 2035 02:14:16,625 --> 02:14:20,708 да Аз бях прокурор в това случай и аз съм такъв и в този случай. 2036 02:14:21,500 --> 02:14:24,500 Това не е нито против етиката или закона. 2037 02:14:27,416 --> 02:14:31,249 Той свързва Roopa случай на убийство с този. 2038 02:14:31,250 --> 02:14:32,708 какво искаш да кажеш - Шшш! 2039 02:14:33,291 --> 02:14:34,583 Чакай и гледай. 2040 02:14:35,000 --> 02:14:37,041 Господи мой. Нека да разгледаме този случай. 2041 02:14:37,625 --> 02:14:41,208 Имран имаше пари. Канан се опита да го грабне. 2042 02:14:41,625 --> 02:14:43,250 И така, Имран умря. 2043 02:14:43,708 --> 02:14:45,500 Парите Имран е принадлежала на Roopa. 2044 02:14:45,625 --> 02:14:47,958 Тя се опита да вземе го отдалечи и умря. 2045 02:14:48,250 --> 02:14:51,083 Канан описа всичко във видеото. 2046 02:14:52,291 --> 02:14:54,291 Как са свързани двата случая? 2047 02:14:54,875 --> 02:14:57,625 Този, който уби Рупа, можеше също са убили Имран, нали? 2048 02:14:57,916 --> 02:15:00,791 В крайна сметка и двете убийства стана за пари. 2049 02:15:02,333 --> 02:15:07,457 Моля ви да доведете Анил, осъдения по делото за убийството на Рупа като свидетел. 2050 02:15:07,458 --> 02:15:10,000 Защото Анил е последният човек да види Рупа жива. 2051 02:15:10,583 --> 02:15:14,541 Анил е единственият свидетел Случаят с убийството на Имран и Рупа. 2052 02:15:14,791 --> 02:15:16,250 Възражение, ваша чест. 2053 02:15:16,666 --> 02:15:21,250 Не можеш да се смяташ за осъден като свидетел по друго дело. 2054 02:15:22,083 --> 02:15:24,791 Сега знаете, че два случая са свързани. 2055 02:15:25,166 --> 02:15:26,291 какво искаш да кажеш 2056 02:15:26,458 --> 02:15:29,041 Това е това и това е това. 2057 02:15:32,166 --> 02:15:33,541 Разрешено. 2058 02:15:40,666 --> 02:15:41,875 Господи мой. 2059 02:15:42,166 --> 02:15:44,791 Това е крайъгълен камък в историята на правото. 2060 02:15:45,500 --> 02:15:47,790 Това е първият път излежаващ затворник 2061 02:15:47,791 --> 02:15:50,833 е призован като a свидетел по същото дело. 2062 02:15:52,500 --> 02:15:55,083 Бях прокурор по делото за убийството на Рупа. 2063 02:15:56,166 --> 02:16:00,000 Анил се срещна с Рупа тази вечер, за да вземете 6-7 крори рупии като инвестиции. 2064 02:16:00,250 --> 02:16:01,666 Приключихте ли с вашата история? 2065 02:16:02,458 --> 02:16:04,874 Вашият свидетел е а осъден по същото дело. 2066 02:16:04,875 --> 02:16:06,333 Преминете към точката. 2067 02:16:06,375 --> 02:16:08,625 Добре. Стигам дотам. 2068 02:16:08,666 --> 02:16:09,791 Господи мой. 2069 02:16:10,000 --> 02:16:12,166 Преди това играх само половината от видеото на Kannan. 2070 02:16:13,291 --> 02:16:17,625 С нов свидетел, търся вашия разрешение за възпроизвеждане на цялото видео. 2071 02:16:18,291 --> 02:16:19,500 продължавай 2072 02:16:22,958 --> 02:16:27,291 С парите, които дойдоха от различни източници, 2073 02:16:27,333 --> 02:16:32,291 моят шеф искаше да стане вътрешния министър на всяка цена. 2074 02:16:35,166 --> 02:16:38,375 това е той! Той е човекът, който беше присъства, когато Рупа беше убита! 2075 02:16:40,583 --> 02:16:42,791 Точно това крещях нещо в съда на този ден. 2076 02:16:43,625 --> 02:16:46,332 Точно този човек! Той присъства тази вечер! 2077 02:16:46,333 --> 02:16:48,041 Той е този, който видях нощта на убийството на Рупа! 2078 02:16:48,083 --> 02:16:49,291 Той е! 2079 02:16:56,250 --> 02:17:02,000 Научавайки, че Рупа планира да избяга с Имран, шефът отиде при нея. 2080 02:17:07,375 --> 02:17:09,458 Кой.. е.. Имран? 2081 02:17:13,083 --> 02:17:15,375 Кога отиваш в Мавриций? 2082 02:17:28,250 --> 02:17:29,458 Къде са ми парите? 2083 02:17:31,833 --> 02:17:33,333 Пораснаха му крила и полетя. 2084 02:17:36,250 --> 02:17:38,375 Рупа, не създавай сцена. 2085 02:17:39,750 --> 02:17:43,625 Тези пари са тол такса за пътят към моето вътрешно министерство. 2086 02:17:45,500 --> 02:17:47,000 Заради цялото удоволствие, което ти доставих 2087 02:17:47,833 --> 02:17:49,416 Считай го за моя такса. 2088 02:18:13,500 --> 02:18:14,583 здравей 2089 02:18:14,958 --> 02:18:16,166 Канан? 2090 02:18:17,000 --> 02:18:19,833 Има малко боклук през 1204 г. Погрижете се за това. 2091 02:18:22,041 --> 02:18:28,041 Помолиха ме да я изхвърля тялото и отидете да търсите парите. 2092 02:18:31,208 --> 02:18:32,583 Господи мой. 2093 02:18:33,125 --> 02:18:35,250 Покойният Канан има е привлечен като обвиняем. 2094 02:18:35,875 --> 02:18:38,541 Уважаем министър също е обвинен в убийство. 2095 02:18:38,791 --> 02:18:41,708 Нямам представа какво е г-н Говинд се опитва да постигне тук. 2096 02:18:42,916 --> 02:18:45,000 Това си го твърдял там нямаше мъж на име Канан. 2097 02:18:45,041 --> 02:18:46,833 Как може сега твърди, че е мъртъв? 2098 02:18:48,166 --> 02:18:49,291 Господи мой. 2099 02:18:49,625 --> 02:18:52,791 Имайки предвид доказателствата и изповедта на Канан 2100 02:18:52,958 --> 02:18:55,666 Посочва, че Куреши е бил мозъкът зад това. 2101 02:18:55,750 --> 02:18:58,375 моля ви изпратете му призовка. 2102 02:18:59,916 --> 02:19:01,457 Амареш е обикновен човек. 2103 02:19:01,458 --> 02:19:04,000 Защо някой би харесвал Хари Салдана, който беше на пътуването си в Европа, 2104 02:19:04,041 --> 02:19:06,082 върни се по целия път да споря за него? 2105 02:19:06,083 --> 02:19:09,041 Вие повдигнахте министър Името на Куреши в този съд. 2106 02:19:09,250 --> 02:19:12,125 Има ли доказателство, че замесен ли е в този случай? 2107 02:19:12,291 --> 02:19:14,458 Бъдете готови за дело за клевета, г-н Говинд. 2108 02:19:17,958 --> 02:19:19,208 Издайте призовката. 2109 02:19:36,541 --> 02:19:37,666 готови ли сте 2110 02:19:40,125 --> 02:19:41,250 Намаскара. 2111 02:19:42,916 --> 02:19:44,000 Нека ти кажа. 2112 02:19:44,666 --> 02:19:46,166 Законът на тази държава. 2113 02:19:47,375 --> 02:19:51,375 И над това, лъже нашата конституция. 2114 02:19:51,958 --> 02:19:54,040 Силно вярвам в това съгласно конституцията. 2115 02:19:54,041 --> 02:19:59,041 Аз, вие и всички останали са равни. 2116 02:20:00,083 --> 02:20:01,875 Ще разрешим това. не се притеснявай 2117 02:20:02,791 --> 02:20:04,000 Куреши е тук. 2118 02:20:12,375 --> 02:20:14,291 Съдът ме призова. 2119 02:20:15,166 --> 02:20:18,333 Пристигнах тук веднага. Без никакви извинения. 2120 02:20:19,500 --> 02:20:25,625 Днес ще говоря за истината в съда. Като свидетел. 2121 02:20:27,166 --> 02:20:29,416 Не трябва да се страхуваме от никого когато истината е на наша страна. 2122 02:20:30,333 --> 02:20:33,000 Страхувам се само от моя Бог. 2123 02:20:35,166 --> 02:20:37,750 Страхувам се от моите хора. Моите избиратели. 2124 02:20:38,250 --> 02:20:39,791 Нека разгадая още една истина. 2125 02:20:40,291 --> 02:20:43,041 Имам информация за дейността на опозиционните лидери. 2126 02:20:43,083 --> 02:20:44,416 Всичките ги записах. 2127 02:20:44,875 --> 02:20:48,125 Този компактдиск и тази писалка тук се съдържат всички доказателства. 2128 02:20:49,041 --> 02:20:51,915 Когато му дойде времето, ще го направя уверете се, че достигат до правилното място. 2129 02:20:51,916 --> 02:20:53,083 Намаскара. 2130 02:20:53,666 --> 02:20:56,000 Всички чакат. - Трябва да коригирам нещо. 2131 02:20:57,458 --> 02:20:59,708 Джай Каннадамбе. Джай Бхаратамбе. 2132 02:21:00,291 --> 02:21:01,916 Премахнете „Namaskara“ и добавете това. 2133 02:21:03,500 --> 02:21:05,540 Казах ти да не идваш и че мога да се справя. 2134 02:21:05,541 --> 02:21:06,833 защо дойде 2135 02:21:06,875 --> 02:21:08,540 Говинд е планирал нещо. 2136 02:21:08,541 --> 02:21:10,250 Не падайте сами в ямата. 2137 02:21:10,291 --> 02:21:13,291 Говинда не може да направи нищо с четири произволни документа. 2138 02:21:13,958 --> 02:21:16,916 Освен това няма да получа такива възможности в политиката отново и отново. 2139 02:21:18,000 --> 02:21:20,125 Ти обеща да се освободиш във финансовото престъпление. 2140 02:21:20,625 --> 02:21:21,708 Свърши го. 2141 02:21:23,083 --> 02:21:26,250 Хората, които са отишли в затвора, са стават министър-председатели и главни министри. 2142 02:21:26,291 --> 02:21:28,166 Нека Куреши стане вътрешен министър. 2143 02:21:32,208 --> 02:21:34,208 Как беше убийството жертвата Имран е свързана с вас? 2144 02:21:34,500 --> 02:21:35,791 Той не беше. 2145 02:21:36,208 --> 02:21:38,166 Нямам нищо общо с убийството му. 2146 02:21:38,375 --> 02:21:41,875 Каква е връзката между 350 крори рупии Имран имаше, а вие? 2147 02:21:41,916 --> 02:21:43,333 Няма връзка. 2148 02:21:43,375 --> 02:21:44,791 Ако го намерите, можете да го имате. 2149 02:21:47,041 --> 02:21:48,915 Ами тези книжа и документи? 2150 02:21:48,916 --> 02:21:50,750 Сър, вие също го знаете. 2151 02:21:51,083 --> 02:21:54,583 Ако похарчите 500 рупии отпред, ще Ви бъдат изработени всякакви документи. 2152 02:21:56,333 --> 02:21:58,583 Всяка хартия в ръката ми има голяма стойност. 2153 02:21:58,750 --> 02:22:01,916 Всеки един от тях разкрива вашите схеми. 2154 02:22:02,875 --> 02:22:04,041 Господи мой. 2155 02:22:04,375 --> 02:22:07,708 Да изградят държава, милиони от хората трябва да работят усилено. 2156 02:22:08,333 --> 02:22:12,041 Въпреки това, за да унищожи една държава, алчността на хора като Куреши ще е достатъчна. 2157 02:22:13,291 --> 02:22:16,291 Парите от хауала дойдоха, за да се гарантира че става министър на вътрешните работи. 2158 02:22:16,500 --> 02:22:18,125 Започнаха вълнения и бунтове. 2159 02:22:18,791 --> 02:22:20,750 Рупа и Имран починаха. 2160 02:22:21,041 --> 02:22:22,666 Домът на Анил беше разбит. 2161 02:22:22,916 --> 02:22:25,208 Адвокат като мен беше тласнат към съмнение в себе си. 2162 02:22:26,541 --> 02:22:27,666 Ваша чест. 2163 02:22:28,250 --> 02:22:32,333 Министър Куреши, сър, уважава призовката на съда и е тук. 2164 02:22:32,750 --> 02:22:36,625 Прокуратурата обвинява го за пране на пари. 2165 02:22:36,958 --> 02:22:40,041 Но този процес е за убийството на Имран. 2166 02:22:40,875 --> 02:22:44,958 Прокурорът може и да не е такъв казвайки, че сър Куреши го е убил. 2167 02:22:45,166 --> 02:22:49,290 Но той го твърди Имран имаше парите на сър Куреши 2168 02:22:49,291 --> 02:22:53,125 и че неговото убийство се проведе за тези пари. 2169 02:22:53,541 --> 02:23:01,000 Което означава, че може да се установи връзка само ако господин Куреши има тези пари. 2170 02:23:01,500 --> 02:23:03,041 Прав ли съм, г-н адвокат? 2171 02:23:19,625 --> 02:23:20,625 Ваша чест. 2172 02:23:21,000 --> 02:23:25,707 Доказателства, видео и документи подадена от прокурора 2173 02:23:25,708 --> 02:23:28,958 трябва да се изпрати към съдебната медицина. 2174 02:23:29,625 --> 02:23:30,875 до тогава... 2175 02:23:31,333 --> 02:23:36,458 Моля ви да предоставите предварителна гаранция на министър Куреши. 2176 02:23:43,958 --> 02:23:45,333 Имате ли възражения, адвокат? 2177 02:23:45,541 --> 02:23:48,291 Повиках го само като а свидетел по делото за убийството на Имран. 2178 02:23:49,208 --> 02:23:51,791 Нямам никакви забележки към теб даване на гаранция в този случай. 2179 02:23:58,958 --> 02:24:00,208 Предоставена гаранция. 2180 02:24:10,000 --> 02:24:11,125 Ваша чест. 2181 02:24:20,250 --> 02:24:21,333 Г-н Куреши. 2182 02:24:21,791 --> 02:24:23,000 моля изчакайте 2183 02:24:24,125 --> 02:24:28,458 Националната следствена агенция има заповед да ви арестува. 2184 02:24:30,041 --> 02:24:33,875 Съгласно раздел 45 - Превенция на акта за пране на пари, 2185 02:24:33,916 --> 02:24:37,500 Давам разрешението да арестува г-н Куреши. 2186 02:24:43,916 --> 02:24:46,291 Полицаи, можете да го вземете сега. 2187 02:24:47,250 --> 02:24:49,291 Той е извън границите на този съд. 2188 02:24:59,000 --> 02:25:00,708 Не се чувствай унизен, Чидамбър. 2189 02:25:01,583 --> 02:25:04,166 Това е нашият шанс да станеш герой в това общество. 2190 02:25:12,791 --> 02:25:14,125 Г-н Куреши. 2191 02:25:16,583 --> 02:25:18,708 Камерите чакат навън за теб. 2192 02:25:18,958 --> 02:25:20,250 Бъдете готови да позирате. 2193 02:25:20,750 --> 02:25:23,500 Това е преценката на Говинд. 2194 02:25:24,250 --> 02:25:25,791 Това е преценката на Говинд. 2195 02:25:27,500 --> 02:25:29,916 Една грешка, която направих, приключи безпокойте семейството си. 2196 02:25:31,750 --> 02:25:32,958 моля те прости ми 2197 02:25:38,000 --> 02:25:39,625 Мадам, господин Говинд е тук. 2198 02:25:45,458 --> 02:25:51,041 Защо изглежда като ветровете сменихте посоката днес? 2199 02:25:52,208 --> 02:25:55,458 Така че Анил, който е заключен съвсем сам в клетка, се връща в гнездото си. 2200 02:25:58,583 --> 02:26:04,708 Въз основа на днешното производство, използвайте това на съдията наблюдение като справка и молба за освобождаване под гаранция на Анил. 2201 02:26:05,541 --> 02:26:07,541 Но ти си този, който спечели. 2202 02:26:07,833 --> 02:26:09,750 Подаваш ли ми плод на вашия труд? 2203 02:26:12,625 --> 02:26:14,916 Днес ти ми показа че ти наистина си ти. 2204 02:26:15,583 --> 02:26:17,041 Ти наистина си най-добрият. 2205 02:26:18,166 --> 02:26:21,458 В този случай съдията има прие видео признанието на Kannan. 2206 02:26:22,166 --> 02:26:26,166 Освен това Куреши уби Канан. 2207 02:26:26,500 --> 02:26:32,915 Но бързият съд постанови присъда, която никой освен Анил не можеше да убие Рупа, нали? 2208 02:26:32,916 --> 02:26:34,290 Но какво казва висшият съд? 2209 02:26:34,291 --> 02:26:38,375 Защо не можем да използваме тази преценка да отвори отново случая на Рупа? 2210 02:26:38,666 --> 02:26:40,083 Ами ако тогава Анил получи гаранция? 2211 02:26:40,125 --> 02:26:42,332 Съдът ще обяви Анил като невинен и го освободете. 2212 02:26:42,333 --> 02:26:43,375 точно така 2213 02:26:45,000 --> 02:26:48,957 Куреши Китур, който е главният обвиняем в Случаят с убийството на Имран е доказано виновен 2214 02:26:48,958 --> 02:26:53,750 със солидни доказателства и доказателства за като уби социалната работничка Рупа. 2215 02:26:53,958 --> 02:27:03,208 Съдът обявява за виновен лежалия преди това в затвора Анил Кумар, като невинен и нарежда освобождаването му. 2216 02:27:24,666 --> 02:27:26,916 Честита годишнина! - благодаря ви 2217 02:27:27,666 --> 02:27:29,791 Радваме се, че и двамата дойдохте. 2218 02:27:30,333 --> 02:27:33,041 Вашето семейство страдаше много заради мен. съжалявам 2219 02:27:33,291 --> 02:27:35,875 Нещата загрубяха. Но вече всичко свърши. 2220 02:27:36,375 --> 02:27:37,583 Сега ми олекна. 2221 02:27:37,875 --> 02:27:41,041 Сър, не само вие вярвам, че съм невинен 2222 02:27:42,208 --> 02:27:44,083 Но вие възстановихте вярата ми в закона. 2223 02:27:44,458 --> 02:27:47,416 Законът на нашата страна третира всички еднакво. 2224 02:27:48,541 --> 02:27:51,791 Като юристи трябва вършим работата си искрено. 2225 02:27:52,125 --> 02:27:54,000 да Ти си най-добрият. 2226 02:27:54,083 --> 02:27:56,083 Апа, какво ще кажете за едно селфи?